On exprime la cause avec puisque, du fait que, à cause de et le but avec pour + nom/infinitif.
(Si esprime la causa con
- Sujet + puisque / du fait que + phrase.
- Sujet + à cause de + nom.
- Sujet + pour + infinitif.
| Thème (Tema) | Explication (Spiegazione) | Exemples (Esempi) |
|---|---|---|
| Puisque (Poiché) | Cause (Causa) | Je reste ici puisque la clé ne marche pas. (Resto qui poiché la chiave non funziona.) |
| Du fait que (A causa del fatto che) | Cause (Causa) | Le paiement est refusé du fait que la carte est bloquée. (Il pagamento è rifiutato a causa del fatto che la carta è bloccata.) |
| À cause de (A causa di) | Cause (Causa) | Je ne dors pas à cause du bruit. (Non dormo a causa del rumore.) |
| Pour (Per) | But (Scopo) | Je téléphone pour une solution. (Telefono per una soluzione.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Nous pouvons vous changer de chambre ___ la climatisation ne fonctionne pas.
Possiamo cambiarle camera ___ l’aria condizionata non funziona.2. Je n’ai pas dormi ___ le bruit dans le couloir.
Non ho dormito ___ il rumore nel corridoio.3. Le paiement est refusé ___ la carte est bloquée.
Il pagamento è rifiutato ___ la carta è bloccata.4. Je passe à la réception ___ demander une autre clé.
Passo alla reception ___ chiedere un’altra chiave.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi ogni coppia di frasi in un’unica frase usando la parola indicata per esprimere la causa (poiché, dato che, a causa di) o lo scopo (per + infinito).
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioJe reste au bureau puisque la carte d’accès ne marche pas.(Resto in ufficio poiché la tessera di accesso non funziona.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioLe paiement est refusé du fait que la carte est bloquée.(Il pagamento viene rifiutato per il fatto che la carta è bloccata.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioJe suis en retard à cause du trafic.(Sono in ritardo a causa del traffico.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioJe ne peux pas venir puisque j’ai une réunion importante.(Non posso venire poiché ho una riunione importante.)
