Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Ogłoszenie wspólnoty: przegląd sprzętu w mieszkaniu
Compila gli spazi vuoti: pralce, mikrofalówka, płytę indukcyjną, ogrzewanie, problem, włączony, piekarnik, Naprawa, lodówkę
(Avviso del condominio: controllo degli elettrodomestici nell’appartamento)
Uwaga mieszkańcy! W piątek będzie przegląd instalacji w budynku. Prosimy przygotować kuchnię i łazienkę. Technik sprawdzi , , i . Jeśli sprzęt jest , prosimy go wyłączyć przed wizytą. W łazience prosimy zrobić miejsce przy i zostawić dostęp do gniazdka.
Jeśli jest ze sprzętem (np. pralka nie pierze albo nie działa), prosimy zgłosić to do administracji. jest możliwa tylko po zgłoszeniu. Prosimy napisać, jakiego sprzętu używasz i kiedy pojawia się problem. Jeśli nie ma suszarki w mieszkaniu, też prosimy o informację.Attenzione residenti! Venerdì ci sarà un controllo degli impianti nell’edificio. Vi preghiamo di preparare cucina e bagno. Il tecnico controllerà il frigorifero, il forno, la piastra a induzione e il riscaldamento. Se gli apparecchi sono accesi, spegneteli prima della visita. In bagno fate spazio vicino alla lavatrice e lasciate libero l’accesso alla presa.
Se c’è un problema con un apparecchio (es. la lavatrice non lava oppure il microonde non funziona), segnalatelo all’amministrazione. La riparazione è possibile solo dopo la segnalazione. Indicate quale apparecchio utilizzate e quando si verifica il problema. Se nell’appartamento non c’è asciugatrice, fornite anche questa informazione.
Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande
Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.
Jaki jest problem zgłaszany przez osobę?
O co prosi mówiący?
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Nie ___ mikrofalówki, bo nie mam prądu.
(Non ___ il microonde perché non ho corrente.)2. Codziennie ___ pralkę z zewnątrz, żeby była czysta.
(Ogni giorno ___ la lavatrice dall'esterno affinché sia pulita.)3. Pan domu nie ___ odkurzacza, bo jest zepsuty.
(Il padrone di casa non ___ l'aspirapolvere perché è rotto.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 6: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Jesteś w nowym mieszkaniu i chcesz schować jedzenie. Pytasz współlokatora, gdzie jest lodówka i czy działa. (Użyj: lodówka, włączona/wyłączona, gdzie)
(Sei in un nuovo appartamento e vuoi mettere via del cibo. Chiedi al coinquilino dove si trova il frigorifero e se funziona. (Usa: frigorifero, acceso/spento, dove))Gdzie jest lodówka
(Dove si trova il frigorifero ...)Esempio:
Gdzie jest lodówka? Czy jest włączona?
(Dove si trova il frigorifero? È acceso?)2. Jesteś w pracy i wynajmujesz małe mieszkanie. Dzwonisz do właściciela, bo ogrzewanie nie działa. Powiedz krótko, jaki jest problem i poproś o pomoc. (Użyj: ogrzewanie, problem, proszę)
(Sei al lavoro e hai affittato un piccolo appartamento. Chiami il proprietario perché il riscaldamento non funziona. Spiega brevemente qual è il problema e chiedi aiuto. (Usa: riscaldamento, problema, per favore))Mam problem z
(Ho un problema con ...)Esempio:
Dzień dobry. Mam problem z ogrzewaniem. Proszę o pomoc.
(Buongiorno. Ho un problema con il riscaldamento. Per favore, potrebbe aiutarmi?)Esercizio 7: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Cześć! Tu Marek, właściciel mieszkania.
Dostałem wiadomość, że jest problem z pralką. Napisz proszę, co dokładnie się dzieje i czy pralka jest teraz wyłączona. Jeśli trzeba, zamówię naprawę. Jutro mogę zadzwonić do serwisu. Pasuje Ci wizyta w czwartek rano?
Ciao! Sono Marek, il proprietario dell'appartamento.
Ho ricevuto una segnalazione che c'è un problema con la lavatrice. Scrivi per favore cosa sta succedendo esattamente e se la lavatrice è ora spenta. Se necessario, ordinerò la riparazione. Domani posso chiamare l'assistenza. Ti va bene una visita giovedì mattina?
Frasi utili:
-
Jest problem z pralką: …
(C'è un problema con la lavatrice: …)
-
Teraz pralka jest wyłączona / włączona.
(Ora la lavatrice è spenta / accesa.)
-
W czwartek rano mogę / nie mogę, bo …
(Giovedì mattina posso / non posso, perché …)
Buongiorno Sig. Marek! C'è un problema con la lavatrice: non fa il ciclo di lavaggio e non si avvia. Ora la lavatrice è spenta. Giovedì mattina posso, preferibilmente intorno alle 9:00. Per favore, ordini la riparazione. Grazie!