Previous Next
B1.40 - Commuting
B1.40 - Commuting
B1.40 - Commuting

B1.40 - Commuting - Exercises

Pendeln

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

die Mitfahrgelegenheit: Fahrt in einem fremden Auto, bei der man als Mitfahrer mitfährt. (die Mitfahrgelegenheit: Fahrt in einem fremden Auto, bei der man als Mitfahrer mitfährt.)
der Fahrplan: Plan mit Abfahrts- und Ankunftszeiten für Busse oder Züge. (der Fahrplan: Plan mit Abfahrts- und Ankunftszeiten für Busse oder Züge.)
die Tankstelle: Ort, an dem ein Fahrzeug mit Benzin oder Diesel betankt werden kann. (die Tankstelle: Ort, an dem ein Fahrzeug mit Benzin oder Diesel betankt werden kann.)

Exercise 2: Exam preparation (Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Hinweis der Personalabteilung: Pendeln und Mobilitätsbudget

Fill in the gaps: E‑Bike, Verkehrsstau, Umsteigen, Mitfahrgelegenheiten, Sicherheitsgurt, verspäten, Autobahn

(Notice from HR: Commuting and mobility budget)

Liebe Mitarbeitende, ab dem 1. Juli gilt: Wer regelmäßig ins Büro pendelt, kann das Mobilitätsbudget flexibel nutzen. Neben dem Deutschlandticket sind auch ‑Leasing und förderfähig. Bei Nutzung eines Firmenwagens müssen Parkkosten selbst übernommen werden; außerdem ist der immer anzulegen.

Wegen Bauarbeiten auf der rechnen wir in den nächsten Wochen mit mehr . Bitte prüfen Sie den Fahrplan und planen Sie das ein, damit Sie sich nicht . Kann ein Termin wegen einer Störung nicht eingehalten werden, informieren Sie bitte rechtzeitig die Teamleitung.
Dear employees, starting July 1, the following applies: Anyone who regularly commutes to the office can use the mobility budget flexibly. In addition to the Deutschlandticket, e-bike leasing and carpooling options are also eligible for support. When using a company car, parking costs must be paid by yourself; in addition, the seat belt must always be worn.

Due to construction work on the motorway, we expect more traffic jams in the coming weeks. Please check the timetable and plan for transfers so that you are not late. If an appointment cannot be kept due to a disruption, please inform the team lead in good time.

  1. Welche zwei Alternativen zum Firmenwagen nennt der Text, und wen sollen Mitarbeitende informieren, wenn ein Termin wegen einer Störung nicht eingehalten werden kann?

    (Which two alternatives to the company car does the text mention, and whom should employees inform if an appointment cannot be kept due to a disruption?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Seit drei Wochen fahre ich nicht mehr mit dem Auto ins Büro, weil auf der Autobahn fast jeden Morgen Stau ist und das Benzin teuer geworden ist. Mein Fahrzeug steht jetzt öfter auf dem Firmenparkplatz. Ich nehme die Bahn und muss am Hauptbahnhof umsteigen. Manchmal verpasse ich den Anschluss, dann verspäte ich mich zehn Minuten. Meine Kollegin hat mir eine Mitfahrgelegenheit angeboten, sie ist oft die Fahrerin. Im Team besprechen wir gerade, ob die Firma lieber E-Bikes leasen soll statt neue Dieselwagen.
(For three weeks now, I’ve stopped driving to the office because there are traffic jams on the highway almost every morning and gasoline has become expensive. My vehicle is now parked more often in the company parking lot. I take the train and have to change at the main station. Sometimes I miss the connection, and then I’m ten minutes late. My colleague offered me a carpool, and she is often the driver. In the team, we’re currently discussing whether the company should lease e-bikes instead of new diesel cars.)
True False

(The speaker has been driving to work less often recently because traffic jams and high fuel costs bother him.)

(If the speaker misses the connecting train, he usually arrives half an hour late.)

(The team is considering whether e-bikes should be leased in the future instead of new diesel cars.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Wegen eines Unfalls auf der Autobahn ___ die Fahrt ins Büro verschoben werden.

(Because of an accident on the highway, the trip to the office ___ had to be postponed.)

2. Nachdem sich der Verkehrsstau aufgelöst hatte, ___ wir direkt zur nächsten Tankstelle weiter.

(After the traffic jam had cleared up, ___ we drove directly on to the next gas station.)

3. Ich habe heute Morgen den Bus verpasst, weil ich mich am Bahnsteig ___ / ___.

(I missed the bus this morning because I ___ / ___ at the platform.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Mitfahrgelegenheit statt Stau

Exercise 6: Discussion questions (AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (AI+)

Useful expressions:

Früher musste man …, aber heute kann man … / Es sollte … werden, damit … / Wenn ich den Bus verpasse, kann ich umsteigen oder eine Mitfahrgelegenheit suchen.

  1. Wie kommen Sie normalerweise zur Arbeit, und was tun Sie, wenn es einen Verkehrsstau gibt oder der Bus ausfällt?
    How do you usually get to work, and what do you do if there is a traffic jam or the bus is canceled?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welche Regel oder Empfehlung gibt es in Ihrer Firma zum Pendeln (z. B. Parkplätze, Fahrpläne, Dienstfahrrad oder Homeoffice), und was musste oder sollte man früher beachten?
    What rule or recommendation is there in your company regarding commuting (e.g., parking spaces, timetables, company bike, or working from home), and what did one have to or should one have paid attention to in the past?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Betreff: Neue Parkregelung & Alternativen fürs Pendeln

Hallo Frau/Herr …,
ab dem 1. Juni werden die Parkplätze hinter dem Büro umgebaut. In dieser Zeit muss die Einfahrt gesperrt werden, und wir können nur 10 Plätze nutzen. Bitte kommen Sie, wenn möglich, mit ÖPNV oder per Mitfahrgelegenheit. Außerdem gibt es ein Firmen-Angebot für E-Bike-Leasing (36 Monate) und Zugang zu einem Carsharing-Fahrzeug für Dienstwege.

Wer weiterhin mit dem Auto kommt: Bitte melden Sie sich bis Freitag mit Kennzeichen und wie oft Sie pro Woche parken müssen.
Viele Grüße
Sabine Keller

Subject: New parking rules & alternatives for commuting

Hello Ms./Mr. …,
as of 1 June, the parking spaces behind the office will be remodeled. During this time, the entrance must be blocked, and we can only use 10 spaces. Please come, if possible, by public transport or via a carpool. In addition, there is a company offer for e-bike leasing (36 months) and access to a car-sharing vehicle for business trips.

Anyone who continues to come by car: Please let us know by Friday with your license plate number and how often per week you need to park.
Best regards
Sabine Keller

Useful phrases:

  1. Ich würde gern kurz nachfragen, ob …

    (I’d like to quickly ask whether …)

  2. Bei mir käme am besten … in Frage, weil …

    (For me, … would work best, because …)

  3. Müsste der Parkplatz vorher reserviert werden?

    (Would the parking space need to be reserved in advance?)

Hallo Frau Keller,<br><br>danke für die Information. Ich fahre normalerweise mit der S-Bahn, muss aber an zwei Tagen pro Woche mit dem Auto zur Arbeit kommen und dann parken. Mein Kennzeichen ist B-AB 3471.<br><br>Könnten Sie bitte sagen, ob die 10 Plätze reserviert werden müssen und wie das Carsharing für Dienstwege gebucht wird? Das E-Bike-Leasing klingt interessant; gibt es eine Probezeit?<br><br>Viele Grüße<br>Alex Müller
Hello Ms. Keller,<br><br>thank you for the information. I usually take the suburban train, but I have to come to work by car two days a week and then park. My license plate number is B-AB 3471.<br><br>Could you please tell me whether the 10 spaces have to be reserved and how the car sharing for business trips is booked? The e-bike leasing sounds interesting; is there a trial period?<br><br>Best regards<br>Alex Müller