A2.23 - Hobbylessen

Beurs voor kunstenaars

Targi artystów

Kochasz sztukę w każdej formie? To wydarzenie jest dla Ciebie!
Houd je van kunst in elke vorm? Dit evenement is voor jou!

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Targi artystów i twórców Kunstenaars- en makersmarkt
Rzeźba Beeldhouwkunst
Ceramika Keramiek
Szkło Glas
Idealna okazja De ideale gelegenheid
Czekają na ciebie Ze wachten op je
Bezpłatne prelekcje Gratis lezingen
Warsztaty artystyczne Kunstworkshops
Wystarczy się zapisać Je hoeft je alleen maar in te schrijven
Koszt wstępu Toegangsprijs
W pierwszy weekend września odbędzie się wydarzenie o sztuce. (In het eerste weekend van september vindt er een evenement over kunst plaats.)
Nazywa się Bliska Sztuka. (Het heet Bliska Sztuka.)
Jest we Wrocławiu, przy Hali Stulecia. (Het is in Wrocław, bij de Centennial Hall.)
Zobaczysz tam obrazy, rysunki, fotografię, rzeźbę, ceramikę i szkło. (Je ziet er schilderijen, tekeningen, fotografie, beeldhouwkunst, keramiek en glas.)
Możesz kupić dzieła bezpośrednio od artystów. (Je kunt werken rechtstreeks van de kunstenaars kopen.)
Są też bezpłatne prelekcje i warsztaty artystyczne. (Er zijn ook gratis lezingen en kunstworkshops.)
Musisz się tylko zapisać. (Je hoeft je alleen maar in te schrijven.)
To wydarzenie dla wszystkich, nie tylko dla znawców sztuki. (Dit evenement is voor iedereen, niet alleen voor kunstkenners.)
Wstęp kosztuje tylko dziesięć złotych. (De toegang kost maar tien zloty.)

1. Gdzie odbywa się wydarzenie „Bliska Sztuka”?

(Waar vindt het evenement „Bliska Sztuka” plaats?)

2. Co trzeba zrobić, żeby wziąć udział w warsztatach?

(Wat moet je doen om aan de workshops deel te nemen?)

3. Co można zrobić na targach?

(Wat kun je op de markt doen?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je wilt je inschrijven voor een cursus keramiek en je bekijkt de details van het aanbod voordat je een beslissing neemt.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Napisz krótką notatkę: podaj cenę, dni i godziny zajęć oraz co otrzymujesz po ukończeniu kursu.

(Schrijf een kort berichtje: geef de prijs, de dagen en tijden van de lessen en wat je krijgt na het afronden van de cursus.)

URL: Pięciodniowy kurs ceramiki I stopnia

Akademia AliKe organizuje kurs ceramiki I stopnia dla osób początkujących. Kurs trwa pięć dni - od poniedziałku do piątku. Grafik zajęć to codziennie od 10:00 do 15:00. Łącznie jest 25 godzin zajęć z doświadczonym instruktorem.

Cena kursu wynosi 1.900,00 zł. W cenie jest przerwa na lunch i ciepłe napoje. Na zajęciach nauczysz się lepienia, modelowania i zdobienia ceramiki oraz podstaw szkliwienia i wypału. Dowiesz się też, jak zorganizować małą pracownię.

Po ukończeniu kursu otrzymasz certyfikat. Kurs daje praktyczne umiejętności: wykonasz własne naczynia i drobne rzeźby, gotowe po wypale.

Use in your answer: kurs / cena / grafik / zapisać się / certyfikat / po ukończeniu