Les verbes prépositionnels sont des verbes suivis par une préposotion , par exemple : 'arrêter de', 'penser à', 'continuer à'.
(Czasowniki przyimkowe to czasowniki, po których występuje przyimek, na przykład:
- Nie ma reguły dotyczącej wyboru przyimka.
| Formule (Konstrukcja) | Exemple (Przykład) |
|---|---|
| Arrêter de (Przestać) | Il veut arrêter de parler de son mariage. (On chce przestać mówić o swoim małżeństwie.) |
| Penser à (Myśleć o) | Je pense à fonder une famille. (Myślę o założeniu rodziny.) |
| Continuer à (Kontynuować) | Elle continue à parler du bébé. (Ona dalej mówi o dziecku.) |
| Accepter de (Zgodzić się) | Il accepte de garder l'animal de compagnie. (On zgadza się zająć zwierzęciem domowym.) |
| Décider de (Zdecydować się) | Nous décidons de avoir un enfant. (Decydujemy się mieć dziecko.) |
| Demander de (Poprosić, aby) | Elle demande de parler à maman. (Ona prosi, żeby porozmawiać z mamą.) |
| Réussir à (Udać się) | Ils réussissent à rester amis. (Udaje im się zostać przyjaciółmi.) |
| Commencer à (Zacząć) | Je commence à penser au mariage. (Zaczynam myśleć o małżeństwie.) |
| Finir de (Skończyć) | Mon frère finit de parler de son enfance. (Mój brat kończy mówić o swoim dzieciństwie.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Je veux ______ parler de mon divorce au bureau.
Chcę ______ rozmawiać o moim rozwodzie w pracy.2. ______ appeler ta maman ce soir, c'est son anniversaire.
______ zadzwonić dziś wieczorem do mamy, to jej urodziny.3. Après la naissance du bébé, ils ont décidé ______ prendre une semaine de congé.
Po narodzinach dziecka zdecydowali się ______ wziąć tydzień urlopu.4. Même après la séparation, elle continue ______ s'occuper de l'animal de compagnie.
Nawet po rozstaniu nadal ______ opiekuje się zwierzęciem domowym.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przekształć każde zdanie, odmieniając czasownik w nawiasie i dodając właściwą konstrukcję przyimkową (à lub de) + bezokolicznik. Przykład: « Je veux (arrêter) fumer. » → « Je veux arrêter de fumer. »
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi-
Je veux (arrêter) parler de mon ex au bureau.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe veux arrêter de parler de mon ex au bureau.(Chcę przestać rozmawiać o moim ex w biurze.)
-
Nous (décider) acheter une petite maison en France.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładNous décidons d'acheter une petite maison en France.(Decydujemy się kupić mały domek we Francji.)
-
Tu (penser) appeler ta sœur ce soir ?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładTu penses à appeler ta sœur ce soir ?(Myślisz o tym, żeby zadzwonić do swojej siostry dziś wieczorem?)
-
Après le déjeuner, elle (continuer) travailler sur le dossier.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładAprès le déjeuner, elle continue à travailler sur le dossier.(Po obiedzie ona kontynuuje pracę nad teczką.)
