Aspetto fisico
Wygląd zewnętrzny
- Descrivere l'aspetto fisico delle persone
- Usa gli aggettivi per descrivere le persone.
- Nominativo plurale: ładne dziewczyny
Ricevi feedback immediato sulla tua scrittura tramite portal.colanguage.com, oppure prenota una lezione di conversazione per esercitarti su questo materiale con il tuo insegnante.
1. Immersione linguistica
Questa attività include video, dialoghi e audio per immergerti nel vocabolario di questa lezione.
2. Vocabolario (22) Condividi Copiato!
3. Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.23.2 Grammatica
Nominativo plurale: ładne dziewczyny
Al plurale distinguiamo il genere maschile animato e il genere non maschile animato. Il sostantivo e l'aggettivo devono essere nello stesso numero e genere, cioè devono concordare tra loro.
verbo chiave
Wyglądać (sembrare)
Impara a coniugare il verbo "sembrare" in polacco: tempo presente, modo indicativo
verbo chiave
Opisywać (descrivere)
Impara a coniugare il verbo "descrivere" in polacco: tempo presente, modo indicativo
4. Esercizi Condividi Copiato!
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Nowy kolega w pracy
Parole da usare: wysoki, brązowe, przystojny, brodę, wygląda, czarnymi, zdjęcie, piękna
(Un nuovo collega in ufficio)
Jest poniedziałek rano. Anna jest w nowej firmie w Warszawie. Rozmawia z recepcjonistką.
– Szukam Marcina Kowalskiego – mówi Anna. – To mój nowy szef. Jak on ?
– Marcin jest i szczupły. Ma krótkie, włosy i małą . Jest bardzo i zawsze uśmiechnięty.
– Aha, dziękuję. A ta niska kobieta z długimi, włosami?
– To Kasia. Kasia jest , ma proste włosy i zielone oczy. Oni często stoją razem przy kuchni i robią na firmowe media społecznościowe.
– Super, teraz wiem, jak oni wyglądają. Dziękuję!È lunedì mattina. Anna è nella nuova azienda a Varsavia. Sta parlando con la receptionist.
— Cerco Marcin Kowalski — dice Anna. — È il mio nuovo capo. Com’è?
— Marcin è alto e magro. Ha i capelli corti, castani e una piccola barba. È molto simpatico e sorride sempre.
— Ah, grazie. E quella donna bassa con i capelli lunghi e neri?
— È Kasia. Kasia è bella, ha i capelli lisci e gli occhi verdi. Spesso stanno insieme vicino alla cucina e si fanno una foto per i social media aziendali.
— Fantastico, ora so come sono fatti. Grazie!
Domande aperte:
-
Jak wygląda Marcin? Opisz go krótko.
(Com’è Marcin? Descrivilo brevemente.)
-
Jak wygląda Kasia? Napisz dwie cechy jej wyglądu.
(Com’è Kasia? Scrivi due caratteristiche del suo aspetto.)
-
Gdzie w firmie często stoją razem Marcin i Kasia?
(Dove stanno spesso insieme Marcin e Kasia nell’azienda?)
Esercizio di scrittura:
Napisz 3 lub 4 zdania o wyglądzie jednej osoby z twojej pracy albo z twojej rodziny.
(Scrivi 3 o 4 frasi sull’aspetto di una persona del tuo lavoro o della tua famiglia.)
Espressioni utili:
-
On/Ona jest wysoki/niski/piękna/przystojny.
(Lui/Lei è alto/basso/bella/bello.)
-
On/Ona ma długie/krótkie/proste/kręcone włosy.
(Lui/Lei ha i capelli lunghi/corti/lisci/ricci.)
-
On/Ona ma brązowe/czarne/blond włosy.
(Lui/Lei ha i capelli castani/neri/biondi.)
-
On/Ona ma brodę/okulary/niebieskie oczy.
(Lui/Lei ha la barba/gli occhiali/gli occhi azzurri.)
Esercizio 2: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Email: Ricevi un'email dal reparto Risorse Umane del tuo nuovo lavoro con la richiesta di una descrizione del tuo aspetto per un tesserino provvisorio: rispondi all'email.
Dzień dobry,
witamy w firmie TechPol!
Przygotowujemy dla Pana/Pani identyfikator służbowy. Dzisiaj nie mamy fotografa w biurze, dlatego prosimy o krótki opis Pana/Pani wyglądu. To jest tylko tymczasowe rozwiązanie.
Prosimy napisać w e-mailu:
- jaki ma Pan/Pani kolor włosów (blond, brązowe, czarne, rude),
- czy włosy są krótkie czy długie, proste czy kręcone,
- czy ma Pan/Pani brodę,
- czy jest Pan/Pani raczej wysoki/wysoka czy niski/niska.
Może Pan/Pani też krótko napisać, jak Pan/Pani wygląda, na przykład: „Jestem wysoka, mam długie brązowe włosy”.
Prosimy o odpowiedź dzisiaj do godziny 16:00.
Pozdrawiam,
Anna Kowalska
Dział HR, TechPol
Buongiorno,
benvenuto/a in TechPol!
Stiamo preparando per lei il tesserino aziendale. Oggi non è presente il fotografo in ufficio, pertanto la preghiamo di fornirci una breve descrizione del suo aspetto. Si tratta di una soluzione temporanea.
La preghiamo di indicare nell'email:
- di che colore sono i suoi capelli (biondi, castani, neri, rossi),
- se i capelli sono corti o lunghi, lisci o ricci,
- se porta la barba,
- se è piuttosto alto/alta o basso/bassa.
Può anche descriversi brevemente, per esempio: “Sono alta, ho i capelli castani e lunghi”.
Le chiediamo di rispondere oggi entro le 16:00.
Cordiali saluti,
Anna Kowalska
Ufficio Risorse Umane, TechPol
Understand the text:
-
Co Anna Kowalska chce przygotować dla nowego pracownika?
(Cosa vuole preparare Anna Kowalska per il nuovo dipendente?)
-
Jakie informacje o wyglądzie pracownika są potrzebne do e-maila?
(Quali informazioni sull'aspetto del dipendente sono necessarie per l'email?)
Frasi utili:
-
Dzień dobry,
(Buongiorno,)
-
Mam krótkie/długie, proste/kręcone włosy…
(Ho i capelli corti/lunghi, lisci/ricci…)
-
Jestem raczej wysoki/wysoka i nie mam brody.
(Sono piuttosto alto/alta e non porto la barba.)
mam krótkie brązowe włosy, są proste. Nie mam brody. Jestem raczej niski.
Pozdrawiam,
Jan Nowak
Buongiorno Signora Anna,
ho i capelli corti e castani, sono lisci. Non porto la barba. Sono piuttosto basso.
Cordiali saluti,
Jan Nowak
Esercizio 3: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. _____ wygląd moich kolegów na zdjęciu.
(_____ l'aspetto dei miei compagni nella foto.)2. Twoi bracia _____ na bardzo wysportowanych.
(I tuoi fratelli _____ molto atletici.)3. _____ swoich przyjaciół podczas rozmowy.
(_____ i vostri amici durante la conversazione.)4. _____ na zadowolonych z efektu zdjęcia.
(_____ soddisfatti del risultato della foto.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 6: Rispondi alla situazione
Istruzione: Dai una risposta appropriata in base alla situazione.
1
2
3
4
Ćwiczenie 7: Esercizio di conversazione
Instrukcja:
- Opisz ludzi i zwierzęta na obrazkach. (Descrivi le persone e gli animali nelle immagini.)
- Opisz swój wygląd. (Descrivi te stesso.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Pierwsza kobieta ma krótkie blond włosy. La prima donna ha i capelli corti e biondi. |
|
Ma krótkie czarne włosy. Goli się. Ha i capelli corti e neri. Si fa la barba. |
|
Pies jest bardzo wysoki i chudy. Il cane è molto alto e magro. |
|
Ona jest wysoka i ma długie blond włosy. Lei è alta e ha i capelli lunghi e biondi. |
|
On ma krótkie ciemne włosy. Ha i capelli corti e scuri. |
|
On jest bardzo wysoki. Lui è molto alto. |
|
Oni wyglądają podobnie. Si assomigliano. |
| ... |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
