Zamawianie jedzenia i jedzenie na mieście
Essen bestellen und auswärts essen
- Poproś o jedzenie z menu.
- Zarezerwuj stolik w restauracji.
- Najczęściej używane czasowniki i ich forma imiesłowu przeszłego II
- Czas przeszły dokonany: tworzenie za pomocą „sein” i „haben”
Naucz się zamawiać jedzenie i napoje w restauracji, używając czasowników takich jak „bestellen” (zamawiać) i „bringen” (przynosić). Poznaj popularne słowa: „der Salat” (sałatka), „das Bier” (piwo) oraz zwroty na przykład „Kannst du mir bitte die Rechnung bringen?”.
Słownictwo (16) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Przyporządkuj słowa do dwóch kategorii: Jedzenie/Napoje lub Obsługa restauracji.
Essen und Getränke
Restaurantservice
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Die Pizzeria
Pizzeria
2
Frei
Wolny
3
Bestellen
Zamawiać
4
Das Bier
Piwo
5
Das Gericht
Danie
Übung 5: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Zamów, co chcesz z menu. (Zamów, co chcesz z menu.)
- Odegraj dialog w restauracji. (Odegraj dialog w restauracji.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Kann ich bitte die Speisekarte haben? Czy mogę prosić o menu? |
|
Möchten Sie bestellen? Chcesz zamówić? |
|
Ich möchte einen Salat als Vorspeise. Chciałbym zamówić sałatkę jako przystawkę. |
|
Ich möchte Profiteroles zum Dessert. Chcę profiterole na deser. |
|
Kann ich einen Tisch für vier Personen um 8 Uhr reservieren? Czy mogę zarezerwować stolik dla czterech osób na godzinę 20:00? |
|
Ich möchte eine Pizza als Hauptgericht. Chciałbym pizzę jako danie główne. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ich _____ heute Abend ein leckeres Gericht im Restaurant.
(Ja _____ dziś wieczorem pyszne danie w restauracji.)2. Der Kellner _____ uns gleich die Getränke und den Salat.
(Kelner _____ zaraz nam napoje i sałatkę.)3. Wir _____ das Menü schon ausgewählt und sind bereit zu bestellen.
(My _____ już wybraliśmy menu i jesteśmy gotowi do zamawiania.)4. Ich _____ gestern im Restaurant einen guten Wein _____ .
(Ja _____ wczoraj w restauracji dobre wino _____ .)Ćwiczenie 8: Zamawianie w restauracji
Instrukcja:
Tabele czasowników
Nehmen - Nehmen
Präsens
- ich nehme
- du nimmst
- er/sie/es nimmt
- wir nehmen
- ihr nehmt
- sie nehmen
Essen - Essen
Perfekt
- ich habe gegessen
- du hast gegessen
- er/sie/es hat gegessen
- wir haben gegessen
- ihr habt gegessen
- sie haben gegessen
Trinken - Trinken
Perfekt
- ich habe getrunken
- du hast getrunken
- er/sie/es hat getrunken
- wir haben getrunken
- ihr habt getrunken
- sie haben getrunken
Fragen - Fragen
Perfekt
- ich habe gefragt
- du hast gefragt
- er/sie/es hat gefragt
- wir haben gefragt
- ihr habt gefragt
- sie haben gefragt
Bestellen - Bestellen
Präsens
- ich bestelle
- du bestellst
- er/sie/es bestellt
- wir bestellen
- ihr bestellt
- sie bestellen
Sein - Sein
Perfekt
- ich bin gewesen
- du bist gewesen
- er/sie/es ist gewesen
- wir sind gewesen
- ihr seid gewesen
- sie sind gewesen
Ćwiczenie 9: Das Perfekt: Bildung mit „sein“ und „haben“
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czas przeszły dokonany: tworzenie za pomocą „sein” i „haben”
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzigekommen, habe, getrunken, gegessen, habt, gefahren, ist, gegangen, bestellt, haben, bist, hast
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A1.39.1 Grammatik
Die meist gebrauchten Verben und ihre Partizip II - Form
Najczęściej używane czasowniki i ich forma imiesłowu przeszłego II
A1.39.2 Grammatik
Das Perfekt: Bildung mit „sein“ und „haben“
Czas przeszły dokonany: tworzenie za pomocą „sein” i „haben”
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Nehmen brać Dzielić się Skopiowano!
Präsens
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| (ich) nehme | ja biorę |
| (du) nimmst | ty bierzesz |
| (er/sie/es) nimmt | on/ona/ono bierze |
| (wir) nehmen | my bierzemy |
| (ihr) nehmt | wy bierzecie |
| (sie) nehmen | one/oni biorą |
Essen jeść Dzielić się Skopiowano!
Perfekt
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| ich habe gegessen | ja zjadłem |
| du hast gegessen | ty jadłeś |
| er/sie/es hat gegessen | on/ona/ono zjadł |
| wir haben gegessen | my jedliśmy |
| ihr habt gegessen | wy jedliście |
| sie haben gegessen | oni jedli |
Trinken pić Dzielić się Skopiowano!
Perfekt
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| ich habe getrunken | ja piłem |
| du hast getrunken | ty piłeś |
| er/sie/es hat getrunken | on/ona/ono pił/piła/piło |
| wir haben getrunken | myśmy pili |
| ihr habt getrunken | wy piliście |
| sie haben getrunken | oni pili |
Fragen pytać Dzielić się Skopiowano!
Perfekt
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| (ich) habe gefragt | ja zapytałem |
| (du) hast gefragt | ty pytałeś |
| (er/sie/es) hat gefragt | on/ona/ono zapytał |
| (wir) haben gefragt | my pytaliśmy |
| (ihr) habt gefragt | wy pytaliście |
| (sie) haben gefragt | oni/one zapytali |
Bestellen zamawiać Dzielić się Skopiowano!
Präsens
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| (ich) bestelle | ja zamawiam |
| (du) bestellst | ty zamawiasz |
| (er/sie/es) bestellt | on/ona/ono zamawia |
| (wir) bestellen | my zamawiamy |
| (ihr) bestellt | wy zamawiacie |
| (sie) bestellen | oni zamawiają |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć niemiecki? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Zamawianie jedzenia i spożywanie posiłków na mieście - Przewodnik do lekcji
Ta lekcja na poziomie A1 pomaga opanować podstawowe słownictwo i konstrukcje gramatyczne potrzebne podczas wizyty w restauracji w niemieckojęzycznym kraju. Skupia się na nauce zwrotów i wyrażeń używanych do rezerwacji stolika, składania zamówienia, proszenia o rachunek oraz pytania o napoje i potrawy.
Główne zagadnienia lekcji
- Czas przeszły Perfekt z czasownikami posiłkowymi „sein” i „haben”.
- Najczęściej używane czasowniki związane z jedzeniem i obsługą w restauracji: bestellen (zamawiać), bringen (przynosić), essen (jeść), trinken (pić), fragen (pytać).
- Praktyczne zwroty potrzebne do rezerwacji stolika, zamówień i płatności.
Przykładowe słownictwo – kategorie
Jedzenie i napoje: der Salat (sałatka), das Gericht (danie), der Nachtisch (deser), das Getränk (napój), das Bier (piwo), der Wein (wino).
Obsługa restauracji: bestellen (zamawiać), bringen (przynosić).
Przydatne wyrażenia i przykłady zdań
- Haben Sie einen Tisch für zwei Personen frei? – Czy mają Państwo wolny stolik dla dwóch osób?
- Ich möchte das Menü bestellen, bitte. – Chciałbym zamówić menu, proszę.
- Kannst du mir bitte das Bier bringen? – Czy możesz mi przynieść piwo?
- Entschuldigung, die Rechnung bitte! – Przepraszam, proszę o rachunek!
Dialogi do ćwiczeń
W lekcji znajdziesz przykładowe rozmowy m.in. na temat:
- Rezerwowania stolika telefonicznie.
- Zamawiania jedzenia i napojów.
- Prośby o rachunek i płatności w restauracji.
Uwagi dotyczące różnic językowych i kulturowych
W języku niemieckim często używa się czasu Perfekt, zwłaszcza w mowie potocznej, do opisywania czynności przeszłych. Względem języka polskiego, gdzie przeszłe czasy są bardziej zróżnicowane, należy pamiętać o prawidłowym stosowaniu czasowników posiłkowych „haben” lub „sein”.
Podstawowe zwroty takie jak „Ich möchte bestellen” (Chciałbym zamówić) funkcjonują podobnie jak polskie „Chciałbym zamówić”, co ułatwia zapamiętanie. Warto też zwrócić uwagę na uprzejme formy w zwrotach grzecznościowych: „Haben Sie...” jako odpowiednik polskiego „Czy mają Państwo...”.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
