A1.23 - Aspetto fisico

Aggettivi al nominativo con articoli (in)determinativi (e.g. ein/der große(r) Mann)

Adjektive im Nominativ mit (un)bestimmten Artikeln (e.g. ein/der große(r) Mann)

Adjektive verändern sich im Deutschen auch je nach Art des Artikels.

(In tedesco, gli aggettivi cambiano anche a seconda del tipo di articolo.)

Che cosa stai imparando (in pratica)

Qui impari la desinenza dell’aggettivo quando l’aggettivo sta davanti al nome:

  • der/die/das/die + aggettivo + nome
  • ein/eine/ein + aggettivo + nome
  • plurale senza articolo + aggettivo + nome

Obiettivo A1: descrivere persone e cose in modo corretto e naturale.

Regola veloce: l’articolo “porta” l’informazione

  • Con articolo determinativo (der/die/das/die) l’articolo è “forte”: per questo l’aggettivo spesso prende -e (singolare).
  • Con articolo indeterminativo (ein/eine/ein) manca un’informazione (per es. ein non mostra il femminile/maschile in modo completo): allora l’aggettivo la “compensa” con -er / -es dove serve.

Schema essenziale (Nominativo): le 4 forme che ti servono

Genere/numero Con determinativo Con indeterminativo Plurale senza articolo
Maschile (der Mann) der große Mann ein großer Mann —
Femminile (die Frau) die große Frau eine große Frau —
Neutro (das Kind) das große Kind ein großes Kind —
Plurale (die Kinder) die großen Kinder — große Kinder

Come decidere la desinenza in 3 passi (autocontrollo)

  1. 1) C’è un articolo?

    • der/die/das/die → vai al passo 2A
    • ein/eine/ein → vai al passo 2B
    • nessun articolo (spesso plurale) → vai al passo 2C

  2. 2A) Con der/die/das/die

    • Singolare: quasi sempre -e → der neue Kollege, das teuere Hotel
    • Plurale: -en → die neuen Kollegen

  3. 2B) Con ein/eine/ein

    • Maschile: -er → ein neuer Kollege
    • Femminile: -e → eine neue Kollegin
    • Neutro: -es → ein neues Hotel

  4. 2C) Plurale senza articolo

    • Aggettivo: -e → neue Kollegen, große Kinder

Errori tipici (e come evitarli)

  • Confondere maschile e neutro con “ein”

    ein neu → ein neuer Kollege (maschile)

    ein neu → ein neues Hotel (neutro)

  • Dimenticare il plurale con “die”

    die große Kinder → die großen Kinder

  • Mettere -en al plurale senza articolo

    großen Kinder → große Kinder

Mini-promemoria da usare parlando (reception / ufficio)

  • Der… → der freundliche Mann / der neue Kollege

  • Ein… → ein freundlicher Mann / ein neuer Kollege

  • Die… → die freundliche Frau

  • Eine… → eine freundliche Frau

  • Das… → das kleine Kind

  • Ein… (neutro) → ein kleines Kind

  • Die… (plurale) → die kleinen Kinder

  • Plurale senza articolo → kleine Kinder

  1. La desinenza maschile è (-e) con l’articolo determinativo e (-er) con l’articolo indeterminativo
  2. La desinenza femminile è (-e) con l’articolo determinativo e indeterminativo
  3. La desinenza neutra è (-e) con l’articolo determinativo e (-es) con l’articolo indeterminativo
  4. Al plurale le desinenze sono uguali: (-en) con l’articolo determinativo e (-e) con l’articolo indeterminativo
Beispielnomen (Sostantivo d’esempio)Mit bestimmtem Artikel (Con articolo determinativo)Mit unbestimmtem Artikel
der Mann (l’uomo)der große Mann  (l’uomo alto )ein großer Mann  (un uomo alto )
die Frau (la donna)die große Frau  (la donna alta )eine große Frau  (una donna alta )
das Kind (il bambino)das große Kind  (il bambino alto )ein großes Kind  (un bambino alto )
die Kinder (i bambini)die großen Kinder  (i bambini alti )— große Kinder  (— bambini alti )

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Ich suche den Kollegen: Das ist der ____ Mann mit Bart.

Cerco il collega: è il ____ uomo con la barba.

2. Neben dem Eingang steht eine ____ Frau mit Locken.

Accanto all’ingresso c’è una ____ donna con i ricci.

3. Am Empfang wartet ein ____ Kind.

Alla reception aspetta un ____ bambino.

4. Auf dem Foto sind die ____ Kinder.

Nella foto ci sono i ____ bambini.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi e metti la desinenza aggettivale corretta: una volta con l'articolo determinativo (il/la/lo/i/le) e una volta con l'articolo indeterminativo (un/una/un oppure al plurale senza articolo).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Ein Mann ist groß. (bestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Der große Mann ist groß.
    (L’uomo alto è alto.)
  2. Die Frau ist nett. (unbestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Eine nette Frau ist nett.
    (Una donna gentile è gentile.)
  3. Ein Kind ist klein. (bestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Das kleine Kind ist klein.
    (Il bambino piccolo è piccolo.)
  4. Der Kollege ist neu. (unbestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ein neuer Kollege ist neu.
    (Un collega nuovo è nuovo.)
  5. Das Hotel ist teuer. (unbestimmter Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ein teures Hotel ist teuer.
    (Un hotel caro è caro.)
  6. Die Kinder sind laut. (ohne Artikel)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Laute Kinder sind laut.
    (Bambini rumorosi sono rumorosi.)

Esercizio 3: La grammatica in azione

Istruzione: Lavorate in coppia: Descrivetelo/la persona nella foto con precisione.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
Am Empfang beschreibst du einem Sicherheitsmitarbeiter einen Kollegen auf einem Foto.
(Alla reception descrivi a un addetto alla sicurezza un collega in una foto.)
Discutere
  • Wer ist der Kollege: der Mann, die Frau oder das Kind? (Chi è il collega: l’uomo, la donna o il bambino?)
  • Wie sieht die Person aus: blond, braunhaarig, rothaarig oder schwarz? Kurz oder lang? Locken? Bart?","Ist die Person groß oder klein, dick oder dünn?" (Com’è la persona: bionda, con i capelli castani, rossa o con i capelli neri? Corti o lunghi? Ricci? Barba?)
Parole e frasi utili
  • Das ist der braunhaarige Mann mit Bart. (Quello è l’uomo con i capelli castani e la barba.)
  • Ich suche eine blonde Frau mit langen Locken. (Cerco una donna bionda con lunghi capelli ricci.)
  • Das ist ein kleines Kind mit schwarzen Haaren; es ist dünn. (Quello è un bambino piccolo con i capelli neri; è magro.)
Usare in conversazione
  • der große Mann / die kleine Frau / das schöne Kind (l’uomo alto / la donna bassa / il bel bambino)
  • ein großer Mann / eine kleine Frau / ein schönes Kind (un uomo alto / una donna bassa / un bel bambino)
  • die großen Kinder / große Kinder (i bambini alti / bambini alti)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 22/04/2026 09:33