Diese Wörter verändern die Bedeutung eines Adjektivs oder eines Verbs.

(Queste parole cambiano il significato di un aggettivo o di un verbo.)

  1. Queste parole stanno direttamente davanti all'aggettivo o al verbo.
  2. Con i verbi, „nicht“ di solito si trova dopo il verbo coniugato.
Wort (parola)Mit Adjektiv (con aggettivo)Mit Verb (con verbo)
nicht (non)Der Junge ist nicht glücklich. (Il ragazzo non è felice.)Ich weine nicht. (Io non piango.)
sehr (molto)Das Mädchen ist sehr nervös. (La ragazza è molto nervosa.)Sie lacht sehr viel. (Lei ride molto.)
zu (troppo)Der Film ist zu traurig. (Il film è troppo triste.)Du entschuldigst dich zu oft. (Ti scusi troppo spesso.)
ein bisschen (un po')Ich bin ein bisschen wütend. (Sono un po' arrabbiato.)Wir lachen ein bisschen. (Noi ridiamo un po'.)

Esercizio 1: Non, molto, troppo, un po' con aggettivi e verbi

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

sehr, nicht, zu, ein bisschen

1.
Der Film war traurig, aber ich habe ... geweint.
(Il film era triste, ma non ho pianto.)
2.
Der Witz war gut, aber nicht super. Wir lachen ....
(La battuta era buona, ma non eccezionale. Ridiamo un po'.)
3.
Ein Hund bellt, aber er ist klein. Ich bin einfach nur ... ängstlich.
(Un cane abbaia, ma è piccolo. Sono semplicemente troppo pauroso.)
4.
Er ist auf die Prüfung morgen gut vorbereitet. Trotzdem ist er ... nervös.
(È ben preparato per l'esame di domani. Tuttavia, è un po' nervoso.)
5.
Du kommst immer pünktlich. Du musst dich ... entschuldigen.
(Sei sempre puntuale. Non devi scusarti.)
6.
Sie ist traurig. Sie lächelt ....
(Lei è triste. Non sorride.)
7.
Der Bus kommt zu spät und mein Kaffee ist kalt. Ich bin ... wütend.
(L'autobus è in ritardo e il mio caffè è freddo. Sono molto arrabbiato.)
8.
Ich habe gewonnen! Ich bin ... glücklich!
(Ho vinto! Sono molto felice!)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Ich bin heute ___ nervös, ich habe ein wichtiges Gespräch mit meinem Chef.

Oggi sono ___ nervosa, ho un colloquio importante con il mio capo.)

2. Ich bin nach dem langen Meeting ___ müde, aber nicht wütend.

Dopo la lunga riunione sono ___ stanco, ma non arrabbiato.)

3. Ich bin ___ ruhig, ich zittere ein bisschen.

Non sono ___ tranquillo, tremo un po'.)

4. Es tut mir leid, ich entschuldige mich ___ oft, weil ich sehr nervös bin.

Mi dispiace, mi scuso ___ spesso perché sono molto nervosa.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riformulate le frasi. Usate la parola indicata tra parentesi (nicht / sehr / zu / ein bisschen) per modificare l’aggettivo o il verbo. Esempio: Ich bin müde. → Ich bin sehr müde.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (sehr) Ich bin nervös vor dem Meeting.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich bin sehr nervös vor dem Meeting.
    (Ich bin sehr nervös vor dem Meeting.)
  2. Hint Hint (zu) Der Kaffee ist stark.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Kaffee ist zu stark.
    (Der Kaffee ist zu stark.)
  3. Hint Hint (nicht) Mein Chef ist freundlich.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mein Chef ist nicht freundlich.
    (Mein Chef ist nicht freundlich.)
  4. Hint Hint (ein bisschen) Wir sind heute gestresst.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir sind ein bisschen gestresst.
    (Wir sind ein bisschen gestresst.)
  5. Hint Hint (nicht) Ich arbeite heute.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich arbeite heute nicht.
    (Ich arbeite heute nicht.)
  6. Hint Hint (sehr) Die Kollegin lacht.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Kollegin lacht sehr viel.
    (Die Kollegin lacht sehr viel.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 19:56