Imiesłów współczynny czasu, sposobu, warunku
Używa się gérondif, aby wskazać dwie czynności wykonywane jednocześnie oraz aby podać informacje o czasie, sposobie lub warunku.
- Tworzy się go przez en + imiesłów czasu teraźniejszego czasownika (-ant).
| Usage (Zastosowanie) | Exemple (Przykład) |
|---|---|
| Temps (simultanéité) (Czas (równoczesność)) | Il lit en se reposant les soirs après le sport. (Czyta, odpoczywając wieczorami po sporcie.) |
| Manière (Sposób) | Elle voyage en économisant beaucoup sur ses dépenses. (Podróżuje, bardzo oszczędzając na swoich wydatkach.) |
| Condition (Warunek) | En travaillant, tu réussis à te donner plus d'opportunités pour plus tard. (Pracując, udaje ci się zapewnić sobie więcej możliwości na później.) |
Wyjątki!
- Être, avoir i savoir są wyjątkami: en étant; en ayant; en sachant.
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. _____ à la retraite, je visite souvent ma famille en semaine. En étant à la retraite, je visite souvent ma famille en semaine.
_____ na emeryturze, często odwiedzam rodzinę w dni powszednie.2. Je reste en forme _____ tous les matins, même quand il pleut un peu. Je reste en forme en marchant tous les matins, même quand il pleut un peu.
Utrzymuję formę _____ każdego ranka, nawet gdy trochę pada.3. _____ chaque mois, tu peux te lancer dans un nouveau projet personnel. En économisant chaque mois, tu peux te lancer dans un nouveau projet personnel.
_____ co miesiąc, możesz rozpocząć nowy osobisty projekt.4. _____ plus de temps libre, nous risquons moins de stress au quotidien. En ayant plus de temps libre, nous risquons moins de stress au quotidien.
_____ więcej wolnego czasu, na co dzień jesteśmy mniej narażeni na stres.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie, używając gerundium (en + imiesłów współczynny) do wyrażenia dwóch czynności jednoczesnych lub sposobu/warunku. Przykład: Je fais du sport et j’écoute de la musique. → Je fais du sport en écoutant de la musique.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie-
Je lis les documents et je prends le métro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe lis les documents en prenant le métro.(Czytam dokumenty, jadąc metrem.)
-
Elle prépare le dîner et elle parle au téléphone.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładElle prépare le dîner en parlant au téléphone.(Ona przygotowuje kolację, rozmawiając przez telefon.)
-
Tu peux apprendre le français si tu regardes des séries en français.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładTu peux apprendre le français en regardant des séries en français.(Możesz nauczyć się francuskiego, oglądając seriale po francusku.)
-
Il économise de l’argent parce qu’il fait attention à ses dépenses.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładIl économise de l’argent en faisant attention à ses dépenses.(On oszczędza pieniądze, uważając na swoje wydatki.)
