A2.18 - Bezoek het platteland

Gezinsontbijt op het platteland

Rodzinny porank na wsi

Oto jak wygląda rodzinny poranek na małej wiosce na Podkarpaciu.
Zo ziet een familieochtend eruit in een klein dorpje in de Podkarpacie.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Woord Vertaling
Wioska Dorp
Praca w ogrodzie Tuinwerk
Zbierają kamyczki Ze verzamelen steentjes
Kwiatuszek Bloemetje
Zwierzątka Diertjes
Chillują Ze chillen
Wyrywam chwasty Ik trek onkruid uit
Wykopałam truskawki Ik heb aardbeien uitgegraven
Ziemia Aarde
Obornik Mest
Mamy rodzinny poranek w małej wiosce na Podkarpaciu. (We hebben een familieochtend in een klein dorp in Podkarpacie.)
Zabieram się do pracy w ogrodzie. (Ik ga aan het werk in de tuin.)
Moje dzieci bawią się wokół mnie. (Mijn kinderen spelen om me heen.)
Gdybym miała dać Krystynce inne imię, nazwałabym ją Kwiatuszek. (Als ik Krystynka een andere naam zou moeten geven, zou ik haar Bloemetje noemen.)
Zwierzątka odpoczywają, gdy ja pracuję. (De diertjes rusten uit terwijl ik werk.)
Wyrywam chwasty - pomaga mi w tym moje ulubione narzędzie ogrodowe. (Ik trek onkruid uit – daarbij helpt mijn favoriete tuingereedschap me.)
Wykopałam truskawki i przygotowałam ziemię na nowy sezon. (Ik heb aardbeien uitgegraven en de aarde klaargemaakt voor het nieuwe seizoen.)
Wzbogacam ziemię krowim obornikiem. (Ik verrijk de aarde met koemest.)
Będzie on karmić moje truskawki. (Die zal mijn aardbeien voeden.)

1. Gdzie dzieje się opisana sytuacja?

(Waar speelt de beschreven situatie zich af?)

2. Co robią dzieci, gdy dorosła pracuje w ogrodzie?

(Wat doen de kinderen terwijl de volwassene in de tuin werkt?)

3. Dlaczego dodaje się obornik do ziemi?

(Waarom wordt er mest aan de aarde toegevoegd?)