Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

die häusliche Pflege: Pflege, die zu Hause organisiert wird, damit jemand nicht ins Heim muss. (die häusliche Pflege: Pflege, die zu Hause organisiert wird, damit jemand nicht ins Heim muss.)
die Pflegekraft: Person, die ältere oder kranke Menschen professionell pflegt und unterstützt. (die Pflegekraft: Person, die ältere oder kranke Menschen professionell pflegt und unterstützt.)
um Hilfe bitten: Jemanden direkt fragen, ob er helfen kann, wenn man überfordert ist. (um Hilfe bitten: Jemanden direkt fragen, ob er helfen kann, wenn man überfordert ist.)
die Sozialdienste: Stellen, bei denen man Beratung und Unterstützung für Familien und Pflege bekommt. (die Sozialdienste: Stellen, bei denen man Beratung und Unterstützung für Familien und Pflege bekommt.)
die Wohnraumanpassung: Umbauten, damit die Wohnung zugänglich wird, zum Beispiel mit Rampen. (die Wohnraumanpassung: Umbauten, damit die Wohnung zugänglich wird, zum Beispiel mit Rampen.)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Ambulante Pflege und Betreuung zu Hause: Angebote der Stadt

Fill in the gaps: häusliche Pflegehilfe, Wohnraumanpassung, Pflegeurlaub, Senior, zugänglich, Sozialdienst, Pflegekraft, finanzielle Hilfe

(Outpatient care and support at home: City services)

Viele Familien organisieren Betreuung und Pflege zu Hause, besonders wenn ein nach einem Sturz vorübergehend Unterstützung braucht. In vielen Städten berät der kostenlos: Er erklärt, welche Leistungen die Pflegekasse übernimmt, wie man eine oder findet und ob möglich ist. Bei Bedarf kann auch ein Termin für eine vermittelt werden, zum Beispiel Haltegriffe im Bad oder eine Rampe, damit die Wohnung besser ist.

Wichtig ist eine gute Planung: Wer Angehörige betreut, kann sich nach erkundigen und frühzeitig mit dem Arbeitgeber sprechen. Für Kinder gibt es je nach Situation auch spezielle Angebote, etwa Beratung für Eltern oder Informationen zur Sonderschule. In dringenden Fällen kann eine Notrufhilfe zu Hause Sicherheit geben. Der Sozialdienst empfiehlt, Dokumente wie Arztberichte, Pflegegrad-Bescheid und Mietvertrag zum Beratungstermin mitzubringen und rechtzeitig um Hilfe zu bitten, bevor die Belastung zu groß wird.
Many families arrange care and support at home, especially when an older person needs temporary help after a fall. In many cities the social services department provides free advice: it explains which services long-term care insurance covers, how to find a caregiver or home-care assistant, and whether financial support is available. If needed, an appointment can also be arranged for home adaptations, such as grab bars in the bathroom or a ramp to make the apartment more accessible.

Good planning is important: anyone caring for relatives can ask about caregiver leave and should speak with their employer early. For children there are also specific services depending on the situation, such as counselling for parents or information about special schools. In urgent cases, a home emergency-call service can provide reassurance. The social services department recommends bringing documents such as medical reports, the care level decision, and the rental contract to the consultation appointment, and asking for help in time before the burden becomes too great.

  1. Welche Schritte schlägt der Text vor, bevor man die häusliche Pflege organisiert?

    (What steps does the text suggest before arranging home care?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Meine Mutter ist Seniorin und lebt noch allein. Seit einiger Zeit braucht sie mehr Unterstützung, vor allem beim Waschen und Einkaufen. Ein Pflegeheim kommt derzeit nicht in Frage, weil sie zu Hause bleiben möchte. Ich habe die Sozialdienste kontaktiert und um Hilfe gebeten. Jetzt kommt zweimal pro Woche eine Pflegekraft als häusliche Pflegehilfe. Nächste Woche haben wir außerdem einen Termin zur Wohnraumanpassung, damit alles gut zugänglich ist. Finanzielle Unterstützung wurde ebenfalls geprüft, und ich nehme dafür zwei Wochen Pflegeurlaub.
(My mother is elderly and still lives on her own. For some time now she has needed more support, especially with washing and shopping. A nursing home is not an option at the moment because she wants to stay in her home. I contacted social services and asked for help. Now a caregiver comes twice a week to provide home care. Next week we also have an appointment to adapt the living space so that everything is easily accessible. Financial assistance was also reviewed, and I am taking two weeks of caregiving leave for that purpose.)
True False

(The mother currently prefers to live at home rather than move into a nursing home.)

(The home care assistant comes several times a day to care for the senior.)

(The narrator has arranged an appointment so that the apartment becomes more accessible for the mother.)

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Pflege nach Sturz organisieren

2

Kita empfiehlt psychologische Beratung

Exercise 5: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation