W języku polskim liczebniki wpływają na formę rzeczownika.
(In het Pools beïnvloeden telwoorden de vorm van het zelfstandig naamwoord.)
| Liczebnik (Telwoord) | Przypadek (Naamval) | Przykład (Voorbeeld) | |
|---|---|---|---|
| ile? (hoeveel?) | dwa / dwie, trzy, cztery (twee, drie, vier) | + Mianownik l. mn. (+ nominatief meervoud) | Mamy dwie walizki. (We hebben twee koffers.) |
pięć, sześć, ... (vijf, zes, ...) dwanaście, ... (twaalf, ...) | + Dopełniacz l. mn. (+ genitief meervoud) | Bierzemy pięć walizek. (We nemen vijf koffers.) | |
| dużo, mało, kilka, wiele... (veel, weinig, enkele, vele...) | Czeka na nas kilka walizek. (Er wachten enkele koffers op ons.) | ||
| ilu? (hoeveel? (mannelijke personen)) | dwóch, trzech, czterech (twee, drie, vier) | + Dopełniacz l. mn. (+ genitief meervoud) | Brakuje dwóch plecaków. (Er ontbreken twee rugzakken.) |
pięciu, sześciu, ... (vijf, zes, ...) dwunastu, ... (twaalf, ...) | Nie mamy aż pięciu plecaków. (We hebben niet eens vijf rugzakken.) | ||
| dużo, mało, kilku, wielu... (veel, weinig, enkele, vele...) | Zapomnieliśmy kilku plecaków. (We zijn enkele rugzakken vergeten.) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Na delegację biorę tylko ____ walizki: małą i średnią.
Op zakenreis neem ik maar ____ koffers mee: een kleine en een middelgrote.2. Do bagażu rejestrowanego nadajemy ____ walizek, a plecaki bierzemy do kabiny.
Voor de ingecheckte bagage geven we ____ koffers af, en de rugzakken nemen we mee de cabine in.3. Po kontroli okazało się, że brakuje ____ plecaków.
Na de controle bleek dat er ____ rugzakken ontbreken.4. W kosmetyczce mam ____ leków i mały krem z filtrem.
In het toilettasje heb ik ____ medicijnen en een kleine zonnecrème met filter.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen en corrigeer de vorm van het zelfstandig naamwoord volgens het gegeven telwoord (2–4: nominatief meervoud; 5+: genitief meervoud; woorden als kilka/dużo/mało en antwoorden op de vraag „ilu?” altijd met genitief meervoud).
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints-
Mamy dwie bilet do kina.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldMamy dwa bilety do kina.(We hebben twee kaartjes voor de bioscoop.)
-
W torbie mam trzy kanapkę i wodę.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldW torbie mam trzy kanapki i wodę.(In de tas heb ik drie boterhammen en water.)
-
Na spotkanie bierzemy cztery dokumentów.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNa spotkanie bierzemy cztery dokumenty.(Voor de vergadering nemen we vier documenten mee.)
-
Muszę kupić pięć jabłka.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldMuszę kupić pięć jabłek.(Ik moet vijf appels kopen.)
