Avverbi in ment: formazione e posizione

Adverbes en -ment : formation et place


Les adverbes en -ment décrivent comment une action se passe et se forment souvent avec un adjectif féminin + -ment : rapide, rapidement.

(Gli avverbi in -ment descrivono come si svolge un’azione e si formano spesso con un aggettivo femminile + -ment: rapide, rapidement.)

Capire la differenza: aggettivo vs avverbio

Aggettivo = descrive un nome (persona, cosa, idea).

  • un train lent (un treno lento)
  • une explication claire (una spiegazione chiara)

Avverbio = descrive soprattutto un verbo (come si fa un’azione).

  • Il avance lentement (avanza lentamente)
  • Elle explique clairement (spiega chiaramente)

Autocontrollo rapido: se puoi chiederti “come?” → ti serve un avverbio.

Come si forma l’avverbio in -ment (regola pratica)

  1. Prendi l’aggettivo al femminile.
  2. Aggiungi -ment.
Aggettivo (masch.) Femminile Avverbio
rapide rapide rapidement
facile facile facilement
clair claire clairement
lent lente lentement
sérieux sérieuse sérieusement

Nota utile (ortografia): spesso l’avverbio “mantiene” la forma del femminile: claireclairement (con e).

Eccezione frequente: aggettivi in -ent → -emment

Se l’aggettivo finisce in -ent, l’avverbio finisce in -emment.

Aggettivo Avverbio Esempio
fréquent fréquemment Les trains arrivent fréquemment.

Attenzione: frequentment e fréquentement sono errori comuni.

Dove si mette l’avverbio nella frase (A2: la posizione più sicura)

Per questo livello, la scelta più semplice e naturale è:

verbo + avverbio

  • Je vais rapidement au travail.
  • Elle explique clairement le problème.
  • Il travaille sérieusement.

Errore tipico: usare l’aggettivo per descrivere l’azione.

  • Je vais au travail rapide.Je vais au travail rapidement.
  • Elle explique claire.Elle explique clairement.

Checklist finale (30 secondi prima di rispondere)

  1. Sto descrivendo un nome o un’azione?
  2. Se è un’azione: ho usato -ment (o -emment dopo -ent)?
  3. Ho messo l’avverbio dopo il verbo?

Obiettivo: parlare in modo più preciso: non solo “cosa succede”, ma come succede.

  1. aggettivo femminile + -ment → avverbio.
  2. Gli avverbi si mettono spesso dopo il verbo.
Adjectif (Aggettivo)Adverbe (Avverbio)Exemple (Esempio)
Rapide (Veloce)Rapidement (Rapidamente)Elle parle rapidement. (Lei parla rapidamente.)
Facile (Facile)Facilement (Facilmente)Il termine ses devoirs facilement. (Finisce i suoi compiti facilmente.)
Vrai (Vero)Vraiment (Davvero)Elle a vraiment aimé la conférence. (Le è davvero piaciuta la conferenza.)
Lent (Lento)Lentement (Lentamente)Il a marché lentement. (Ha camminato lentamente.)
Sérieux (Serio)Sérieusement (Seriamente)Il travaille sérieusement. (Lavora seriamente.)
Claire (Chiara)Clairement (Chiaramente)Elle a expliqué clairement le problème. (Ha spiegato chiaramente il problema.)
Fréquent (Frequente)Fréquemment (Frequentemente)Les trains arrivent fréquemment. (I treni arrivano frequentemente.)

Eccezioni!

  1. Se l’aggettivo finisce in -ent, l’avverbio finisce in -emment.

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Je vais au bureau en métro, car il passe _____ à ma station.

Vado in ufficio in metropolitana, perché passa _____ alla mia stazione.

2. Le chauffeur de bus explique _____ le changement d'arrêt.

L'autista dell'autobus spiega _____ il cambio di fermata.

3. Ce matin, le tram a roulé _____ dans la zone verte.

Stamattina, il tram ha viaggiato _____ nella zona verde.

4. Pour aller à la station de vélos en libre-service, je marche _____.

Per andare alla stazione di biciclette in condivisione, cammino _____.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi ogni frase sostituendo la descrizione con l'aggettivo con l'avverbio in -ment e poni l'avverbio dopo il verbo (es. d'une manière rapide → rapidement).

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Au travail, elle parle d'une manière rapide pendant la réunion.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Au travail, elle parle rapidement pendant la réunion.
    (Al lavoro, lei parla rapidamente durante la riunione.)
  2. Il fait ses devoirs d'une manière facile le soir.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Il fait ses devoirs facilement le soir.
    (Lui fa i compiti facilmente la sera.)
  3. J'ai aimé le film d'une manière vraie.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    J'ai vraiment aimé le film.
    (Mi è piaciuto molto il film.)
  4. Ce matin, le bus avance d'une manière lente à cause de la circulation.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ce matin, le bus avance lentement à cause de la circulation.
    (Questa mattina, l’autobus avanza lentamente a causa del traffico.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Alessia Calcagni

Lingue per la comunicazione nelle imprese e organizzazioni internazionali

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 06/05/2026 02:00