A1.34 - Elettrodomestici - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Ogłoszenie wspólnoty: przegląd sprzętu w mieszkaniu
Uwaga mieszkańcy! W piątek będzie przegląd instalacji w budynku. Prosimy przygotować kuchnię i łazienkę. Technik sprawdzi , , i . Jeśli sprzęt jest , prosimy go wyłączyć przed wizytą. W łazience prosimy zrobić miejsce przy i zostawić dostęp do gniazdka.
Jeśli jest ze sprzętem (np. pralka nie pierze albo nie działa), prosimy zgłosić to do administracji. jest możliwa tylko po zgłoszeniu. Prosimy napisać, jakiego sprzętu używasz i kiedy pojawia się problem. Jeśli nie ma suszarki w mieszkaniu, też prosimy o informację.Attenzione residenti! Venerdì ci sarà un controllo degli impianti nell’edificio. Vi preghiamo di preparare cucina e bagno. Il tecnico controllerà il frigorifero, il forno, la piastra a induzione e il riscaldamento. Se gli apparecchi sono accesi, spegneteli prima della visita. In bagno fate spazio vicino alla lavatrice e lasciate libero l’accesso alla presa.
Se c’è un problema con un apparecchio (es. la lavatrice non lava oppure il microonde non funziona), segnalatelo all’amministrazione. La riparazione è possibile solo dopo la segnalazione. Indicate quale apparecchio utilizzate e quando si verifica il problema. Se nell’appartamento non c’è asciugatrice, fornite anche questa informazione.
Esercizio 3:
Ascolta e rispondi alle domande
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Jaki jest problem zgłaszany przez osobę?
2. O co prosi mówiący?
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Nie ___ mikrofalówki, bo nie mam prądu.
(Non ___ il microonde perché non ho corrente.)2. Codziennie ___ pralkę z zewnątrz, żeby była czysta.
(Ogni giorno ___ la lavatrice dall'esterno affinché sia pulita.)3. Pan domu nie ___ odkurzacza, bo jest zepsuty.
(Il padrone di casa non ___ l'aspirapolvere perché è rotto.)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Telefon do serwisu pralki
Klientka (pani domu): Mostra Dzień dobry, mam problem z pralką: jest włączona, ale nie robi prania.
(Buongiorno, ho un problema con la lavatrice: è accesa ma non avvia il lavaggio.)
Serwisant: Mostra Dzień dobry. Proszę ją wyłączyć i włączyć jeszcze raz. Czy to pomoże?
(Buongiorno. Provi a spegnerla e riaccenderla una volta. Questo risolve il problema?)
Klientka (pani domu): Mostra Niestety nie, dalej nie działa. Potrzebuję naprawy, bo muszę dziś zrobić pranie i potem suszyć ubrania.
(Purtroppo no, continua a non funzionare. Ho bisogno di una riparazione, perchè devo fare il bucato oggi e poi asciugare i vestiti.)
Serwisant: Mostra Rozumiem. Przyjadę jutro rano około dziewiątej. Proszę do tego czasu nie używać pralki.
(Capisco. Verrò domani mattina verso le nove. Nel frattempo la prego di non usare la lavatrice.)
Domande aperte:
1. Jaki jest problem z pralką?
Qual è il problema della lavatrice?
Kupno odkurzacza w sklepie
Klient (pan domu): Mostra Dzień dobry. Szukam odkurzacza do mieszkania, najlepiej niewielkiego i cichego.
(Buongiorno. Cerco un aspirapolvere per l'appartamento, possibilmente piccolo e silenzioso.)
Sprzedawczyni: Mostra Dzień dobry. Ten model jest lekki i cichy: tu pan włącza, a tu wyłącza.
(Buongiorno. Questo modello è leggero e silenzioso: qui si trova l'interruttore di accensione, e qui quello di spegnimento.)
Klient (pan domu): Mostra Czy mogę go używać w kuchni i przy lodówce? Bo często tam sprzątam.
(Posso usarlo in cucina e vicino al frigorifero? Perché spesso pulisco lì.)
Sprzedawczyni: Mostra Tak, proszę. Pamiętać tylko trzeba myć filtr regularnie — wtedy lepiej działa i dłużej jest sprawny.
(Sì, certo. Ricordi solo di pulire il filtro regolarmente — così funziona meglio e resta efficiente più a lungo.)
Domande aperte:
1. Jakiego sprzętu szuka klient i do jakiego mieszkania?
Che tipo di apparecchio cerca il cliente e per quale abitazione?
Esercizio 6: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Jesteś w nowym mieszkaniu i chcesz schować jedzenie. Pytasz współlokatora, gdzie jest lodówka i czy działa. (Użyj: lodówka, włączona/wyłączona, gdzie)
(Sei in un nuovo appartamento e vuoi mettere via del cibo. Chiedi al coinquilino dove si trova il frigorifero e se funziona. (Usa: frigorifero, acceso/spento, dove))Gdzie jest lodówka
(Dove si trova il frigorifero ...)Esempio:
Gdzie jest lodówka? Czy jest włączona?
(Dove si trova il frigorifero? È acceso?)2. Jesteś w pracy i wynajmujesz małe mieszkanie. Dzwonisz do właściciela, bo ogrzewanie nie działa. Powiedz krótko, jaki jest problem i poproś o pomoc. (Użyj: ogrzewanie, problem, proszę)
(Sei al lavoro e hai affittato un piccolo appartamento. Chiami il proprietario perché il riscaldamento non funziona. Spiega brevemente qual è il problema e chiedi aiuto. (Usa: riscaldamento, problema, per favore))Mam problem z
(Ho un problema con ...)Esempio:
Dzień dobry. Mam problem z ogrzewaniem. Proszę o pomoc.
(Buongiorno. Ho un problema con il riscaldamento. Per favore, potrebbe aiutarmi?)Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Cześć! Tu Marek, właściciel mieszkania.
Dostałem wiadomość, że jest problem z pralką. Napisz proszę, co dokładnie się dzieje i czy pralka jest teraz wyłączona. Jeśli trzeba, zamówię naprawę. Jutro mogę zadzwonić do serwisu. Pasuje Ci wizyta w czwartek rano?
Ciao! Sono Marek, il proprietario dell'appartamento.
Ho ricevuto una segnalazione che c'è un problema con la lavatrice. Scrivi per favore cosa sta succedendo esattamente e se la lavatrice è ora spenta. Se necessario, ordinerò la riparazione. Domani posso chiamare l'assistenza. Ti va bene una visita giovedì mattina?
Frasi utili:
-
Jest problem z pralką: …
(C'è un problema con la lavatrice: …)
-
Teraz pralka jest wyłączona / włączona.
(Ora la lavatrice è spenta / accesa.)
-
W czwartek rano mogę / nie mogę, bo …
(Giovedì mattina posso / non posso, perché …)
Buongiorno Sig. Marek! C'è un problema con la lavatrice: non fa il ciclo di lavaggio e non si avvia. Ora la lavatrice è spenta. Giovedì mattina posso, preferibilmente intorno alle 9:00. Per favore, ordini la riparazione. Grazie!
Imparare il polacco per principianti: corso A1 completo con app e video
ISBN 979-13-88253-33-1
Questa app supporta questo libro.
