Lekcje

A2.38 - Rozmowa kwalifikacyjna
Jak zaprezentować się na rozmowie kwalifikacyjnej

Jak zaprezentować się na rozmowie kwalifikacyjnej

Quand on a passé l'étape d'envoyer le CV et lettre de motivation, dans la plupart des cas on reçoit une réponse avec une date pour un entretien d'embauche.
Kiedy przejdzie się etap wysłania CV i listu motywacyjnego, w większości przypadków otrzymuje się odpowiedź z terminem rozmowy kwalifikacyjnej.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Nie musisz rozumieć całego filmu. Wysłuchaj słów-kluczy i zrozum ogólny sens, aby przyzwyczaić się do brzmienia języka.
Słowo Tłumaczenie
Présentez-vous Przedstaw się
Visiter Odwiedzać
Savoir tout de suite Wiedzieć od razu
À préparer Przygotować
Mes objectifs Moje cele
L'exemple concret Konkretny przykład
Darmowy FR

Przygotowywanie audio…

FR + PL

Przygotowywanie audio…

En entretien d'embauche, la question Présentez-vous arrive souvent au début. Il faut bien préparer un petit résumé : ton parcours, tes compétences et tes objectifs. Le recruteur peut décider savoir tout de suite si ton profil lui plaît. Pour répondre, donne un exemple concret et explique comment tu as utilisé tes compétences. Ne parle pas trop longtemps : reste simple et clair.

La première question en entretien est souvent : « Présentez-vous ». (Pierwsze pytanie na rozmowie kwalifikacyjnej jest często: «Przedstaw się».)
Cette question est très importante pour le recruteur. (To pytanie jest bardzo ważne dla rekrutera.)
Comme quand on visite un appartement, on sait vite si ça nous plaît ou non. (Tak jak gdy odwiedzamy mieszkanie, szybko wiemy, czy nam się podoba, czy nie.)
Le recruteur peut aussi décider rapidement avec ta réponse. (Rekruter może też szybko podjąć decyzję na podstawie twojej odpowiedzi.)
Il faut bien préparer ta présentation. (Trzeba dobrze przygotować swoją prezentację.)
Tu dois parler de ton parcours, de tes compétences et de tes objectifs. (Musisz opowiedzieć o swojej ścieżce, swoich umiejętnościach i swoich celach.)
C’est un petit résumé de qui tu es et de ce que tu veux faire. (To krótkie podsumowanie tego, kim jesteś i co chcesz robić.)
Quand on te pose des questions, il faut donner des exemples concrets. (Gdy zadają ci pytania, trzeba podawać konkretne przykłady.)
Tu dois expliquer comment tu as utilisé tes compétences. (Musisz wyjaśnić, jak wykorzystałeś(-aś) swoje umiejętności.)
Tu peux aussi parler de tes expériences et des compétences que tu as développées. (Możesz też mówić o swoich doświadczeniach i o umiejętnościach, które rozwinąłeś(-aś).)

1. Pourquoi la question « Présentez-vous » est-elle importante ?

(Dlaczego pytanie «Przedstaw się» jest ważne?)

2. Quels éléments doivent être dans une bonne présentation ?

(Jakie elementy powinny znaleźć się w dobrej prezentacji?)

3. Que faut-il faire quand on répond aux questions en entretien ?

(Co trzeba zrobić, gdy odpowiada się na pytania podczas rozmowy kwalifikacyjnej?)
Poprzedni Dalej