A2.27 - Stili di abbigliamento e moda

Le mie friperie preferite a Parigi

Mes friperies préferées à Paris

Les friperies sont des magasins de tous types de vêtements à petits prix, on y fait souvent de bonnes trouvailles et juste en visiter une est une activité sympathique.
I negozi dell'usato sono punti vendita di ogni tipo di abbigliamento a prezzi contenuti, spesso si fanno buoni affari e anche solo visitarne uno è un'attività piacevole.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Friperie Negozio dell’usato
Ça vaut le coup Ne vale la pena
Trouver de tout Trovare di tutto
À tout petit prix A pochissimo prezzo
Des manteaux Dei cappotti
Des trouvailles Delle scoperte
Je te présente mes friperies préférées à Paris. (Ti presento i miei negozi dell’usato preferiti a Parigi.)
La première est Maus, un classique, où tu trouves de tout, même des meubles. (Il primo è Maus, un classico, dove trovi di tutto, persino dei mobili.)
Ensuite, il y a la rue de la Verrerie, une rue remplie de friperies avec des articles pour tous les prix et tous les styles. (Poi c’è rue de la Verrerie, una strada piena di negozi dell’usato con articoli per tutte le tasche e tutti gli stili.)
Il y a des bacs à un euro, et j'adore y aller. (Ci sono cassette a un euro, e adoro andarci.)
Il y a aussi un Kilo Shop, un concept que j'aime beaucoup. (C’è anche un Kilo Shop, un concetto che mi piace molto.)
Dans la même rue, il y a sept friperies avec des articles à petits prix, même des manteaux à cinq euros. (Nella stessa strada, ci sono sette negozi dell’usato con articoli a piccoli prezzi, persino cappotti a cinque euro.)
Ma friperie préférée à Paris vend tout à deux euros quatre-vingt-cinq. (Il mio negozio dell’usato preferito a Parigi vende tutto a due euro e ottantacinque.)
J'y trouve souvent des trouvailles intéressantes, comme une valise incroyable. (Ci trovo spesso delle scoperte interessanti, come una valigia incredibile.)
Les friperies à petit prix sont vraiment géniales. (I negozi dell’usato a basso prezzo sono davvero fantastici.)
C'est un endroit parfait pour faire de bonnes affaires. (È un posto perfetto per fare buoni affari.)

1. Qu'est-ce qu'on peut trouver dans la friperie Maus ?

(Che cosa si può trovare nel negozio dell’usato Maus?)

2. Pourquoi la rue de la Verrerie est pratique pour acheter des vêtements ?

(Perché rue de la Verrerie è pratica per comprare vestiti?)

3. Quel est le principe du Kilo Shop ?

(Qual è il principio del Kilo Shop?)