Pronomi : celui, celle, ceux, celles

Quando usare celui / celle / ceux / celles

Questi sono pronomi dimostrativi: sostituiscono un nome già noto dal contesto, per evitare ripetizioni.

• Non descrivono un’azione: rimpiazzano un sostantivo.
• Spesso significano: “quello/quella/quelli/quelle” (non “questo/questa” come aggettivo).

Esempio

• Je prends le sac. → Je prends celui. (sac = masch. sing.)
• Je garde la trousse. → Je garde celle. (trousse = fem. sing.)

Scegliere la forma giusta: genere e numero

La scelta è meccanica: guarda il nome sostituito (non la persona che parla).

Mini-check

1. Qual è il nome che sto evitando di ripetere?
2. È maschile o femminile?
3. È singolare o plurale?
4. Scelgo: celui / celle / ceux / celles.

-ci e -là: vicino vs lontano (o “questo” vs “quello”)

Aggiungi -ci e -là quando vuoi contrapporre o rendere la scelta più chiara.

• -ci = vicino, “questo qui” → celui-ci / celle-ci / ceux-ci / celles-ci
• -là = più lontano, “quello lì” → celui-là / celle-là / ceux-là / celles-là

Esempi naturali

• Vous avez deux valises : celle-ci va en soute et celle-là reste en cabine.
• Entre ces deux chargeurs, je prends celui-ci, pas celui-là.

Strutture tipiche: quasi sempre “pronome + precisazione”

Spesso celui/celle/ceux/celles è seguito da una precisazione (come in italiano: “quello con… / che… / di…”).

Errori tipici (e come evitarli)

• Errore 1: accordo sbagliato
  • Je prends celui-ci, la valise. → Je prends celle-ci, la valise. (valise = fem.)
  • Tu prends celles du bureau ? → Tu prends ceux du bureau ? (écouteurs = masch. pl.)
• Errore 2: usare “celui” da solo quando serve una precisazione
  • In confronto tra due elementi, spesso è più chiaro: celui-ci / celui-là.
  • Oppure aggiungi una specifica: celui qui…, celle de…, ceux du…
• Errore 3: confondere con “ce/c’ + être”
  • C’est ≠ celui. C’est serve per presentare/identificare: C’est pratique.
  • Celui sostituisce un nome: Je prends celui-ci.

Autoverifica rapida (30 secondi)

1. Posso sostituire il nome con “quello/quella/quelli/quelle” in italiano? → se sì, sei sulla strada giusta.
2. Ho scelto il pronome in base al genere/numero del nome?
3. Nel confronto, ho reso chiaro vicino/lontano con -ci / -là?
4. Dopo il pronome, serve una precisazione (qui, que, de, luogo)?

Obiettivo: parlare con meno ripetizioni e fare confronti in modo chiaro e professionale.