A2.19 - Al campeggio
Il posto più bello per dormire di fronte al Monte Bianco
Il posto più bello per dormire di fronte al Monte Bianco

Il posto più bello per dormire di fronte al Monte Bianco

Le plus beau spot pour dormir face au Mont Blanc

Dans des endroits très touristiques comme le Mont Blanc, trouver un bon endroit pour camper et dormir peut s'avérer compliqué.
In luoghi molto turistici come il Monte Bianco, trovare un buon posto per campeggiare e dormire può rivelarsi complicato.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Observer Osservare
Prendre la voiture Prendere la macchina
Le meilleur emplacement La posizione migliore
Dormir Dormire
Tant bien que mal Alla bell’e meglio
Recommander vivement Raccomandare vivamente
On a décidé de dormir près du Mont Blanc, à une heure quinze en voiture. (Abbiamo deciso di dormire vicino al Monte Bianco, a un’ora e quindici di macchina.)
On a trouvé un endroit avec une vue magnifique sur la montagne. (Abbiamo trovato un posto con una vista magnifica sulla montagna.)
Le matin, on s'est réveillés à six heures quinze et le Mont Blanc avait changé de couleur. (La mattina ci siamo svegliati alle sei e un quarto e il Monte Bianco aveva cambiato colore.)
Même si la nuit n'était pas très confortable, le réveil était impressionnant. (Anche se la notte non è stata molto confortevole, il risveglio è stato impressionante.)
On s'est préparés dans le coffre de la voiture et on est partis vers le Lac Vert. (Ci siamo preparati nel bagagliaio della macchina e siamo partiti verso il Lago Verde.)
Après quelques minutes de marche, on a vu le Lac Vert, avec une eau très claire. (Dopo qualche minuto di cammino, abbiamo visto il Lago Verde, con un’acqua molto limpida.)
C'était calme le matin, avant que les familles arrivent. (Al mattino era tranquillo, prima che arrivassero le famiglie.)
Notre objectif principal était de trouver le lac de Portmena, plus loin. (Il nostro obiettivo principale era trovare il lago di Portmena, più lontano.)
Après quelques heures de marche dans la neige, on a eu du mal à trouver le lac. (Dopo qualche ora di cammino nella neve, abbiamo fatto fatica a trovare il lago.)
On a essayé d'utiliser un drone pour nous aider, mais ça n'a pas beaucoup marché. (Abbiamo provato a usare un drone per aiutarci, ma non ha funzionato molto bene.)

1. Où les personnes passent-elles la nuit ?

(Dove passano la notte le persone?)

2. Pourquoi l'endroit est-il calme au Lac Vert le matin ?

(Perché al Lago Verde al mattino il posto è tranquillo?)

3. Qu'est-ce qui n'aide pas beaucoup à trouver le lac de Portmena ?

(Che cosa non aiuta molto a trovare il lago di Portmena?)