Je mening geven en (niet) instemmen
Haal je boekWe gebruiken deze uitdrukkingen om het gesprek beter te structureren.
| Wyrażasz opinię (Je geeft je mening) | Chcę powiedzieć, że (Ik wil zeggen dat) |
| Jestem zdania, że (Ik ben van mening dat) | |
| Z mojego punktu widzenia (Vanuit mijn standpunt) | |
| Zgadzasz się z rozmówcą (Je bent het eens met je gesprekspartner) | Masz rację (Je hebt gelijk) |
| Ja też tak myślę (Ik denk er ook zo over) | |
| Podzielam twoją opinię (Ik deel je mening) | |
| Nie zgadzasz się z rozmówcą (Je bent het niet eens met je gesprekspartner) | Nie zgadzam się z tobą. (Ik ben het niet met je eens.) |
| Mam inne zdanie na ten temat. (Ik heb een andere mening over dit onderwerp.) | |
| Widzę to inaczej. (Ik zie het anders.) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. _____ to spotkanie lepiej zrobić jutro rano. Wydaje mi się, że to spotkanie lepiej zrobić jutro rano.
_____ is het beter om deze vergadering morgenochtend te doen.2. _____ - ten raport jest naprawdę pilny. Masz rację - ten raport jest naprawdę pilny.
_____ – dit rapport is echt dringend.3. Nie zgadzam się _____, bo cena jest za wysoka. Nie zgadzam się z tobą, bo cena jest za wysoka.
Ik ben het niet _____, want de prijs is te hoog.4. _____ ta oferta jest dobra dla obu stron. Z mojego punktu widzenia ta oferta jest dobra dla obu stron.
_____ is dit aanbod goed voor beide partijen.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Przepisz każde zdanie, używając podanego początku w nawiasie tak, aby wyrazić opinię, zgodę lub niezgodę – jedno poprawne zdanie na każde polecenie.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
(Chcę powiedzieć, że) Uważam, że praca z domu jest wygodna.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldChcę powiedzieć, że praca z domu jest wygodna.(Ik wil zeggen dat thuiswerken comfortabel is.)
-
(Jestem zdania, że) Moim zdaniem to spotkanie jest za długie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJestem zdania, że to spotkanie jest za długie.(Ik ben van mening dat deze vergadering te lang duurt.)
-
(Z mojego punktu widzenia) Dla mnie ta umowa jest dobra.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldZ mojego punktu widzenia ta umowa jest dobra.(Vanuit mijn gezichtspunt is dit contract goed.)
-
(Masz rację) Zgadzam się z tobą, ten pomysł jest dobry.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldMasz rację, ten pomysł jest dobry.(Je hebt gelijk, dit idee is goed.)
