Steeds meer Nederlandse kinderen onder 13 jaar doen aan sport. In de video vertellen zij hun favoriete sporten.
Cada vez más niños neerlandeses menores de 13 años practican deporte. En el vídeo cuentan cuáles son sus deportes favoritos.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Reconoce el vocabulario indicado en el vídeo.

Palabra Traducción
Bewegen Moverse
Sportief Deportivo
Gym Educación física
Activiteiten Actividades
Fiets Bicicleta
Op een sportclub zitten Pertenecer a un club deportivo
Tennis Tenis
Voetbal Fútbol
Dansen Bailar
Hockey Hockey
Aan sport doen Practicar deporte
Een populaire sport Un deporte popular
Basisschool Het Lichtpunt is de sportiefste school van Nederland. (La escuela primaria Het Lichtpunt es la escuela más deportista de los Países Bajos.)
In groep Z staat vandaag bewegen op het programma. (En el grupo Z hoy tienen programada la actividad de movimiento.)
De kinderen doen verschillende activiteiten en hebben twee keer per week gym. (Los niños realizan distintas actividades y tienen educación física dos veces por semana.)
In de klas staat een fiets zodat je kunt bewegen tijdens het leren. (En el aula hay una bicicleta para que puedan moverse mientras aprenden.)
De kinderen krijgen hierdoor meer energie en kunnen hun hoofd even resetten. (Esto les da a los niños más energía y les permite despejar la mente por un momento.)
Veel kinderen zitten ook op een sportclub, zoals tennis, voetbal, dansen of hockey. (Muchos niños también están apuntados a un club deportivo, como tenis, fútbol, baile o hockey.)
Populaire sporten op de school zijn vooral voetbal, dansen en hockey. (Los deportes populares en la escuela son sobre todo el fútbol, el baile y el hockey.)
Sporten is gezond, ook al hebben sommige oudere kinderen soms minder zin. (Hacer deporte es sano, aunque algunos niños mayores a veces tienen menos ganas.)

Preguntas de comprensión:

  1. Hoe vaak hebben de kinderen gym op school?

    (¿Con qué frecuencia tienen los niños educación física en la escuela?)

  2. Wat staat er in de klas zodat de kinderen kunnen bewegen tijdens het leren?

    (¿Qué hay en el aula para que los niños puedan moverse mientras aprenden?)

  3. Noem twee sporten die populair zijn op de school.

    (Nombra dos deportes que son populares en la escuela.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Sport en beweging

Deporte y movimiento
1. Jorik: Hé, ik hoorde dat jij tennist. Klopt dat? (¡Eh, escuché que juegas al tenis. ¿Es cierto?)
2. Fien: Ja, dat klopt! Ik tennis elke week met vrienden. Tennist jij ook? (Sí, ¡es cierto! Juego al tenis cada semana con amigos. ¿Tú también juegas?)
3. Jorik: Leuk, ja! Misschien kunnen we een keer samen tennissen? (¡Genial, sí! ¿Quizá podríamos jugar al tenis juntos alguna vez?)
4. Fien: Dat klinkt goed! Ik wil graag een keer samen spelen. (¡Suena bien! Me gustaría jugar juntos alguna vez.)
5. Jorik: Welke sport deed je als kind? Was je ook sportief? (¿Qué deporte practicabas de niño? ¿También eras deportista?)
6. Fien: Ja, ik heb veel sporten geprobeerd, zoals tennis en voetbal. (Sí, probé muchos deportes, como tenis y fútbol.)
7. Jorik: Interessant! Ik speelde altijd hockey en soms basketbal. (¡Interesante! Yo siempre jugué al hockey y a veces al baloncesto.)
8. Fien: Hockey is een leuke sport! Speel je nog wel eens? (¡El hockey es un deporte divertido! ¿Todavía juegas alguna vez?)
9. Jorik: Nee, al jaren niet. Het is moeilijk te combineren met mijn werk. (No, hace años que no. Es difícil compaginarlo con mi trabajo.)
10. Fien: Ja, dat snap ik. Werk en sporten is soms lastig. (Sí, lo entiendo. Trabajo y deporte a veces es complicado de combinar.)
11. Jorik: Laten we toch een keer tennissen. Dat wordt vast gezellig! (De todos modos, quedemos para jugar al tenis alguna vez. ¡Seguro que será divertido!)

1. Wat doet Fien elke week?

(¿Qué hace Fien cada semana?)

2. Welke sporten heeft Fien als kind geprobeerd?

(¿Qué deportes probó Fien de niña?)

Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Welke sport doe je nu? Hoe vaak sport je per week?
    ¿Qué deporte practicas ahora? ¿Con qué frecuencia haces deporte a la semana?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welke sport deed je als kind? Vind je die sport nog steeds leuk?
    ¿Qué deporte practicabas de niño? ¿Todavía te gusta ese deporte?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Een collega wil na het werk meer bewegen. Wat stel jij voor om samen te doen?
    Un compañero quiere moverse más después del trabajo. ¿Qué propones hacer juntos?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Je wilt in Nederland beginnen met sporten. Welke sport kies je en waarom?
    Quieres empezar a practicar deporte en los Países Bajos. ¿Qué deporte eliges y por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________