Les comparatifs et superlatifs irréguliers sont utilisés pour comparer ou exprimer des extrêmes. Par exemple : 'le meilleur', 'pire', 'très'.
(Nieregularne formy stopnia wyższego i najwyższego są używane do porównywania lub wyrażania skrajności. Na przykład: „le meilleur”, „pire”, „très”.)
- Stopień najwyższy absolutny tworzy się z przysłówkami takimi jak 'très' przed przymiotnikiem (
très grand, très rapide ).
| Base (podstawa) | Comparatif (stopień wyższy) | Exemple (przykład) |
|---|---|---|
| Bon (dobry) | Meilleur (lepszy) | Ce vol est meilleur que le précédent. (Ten lot jest lepszy niż poprzedni.) |
| Bien (dobrze) | Mieux (lepiej) | Je comprends mieux les consignes de sécurité maintenant. (Teraz rozumiem lepiej instrukcje bezpieczeństwa.) |
| Mal (źle) | Pire (gorzej) | Le voyage est pire pendant les turbulences. (Podróż jest gorsza podczas turbulencji.) |
| Mauvais (zły) | Pire (gorszy) | Ce service est pire que celui de l’année dernière. (Ta usługa jest gorsza niż w zeszłym roku.) |
| Petit (mały) | Moindre (mniejszy) | Il y a un moindre risque avec ce billet flexible. (Jest mniejsze ryzyko z tym elastycznym biletem.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Votre siège est ____ que celui de votre collègue, il est près du couloir.
Twoje miejsce jest ____ niż miejsce twojego kolegi, jest blisko przejścia.2. Avec ces explications, je comprends ____ les consignes de sécurité.
Dzięki tym wyjaśnieniom rozumiem ____ instrukcje bezpieczeństwa.3. Pour voyager en août, c'est ____ : il y a plus de monde au contrôle de sécurité.
Żeby podróżować w sierpniu, jest ____ : na kontroli bezpieczeństwa jest więcej ludzi.4. Avec ce billet flexible, il y a un ____ risque si votre vol est annulé.
Z tym elastycznym biletem ryzyko jest ____ jeśli twój lot zostanie odwołany.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie używając nieregularnej formy porównawczej lub najwyższej (meilleur, mieux, pire, moindre) albo superlatywu (le/la/les + meilleur/pire), jak wskazano w nawiasach.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładCe restaurant est bon, mais l’autre est encore meilleur.(Ta restauracja jest dobra, ale druga jest jeszcze lepsza.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe parle bien français, mais je parle anglais encore mieux.(Mówię dobrze po francusku, ale po angielsku mówię jeszcze lepiej.)
-
Wskazówka Wskazówka (pire) Le service est mauvais aujourd’hui, et hier il était encore plus mauvais.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładLe service est mauvais aujourd’hui, et hier il était pire.(Obsługa jest dziś zła, a wczoraj była gorsza.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładAvec ce nouveau planning, il y a un moindre risque de retard.(Przy tym nowym harmonogramie istnieje mniejsze ryzyko spóźnienia.)