10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Im Video wird erklärt, wie man herausfindet, welche Gesichtsform man hat
W filmie wyjaśniono, jak dowiedzieć się, jaki ma się kształt twarzy.

Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu

Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.

Słowo Tłumaczenie
oval owalny
identisch identyczny
quadratisch kwadratowy
das Quadrat kwadrat
kantig kanciasty
rund okrągły
der Kreis koło
das Dreieck trójkąt
Welche Brillenform passt zu meinem Gesicht? (Jaki kształt oprawek pasuje do mojej twarzy?)
Jeder Mensch hat eine andere Gesichtsform. (Każdy ma inny kształt twarzy.)
Das Gesicht kann rund, eckig oder oval sein. (Twarz może być okrągła, kanciasta lub owalna.)
Für ein rundes Gesicht sind eckige Brillen besser. (Do okrągłej twarzy lepiej pasują kanciaste oprawki.)
Für ein eckiges Gesicht sind runde oder ovale Brillen geeignet. (Do kanciastej twarzy odpowiednie będą oprawki okrągłe lub owalne.)
Ein ovales Gesicht passt zu vielen Brillenformen. (Owalna twarz pasuje do wielu kształtów oprawek.)
Du willst eine Brille, die gut zu dir passt. (Chcesz oprawki, które będą do Ciebie pasować.)
Die Brille soll bequem und schön sein. (Oprawki powinny być wygodne i ładne.)
Probiere verschiedene Formen aus, um die beste zu finden. (Przymierz różne kształty, żeby znaleźć najlepsze.)
Frage auch Freunde, welche Brille ihnen gefällt. (Zapytaj też przyjaciół, które oprawki im się podobają.)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Thomas und Irene sind beim Optiker weil Thomas eine neue Brille braucht. Irene berät Thomas bei der Auswahl der Brille.

Thomas i Irene są u optyka, ponieważ Thomas potrzebuje nowych okularów. Irene doradza Thomasowi przy wyborze okularów.
1. Thomas: Glaubst du, eine quadratische Brille steht mir? (Uważasz, że kwadratowe okulary mi pasują?)
2. Irene: Nein, dein Gesicht ist schon eher eckig. Eine runde Brille passt besser. (Nie, Twoja twarz jest raczej kanciasta. Lepiej pasują okrągłe okulary.)
3. Thomas: Wenn du das sagst. Dann probiere ich mal diese hier. (Jeśli tak mówisz, to spróbuję tych tutaj.)
4. Irene: Und? Wie fühlt sie sich an? (I? Jak się czujesz w nich?)
5. Thomas: Sie ist ziemlich schwer. Und ich finde, sie sieht nicht so gut aus. (Są dość ciężkie. I uważam, że nie wyglądają zbyt dobrze.)
6. Irene: Du hast Recht. Vielleicht passt rund doch nicht so gut. Probier mal diese ovale Brille. (Masz rację. Może okrągłe nie pasują tak dobrze. Spróbuj tych owalnych okularów.)
7. Thomas: Okay. Die gefällt mir besser, aber sie ist ein bisschen zu eng an der Nase. (Dobrze. Te podobają mi się bardziej, ale są trochę za ciasne na nosie.)
8. Irene: Ich frage mal, ob es eine gibt, die etwas weiter ist. (Zapytam, czy jest jakaś, która jest trochę szersza.)
9. Thomas: Sie sollte auch leichter sein. Diese hier ist auch sehr schwer. (Powinny też być lżejsze. Te tutaj też są bardzo ciężkie.)
10. Irene: Ich frage den Optiker. (Zapytam optyka.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Welche Form hat die erste Brille, die Thomas anprobiert?

(Jaki kształt mają pierwsze okulary, które Thomas przymierza?)

2. Warum gefällt Thomas die erste Brille nicht?

(Dlaczego Thomasowi nie podobają się pierwsze okulary?)

3. Welche Brillenform findet Thomas am Ende gut, auch wenn sie etwas eng sitzt?

(Jaki kształt okularów Thomas polubił na końcu, nawet jeśli są trochę ciasne?)

4. Was möchte Thomas noch über die Brille wissen?

(Co Thomas jeszcze chce wiedzieć o tych okularach?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Welche Brillenform passt Ihrer Meinung nach am besten zu Ihrem Gesicht, und warum?
    2. Który kształt okularów Twoim zdaniem najlepiej pasuje do Twojej twarzy i dlaczego?
  2. Haben Sie schon einmal eine Brille gekauft? Erzählen Sie bitte kurz von Ihrer Erfahrung.
    3. Czy kiedykolwiek kupiłeś/kupiłaś okulary? Opowiedz krótko o swoim doświadczeniu.
  3. Wie wichtig ist Ihnen das Aussehen von Brillen im Berufsalltag?
    4. Jak ważny jest dla Ciebie wygląd okularów w pracy?
  4. Was würden Sie einem Freund oder einer Freundin empfehlen, der oder die eine neue Brille sucht?
    5. Co poleciłbyś/poleciłabyś przyjacielowi lub przyjaciółce, którzy szukają nowych okularów?