Esta lección enseña los verbos reflexivos en neerlandés, como 'zich wassen' (lavarse) y 'zich scheren' (afeitarse), con pronombres reflexivos como 'me', 'je' y 'zich'. Aprende a conjugar y usar expresiones útiles para tu rutina diaria.
  1. Los verbos reflexivos usan 'me', 'je', 'zich' como pronombre.
Persoon (Persona)Vervoeging (Conjugación)Wederkerend voornaamwoord (pronombre reflexivo)
Ikwasme
Jijwastje
Hij/Zijwastzich
Wijwassenons
Julliewassenje
Zijwassenzich

Ejercicio 1: Wederkerende werkwoorden (zich wassen, zich scheren)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

was me, scheert je, vergist zich, wassen zich, haasten je, herinner me, schaamt zich

1. Zich scheren:
Jij ... elke dag voor het werk.
(Te afeitas todos los días para el trabajo.)
2. Zich wassen:
Ik ... elke ochtend met koud water.
(Me lavaba cada mañana con agua fría.)
3. Zich vergissen:
Hij ... in de tijd.
(Se equivoca en el tiempo.)
4. Zich schamen:
Hij ... voor zijn fout.
(Él se avergüenza de su error.)
5. Zich wassen:
Zij ... na het sporten.
(Ellos se lavan después de hacer deporte.)
6. Zich haasten:
Jullie ... om op tijd op school te komen.
(Os apresuráis para llegar a tiempo al colegio.)
7. Zich herinneren:
Ik ... de afspraak met de dokter.
(Recuerdo la cita con el médico.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik ____ me elke ochtend voordat ik naar mijn werk ga.

(Yo ____ me lavo todas las mañanas antes de ir al trabajo.)

2. Jij ____ je gezicht en handen netjes.

(Tú ____ te lavas la cara y las manos cuidadosamente.)

3. Hij ____ zich elke dag vóór het ontbijt.

(Él ____ se afeita todos los días antes del desayuno.)

4. Wij ____ ons na het sporten grondig.

(Nosotros ____ nos lavamos profundamente después de hacer deporte.)

5. Jullie ____ je nooit zonder scheerschuim.

(Ustedes ____ nunca se afeitan sin espuma de afeitar.)

6. Zij ____ zich elke avond voordat ze naar bed gaat.

(Ella ____ se lava todas las noches antes de ir a la cama.)

Introducción a los verbos reflexivos en neerlandés

En esta lección aprenderás sobre los wederkerende werkwoorden o verbos reflexivos en neerlandés, como zich wassen (lavarse) y zich scheren (afeitarse). Estos verbos requieren un pronombre reflexivo que concuerda con la persona gramatical.

Pronombres reflexivos

Los pronombres reflexivos más comunes en neerlandés son me, je y zich. Se usan de la siguiente manera según la persona:

  • Ik (yo): me
  • Jij (tú): je
  • Hij/Zij (él/ella): zich
  • Wij (nosotros): ons
  • Jullie (vosotros): je
  • Zij (ellos/ellas): zich

Conjugación básica con ejemplos

Veamos cómo se conjuga el verbo wassen (lavar) en presente con los pronombres reflexivos:

PersonaVerboPronombre reflexivo
Ikwasme
Jijwastje
Hij/Zijwastzich
Wijwassenons
Julliewassenje
Zijwassenzich

Diferencias y frases útiles para hispanohablantes

En español, los verbos reflexivos también existen, normalmente acompañados de pronombres como me, te, se, que cumplen una función similar a los pronombres en neerlandés. Sin embargo, en neerlandés el pronombre reflexivo cambia según la persona gramatical, como se ilustró arriba. Además, en neerlandés el pronombre puede variar entre je y zich dependiendo de si se habla en segunda persona singular informal o en tercera persona.

Frases útiles:

  • Ik was me — Me lavo
  • Jij wast je — Te lavas
  • Hij wast zich — Él se lava
  • Wij wassen ons — Nosotros nos lavamos
  • Jullie wassen je — Vosotros os laváis
  • Zij wassen zich — Ellos se lavan

Recuerda que el verbo y el pronombre deben concordar correctamente para expresar la acción reflexiva en neerlandés.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 13:43