A2.5 - Noleggia il tuo mezzo di trasporto
Consiglio per l'assicurazione del noleggio auto
Consiglio per l'assicurazione del noleggio auto

Consiglio per l'assicurazione del noleggio auto

Astuce pour l'assurance location d'une voiture

Il existe des astuces pour louer une voiture, parfois il faut faire preuve de perspicacité
Esistono trucchi per noleggiare un'auto, a volte bisogna essere perspicaci

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Louer Noleggiare
Une voiture Un'auto
L'assurance L'assicurazione
Les dommages I danni
Une carte bancaire Una carta bancaria
Payer la location Pagare il noleggio
Bonjour, je voudrais louer une petite voiture pour dix jours. (Buongiorno, vorrei noleggiare una piccola auto per dieci giorni.)
Bien sûr, nous avons des voitures à cinquante euros par jour. (Certo, abbiamo auto a cinquanta euro al giorno.)
Ça fait sept cent cinquante euros pour dix jours. (Fa settecentocinquanta euro per dieci giorni.)
Non, ça fait cinq cents euros pour dix jours. (No, fa cinquecento euro per dieci giorni.)
Oui, mais sans assurance. (Sì, ma senza assicurazione.)
L'assurance coûte vingt-cinq euros par jour et couvre les dommages et le vol. (L'assicurazione costa venticinque euro al giorno e copre i danni e il furto.)
Merci, mais je ne veux pas prendre l'assurance. (Grazie, ma non voglio fare l'assicurazione.)
Attention, la franchise est de deux mille euros en cas de problème. (Attenzione, la franchigia è di duemila euro in caso di problema.)
Elle inclut une assurance pour la voiture de location. (Include un'assicurazione per l'auto a noleggio.)
Donc, je n'ai pas besoin d'assurance supplémentaire. (Quindi, non ho bisogno di un'assicurazione supplementare.)

1. Pourquoi le montant total annoncé change-t-il de sept cent cinquante à cinq cents euros ?

(Perché l'importo totale annunciato cambia da settecentocinquanta a cinquecento euro?)

2. Que couvre l'assurance proposée par l'agence ?

(Che cosa copre l'assicurazione proposta dall'agenzia?)

3. Pourquoi le client refuse-t-il l'assurance supplémentaire ?

(Perché il cliente rifiuta l'assicurazione supplementare?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Arrivi in Francia per un fine settimana e cerchi un’auto a noleggio per spostarti.

Compito: Notez trois services proposés (assurance, aller simple, retour rapide, etc.) et dites si louer une voiture vaut la peine pour votre séjour.

(Annota tre servizi proposti (assicurazione, solo andata, riconsegna rapida, ecc.) e di’ se noleggiare una macchina vale la pena per il tuo soggiorno.)

URL: Services de location Avis France

Avis propose plusieurs services pour la location de voiture en France. Pour réserver, vous choisissez d’abord une agence de départ, puis la date et l’heure de départ et de retour. Ensuite, vous pouvez rechercher un véhicule.

Vous pouvez ajouter des assurances et des compléments de protection pour être mieux couvert en cas d’accident. Il existe une option aller simple : vous ne devez pas retourner à l’agence de départ. Si vous avez besoin d’un véhicule longtemps, il y a la location au mois. En cas de panne, une assistance est disponible. Pour gagner du temps, le service retour rapide permet de rendre le véhicule en seulement 90 secondes. Je vais à l’agence pour prendre la voiture, puis je reviens à l’agence pour la rendre.

Use in your answer: Rechercher un véhicule / Assurances et compléments de protection / Aller simple / Location au mois / Retour rapide / Aller à l’agence