Scopri come esprimere l'età in polacco usando il verbo mieć e le forme corrette di rok: rok (1), lata (per numeri terminanti in 2, 3, 4 tranne 12-14) e lat (per gli altri numeri). Esempi chiave: Mam rok, Mam 2 lata, Mam 5 lat.
  1. La forma del sostantivo dipende dalla desinenza del numero.
  2. La parola rok si usa solo da sola e significa un anno.
  3. I numeri che finiscono con 2, 3, 4 (ad eccezione di 12–14) si combinano con la forma lata.
  4. I numeri terminanti con 12–14 e tutti gli altri numeri prendono la forma lat.
Zakres liczby (Intervallo del numero)Forma rzeczownika (forma del sostantivo)Przykład (Esempio)
1 (1)rokMam (1) rok.
liczby zakończone na 2, 3, 4 (numeri che finiscono con 2, 3, 4)
(oprócz 12–14) (tranne 12–14)
lataMam 2 lata / Mam 24 lata / Mam 52 lata.
pozostałe liczby (altre cifre)latMam 5 lat /11 lat / 14 lat /21 lat / 35 lat/ 60 lat.

Eccezioni!

  1. La parola rok di per sé significa “uno”, quindi non si usa il numero “uno”.
  2. I numeri 12, 13 e 14, anche se finiscono con 2, 3, 4, prendono la forma lat.

Esercizio 1: Formy używane przy wyrażaniu wieku

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

lata, lat, rok

1.
Mój pies ma 5 ....
(Il mio cane ha 5 anni.)
2.
Ten chłopiec ma 4 ....
(Questo ragazzo ha 4 anni.)
3.
Moja siostra ma 3 ....
(Mia sorella ha 3 anni.)
4.
Mój dziadek ma 74 ....
(Mio nonno ha 74 anni.)
5.
Moje dziecko ma ....
(Il mio bambino ha un anno.)
6.
Nasza babcia ma 80 ....
(Nostra nonna ha 80 anni.)
7.
Mamy 14 ....
(Abbiamo 14 anni.)
8.
Moja mama ma 41 ....
(Mia mamma ha 41 anni.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Mam ____ lat.

(Ho ____ anni.)

2. Mam ____ .

(Ho ____.)

3. Mam dwadzieścia ____ .

(Ho ventidue ____.)

4. Mam ____ .

(Ho ____.)

5. Mam ____ .

(Ho ____.)

6. ____ masz lat?

(____ hai anni?)

Forme usate per esprimere l'età in polacco

In questa lezione imparerai come dire l'età in polacco usando il verbo mieć (avere) seguito dal sostantivo rok (anno) nelle sue forme corrette: rok, lata, lat. La forma del sostantivo dipende dal numero con cui si combina.

Regole principali

  • La forma del sostantivo cambia in base alla desinenza del numero.
  • Il sostantivo rok si usa solo da solo e indica un solo anno (esempio: Mam rok.).
  • I numeri che finiscono con 2, 3, 4 (tranne quelli tra il 12 e il 14) si usano con la forma lata (esempi: Mam 2 lata, Mam 24 lata, Mam 52 lata.).
  • I numeri che finiscono tra 12 e 14 e tutti gli altri numeri prendono la forma lat (esempi: Mam 5 lat, Mam 11 lat, Mam 14 lat, Mam 21 lat, Mam 35 lat, Mam 60 lat.).

Dettagli importanti

Rok significa “un anno” da solo, quindi non si usa il numero jeden (uno) davanti (non si dice mam jeden rok, ma semplicemente mam rok).

Numeri come il 12, 13, 14, anche se terminano con 2, 3, o 4, usano comunque la forma lat.

Confronto con l'italiano

In italiano, per esprimere l'età si usa il verbo avere seguito dal numero e dalla parola anno/anni con una semplice distinzione fra singolare e plurale: ad esempio ho un anno, ho due anni. Non esistono le tre forme diverse come in polacco (rok, lata, lat). Questo rende la concordanza numerica più semplice in italiano rispetto al polacco.

Frasi utili in polacco per età:

  • Ile masz lat? – Quanti anni hai?
  • Mam rok. – Ho un anno.
  • Mam dwadzieścia dwa lata. – Ho ventidue anni.
  • Mam pięć lat. – Ho cinque anni.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Laurea magistrale in Filologia spagnola

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 15/10/2025 17:56