Ces temps expriment le passé: passé composé action finie, imparfait description, venir de passé récent.
(Deze tijden drukken het verleden uit:
| Temps (Tijd) | Règle (Regel) | Exemple (Voorbeeld) |
| Passé composé (Voltooid verleden tijd) | Action terminée dans le passé (Afgeronde handeling in het verleden) | Le président a annoncé une nouvelle loi. (De president heeft een nieuwe wet aangekondigd.) |
| Imparfait (Onvoltooid verleden tijd) | Description, contexte ou action habituelle dans le passé (Beschrijving, context of gewoontehandeling in het verleden) | La campagne était très active. (De campagne was erg actief.) |
| Passé récent (Recent verleden) | Action qui vient de se produire (Handeling die net heeft plaatsgevonden) | Le maire vient d'annoncer sa décision. (De burgemeester heeft net zijn beslissing aangekondigd.) |
Uitzonderingen!
- We gebruiken venir de + infinitief voor een onmiddellijk verleden.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Hier, le président ___ une nouvelle loi.
Gisteren heeft de president ___ een nieuwe wet.2. Pendant la campagne présidentielle, les candidats ___ souvent de l'économie.
Tijdens de presidentscampagne ___ de kandidaten vaak over de economie.3. Le maire ___ une réunion avec les citoyens.
De burgemeester ___ tot een vergadering met de burgers.4. Quand j'étais étudiant en France, je ___ toujours aux élections.
Toen ik student was in Frankrijk, ___ ik altijd bij de verkiezingen.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke zin in de gevraagde verleden tijd: zet om naar passé composé, imparfait of de recente verleden tijd (venir de + infinitief), zoals aangegeven tussen haakjes.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints-
(Passé composé) Aujourd'hui, le président annonce une nouvelle loi.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldAujourd'hui, le président a annoncé une nouvelle loi.(Vandaag heeft de president een nieuwe wet aangekondigd.)
-
(Imparfait) Hier, la campagne est très active et les bénévoles travaillent beaucoup.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldHier, la campagne était très active et les bénévoles travaillaient beaucoup.(Gisteren was de campagne erg actief en de vrijwilligers werkten veel.)
-
(Passé récent) Le maire annonce sa décision il y a une minute.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldLe maire vient d'annoncer sa décision.(De burgemeester heeft zojuist zijn beslissing aangekondigd.)
-
(Imparfait) Quand j'étais étudiant, je prends le métro tous les matins pour aller au travail.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldQuand j'étais étudiant, je prenais le métro tous les matins pour aller au travail.(Toen ik student was, nam ik elke ochtend de metro om naar het werk te gaan.)
