A1.34 - Huishoudelijke apparaten
Huishoudelijke apparaten en verbruik
Huishoudelijke apparaten en verbruik

Huishoudelijke apparaten en verbruik

Elettrodomestici e consumi

Sapere quali stanze consumano più energia aiuta a risparmiare: la cucina è al primo posto per consumi.
Weten welke kamers het meeste energie verbruiken helpt om te besparen: de keuken staat op de eerste plaats qua verbruik.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Un televisore Een televisie
Un condizionatore d'aria Een airconditioner
Il riscaldamento De verwarming
La console per videogiochi De spelconsole
La lavatrice De wasmachine
Un'asciugatrice Een droger
Il frigorifero De koelkast
La lavastoviglie De vaatwasser
Quali sono le stanze della casa che consumano più energia? (Welke kamers in huis verbruiken de meeste energie?)
All'ultimo posto c'è la camera da letto: normalmente ha il televisore, il condizionatore d'aria e il riscaldamento. (Op de laatste plaats staat de slaapkamer: normaal heeft die een televisie, een airconditioner en de verwarming.)
Questa stanza consuma circa cento kW all'anno. (Deze kamer verbruikt ongeveer honderd kW per jaar.)
Poi c'è la stanza dei bambini, con una console per giocare. (Dan is er de kinderkamer, met een spelconsole om te spelen.)
Consuma circa duecentonovanta kW all'anno. (Die verbruikt ongeveer tweehonderdnegentig kW per jaar.)
Il bagno usa il gas per scaldare l'acqua; ha una lavatrice e qualche volta un'asciugatrice. (De badkamer gebruikt gas om het water te verwarmen; er staat een wasmachine en soms een droger.)
In questa stanza il consumo è generalmente di trecentosettanta kW all'anno. (In deze kamer is het verbruik meestal driehonderdzeventig kW per jaar.)
Al secondo posto c'è il salotto, con il televisore, la console, il riscaldamento e il condizionatore d'aria. (Op de tweede plaats staat de woonkamer, met de televisie, de spelconsole, de verwarming en de airconditioner.)
Il salotto consuma circa quattrocentosettanta kW all'anno. (De woonkamer verbruikt ongeveer vierhonderdzeventig kW per jaar.)
Al primo posto c'è la cucina: ha molti elettrodomestici, come il frigorifero e la lavastoviglie; il consumo della cucina è di circa cinquecentotrentasette kW all'anno. (Op de eerste plaats staat de keuken: die heeft veel huishoudelijke apparaten, zoals de koelkast en de vaatwasser; het verbruik van de keuken is ongeveer vijfhonderdzevenendertig kW per jaar.)

1. Qual è la stanza che consuma meno energia?

(Welke kamer verbruikt de minste energie?)

2. Quale stanza è al primo posto per consumo di energia?

(Welke kamer staat op de eerste plaats wat betreft energieverbruik?)

3. Quali elettrodomestici vengono citati per la cucina?

(Welke huishoudelijke apparaten worden genoemd voor de keuken?)

4. Quanta energia consuma il salotto in un anno?

(Hoeveel energie verbruikt de woonkamer in een jaar?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Lorenzo e Federica parlano della stanza che consuma di più

Lorenzo en Federica praten over de kamer die het meest verbruikt
1. Lorenzo: Hai già visto la bolletta? Mi sembra più alta del previsto. (Heb je de rekening al gezien? Het lijkt me hoger dan verwacht.)
2. Federica: Sì, le bollette continuano ad aumentare ogni mese. (Ja, de rekeningen blijven elke maand stijgen.)
3. Lorenzo: Dobbiamo capire come mai consumiamo così tanto. (We moeten begrijpen waarom we zo veel verbruiken.)
4. Federica: In cucina, per esempio, usiamo spesso il forno e la lavastoviglie: consumano molto. (In de keuken gebruiken we bijvoorbeeld vaak de oven en de vaatwasser: die verbruiken veel.)
5. Lorenzo: E accendiamo anche il riscaldamento ogni giorno. (En we zetten ook elke dag de verwarming aan.)
6. Federica: Già, in tutta la casa. (Ja, in het hele huis.)
7. Lorenzo: In camera, invece, accendiamo solo la televisione. Mi sembra poco. (In de slaapkamer zetten we daarentegen alleen de televisie aan. Dat lijkt me weinig.)
8. Federica: Però il bagno consuma molto: c'è il gas che scalda l'acqua e facciamo spesso la lavatrice. (Maar de badkamer verbruikt veel: er is het gas dat het water verwarmt en we doen vaak de wasmachine aan.)
9. Lorenzo: Hai ragione: bagno e cucina forse sono le stanze che consumano di più. (Je hebt gelijk: badkamer en keuken zijn misschien de kamers die het meest verbruiken.)
10. Federica: Possiamo provare a ridurre i costi: usiamo gli elettrodomestici solo quando è necessario. (We kunnen proberen de kosten te verlagen: we gebruiken de huishoudelijke apparaten alleen wanneer het nodig is.)
11. Lorenzo: È un buon inizio. Vediamo se riusciamo a risparmiare così. (Dat is een goed begin. Laten we kijken of we zo kunnen besparen.)

1. Quali stanze consumano di più, secondo Lorenzo e Federica?

(Welke kamers verbruiken het meest, volgens Lorenzo en Federica?)

2. Quale elettrodomestico usano spesso in cucina?

(Welk huishoudelijk apparaat gebruiken ze vaak in de keuken?)