B1.8 - News and media
News media
News media

News media

Nachrichtenmedien

Welche Aufgaben haben Journalisten?
What tasks do journalists have?

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Der Journalist The journalist
Die Meinung The opinion
Die Fakten The facts
Die Quelle The source
Die Recherche The research
Der Beitrag The article
Der Bericht The report
Der Kommentar The commentary
Das Medium The media outlet
Das Impressum The imprint
Journalistinnen und Journalisten wollen Menschen helfen, sich eine eigene Meinung auf Basis von Fakten zu bilden. (Journalists want to help people form their own opinion based on facts.)
Sie entscheiden zuerst, ob ein Thema wichtig ist und ob sie darüber berichten. (They first decide whether a topic is important and whether they will report on it.)
Dann recherchieren sie mindestens zwei unabhängige Quellen, um Informationen zu prüfen. (Then they research at least two independent sources to verify information.)
Quellen können Datenbanken, Nachrichtenagenturen, Experten oder Betroffene sein. (Sources can be databases, news agencies, experts, or those affected.)
Danach schreiben sie ihre Beiträge und stellen die Informationen neutral dar. (After that, they write their articles and present the information neutrally.)
Alle Seiten sollen zu Wort kommen und Fakten und Meinungen werden getrennt. (All sides should be heard and facts and opinions are kept separate.)
Es muss klar sein, was ein Bericht ist und was ein Kommentar ist. (It must be clear what is a report and what is a commentary.)
Vor der Veröffentlichung prüft ein Kollege den Beitrag (Vier-Augen-Prinzip). (Before publication, a colleague checks the article (four-eyes principle).)
Wenn es Fehler gibt, wird später eine Korrektur veröffentlicht. (If there are mistakes, a correction is published later.)
Ein seriöses Medium erkennt man daran, dass es Quellen nennt, neutral berichtet und ein Impressum hat. (You can recognize a reputable media outlet by the fact that it names sources, reports neutrally, and has an imprint.)

1. Was ist ein wichtiger Schritt, bevor ein Beitrag veröffentlicht wird?

(What is an important step before an article is published?)

2. Woran kann man ein seriöses Medium erkennen?

(How can you recognize a reputable media outlet?)

3. Warum recherchieren Journalistinnen und Journalisten mindestens zwei unabhängige Quellen?

(Why do journalists research at least two independent sources?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: During your lunch break you read a sports article online and want to talk about it later with colleagues.

Task: Fasse die wichtigste Meldung in 3–4 Sätzen zusammen und kommentiere, ob du die Kritik an Real Madrid gerecht findest, mit Ich bin der Meinung, dass... und einem Satz mit würde oder könnte.

(Summarize the most important news item in 3–4 sentences and comment on whether you think the criticism of Real Madrid is justified, using In my opinion, ... and a sentence with would or could.)

URL: Bayern München gegen Real Madrid

In einem Kommentar geht es um ein dramatisches Champions-League-Spiel: Bayern München gewinnt 4:3 gegen Real Madrid. Nach dem Spiel gingen viele Real-Spieler schnell an der Presse vorbei und sprachen kaum mit Journalisten. Einige beschwerten sich laut über den Schiedsrichter.

Der Trainer Álvaro Arbeloa sagte, niemand habe verstanden, warum in der 86. Minute eine gelb-rote Karte gegen Camavinga gezeigt wurde. Camavinga hatte den Ball genommen und damit das Spiel absichtlich verzögert. Der Autor schreibt, eine Gelbe wäre möglich gewesen, aber Gelb-Rot wirkte in diesem Moment sehr entscheidend. Der Kommentator findet das laute Jammern von Real Madrid peinlich. Vielleicht würde die Debatte ruhiger sein, wenn alle die Regeln gleich akzeptieren.

Use in your answer: der Kommentar / die Presse / der Schiedsrichter / die Meldung / die gelb-rote Karte / Ich bin der Meinung, dass ...