1. Vocabulario (22)

Nederland

Nederland Mostrar

Países Bajos Mostrar

België

België Mostrar

Bélgica Mostrar

Frankrijk

Frankrijk Mostrar

Francia Mostrar

Spanje

Spanje Mostrar

España Mostrar

Polen

Polen Mostrar

Polonia Mostrar

Duitsland

Duitsland Mostrar

Alemania Mostrar

Het Verenigd Koninkrijk

Het Verenigd Koninkrijk Mostrar

Reino Unido Mostrar

Portugal

Portugal Mostrar

Portugal Mostrar

Zwitserland

Zwitserland Mostrar

Suiza Mostrar

Noorwegen

Noorwegen Mostrar

Noruega Mostrar

Denemarken

Denemarken Mostrar

Dinamarca Mostrar

Zweden

Zweden Mostrar

Suecia Mostrar

Finland

Finland Mostrar

Finlandia Mostrar

Het land

Het land Mostrar

El país Mostrar

De stad

De stad Mostrar

La ciudad Mostrar

De hoofdstad

De hoofdstad Mostrar

La capital Mostrar

De taal

De taal Mostrar

El idioma Mostrar

De nationaliteit

De nationaliteit Mostrar

La nacionalidad Mostrar

Waar kom je vandaan?

Waar kom je vandaan? Mostrar

¿De dónde eres? Mostrar

Geboren worden

Geboren worden Mostrar

Nacer Mostrar

3. Ejercicios

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas.

Mostrar respuestas
1.
uit Polen, en | Hallo, ik ben | jij, waar kom | je vandaan? | Anna, ik kom
Hallo, ik ben Anna, ik kom uit Polen, en jij, waar kom je vandaan?
(Hola, soy Anna, vengo de Polonia. ¿Y tú, de dónde eres?)
2.
nu in | Nederland, in | de stad | Utrecht. | Ik woon
Ik woon nu in Nederland, in de stad Utrecht.
(Ahora vivo en los Países Bajos, en la ciudad de Utrecht.)
3.
hoofdstad is | maar de | is Polen, | Warschau. | Mijn land
Mijn land is Polen, maar de hoofdstad is Warschau.
(Mi país es Polonia, pero la capital es Varsovia.)
4.
Poolse taal. | Mijn nationaliteit is | Pools en ik | Nederlands en de | spreek een beetje
Mijn nationaliteit is Pools en ik spreek een beetje Nederlands en de Poolse taal.
(Mi nacionalidad es polaca y hablo un poco de neerlandés y polaco.)
5.
thuis en | wat is | jouw nationaliteit? | spreek jij | Welke taal
Welke taal spreek jij thuis en wat is jouw nationaliteit?
(¿Qué idioma hablas en casa y cuál es tu nacionalidad?)
6.
andere stad? | hoofdstad van jouw | je in een | Is Amsterdam de | land of woon
Is Amsterdam de hoofdstad van jouw land of woon je in een andere stad?
(¿Es Ámsterdam la capital de tu país o vives en otra ciudad?)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik ___ nu in Amsterdam, maar ik kom uit Polen.

(Ik ___ nu in Amsterdam, maar ik kom uit Polen.)

2. In welk land ___ jij nu?

(In welk land ___ jij nu?)

3. Wij ___ uit Spanje, maar we wonen in een kleine stad in Nederland.

(Wij ___ uit Spanje, maar we wonen in een kleine stad in Nederland.)

4. Waar ___ u vandaan, uit welke stad?

(Waar ___ u vandaan, uit welke stad?)

Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 4: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Je bent op je eerste werkdag in een kantoor in Nederland. Een collega stelt zich voor en vraagt: "Waar kom je vandaan?" Antwoord en vertel ook jouw nationaliteit. (Gebruik: Waar kom je vandaan?, de nationaliteit, Ik ben ... )

(Es tu primer día de trabajo en una oficina en Países Bajos. Un colega se presenta y pregunta: "¿De dónde eres?" Responde y di también tu nacionalidad. (Usa: ¿De dónde eres?, la nacionalidad, Yo soy ... ))

Ik kom uit  

(Yo soy de ...)

Ejemplo:

Ik kom uit Spanje. Ik ben Spaans.

(Yo soy de España. Soy español.)

2. Je bent op een netwerkborrel in Amsterdam. Iemand hoort je accent en vraagt: "Welke taal spreek jij thuis?" Vertel over jouw taal. (Gebruik: de taal, thuis, spreken)

(Estás en un encuentro de networking en Ámsterdam. Alguien nota tu acento y pregunta: "¿Qué idioma hablas en casa?" Habla sobre tu lengua. (Usa: el idioma, en casa, hablar))

Thuis spreek ik  

(En casa hablo ...)

Ejemplo:

Thuis spreek ik Pools en een beetje Nederlands.

(En casa hablo polaco y un poco de neerlandés.)

3. Je bent in een taalcursus Nederlands. De docent vraagt: "In welk land woon je nu?" Antwoord en zeg ook in welke stad je woont. (Gebruik: wonen, het land, de stad)

(Estás en un curso de neerlandés. El profesor pregunta: "¿En qué país vives ahora?" Responde y di también en qué ciudad vives. (Usa: vivir, el país, la ciudad))

Ik woon in  

(Vivo en ...)

Ejemplo:

Ik woon in Nederland, in de stad Utrecht.

(Vivo en Países Bajos, en la ciudad de Utrecht.)

4. Je hebt een videovergadering met collega’s uit verschillende landen. Een collega uit België stelt zich voor en vraagt: "Wat is jouw nationaliteit?" Antwoord en zeg ook in welk land je nu werkt. (Gebruik: de nationaliteit, het land, werken)

(Tienes una reunión por video con colegas de diferentes países. Un colega de Bélgica se presenta y pregunta: "¿Cuál es tu nacionalidad?" Responde y di también en qué país trabajas ahora. (Usa: la nacionalidad, el país, trabajar))

Ik ben  

(Yo soy ...)

Ejemplo:

Ik ben Duits en ik werk nu in Nederland.

(Soy alemán y ahora trabajo en Países Bajos.)

Ejercicio 5: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escribe 4 o 5 frases cortas sobre ti: de qué país y de qué ciudad eres, dónde vives ahora y qué idiomas hablas.

Expresiones útiles:

Ik kom uit … / Ik woon in … / Mijn nationaliteit is … / Ik spreek … en ik leer …

Oefening 6: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. Beschrijf de nationaliteit van iedere persoon. (Describe la nacionalidad de cada persona.)
  2. Zeg waar ze momenteel wonen. (Dí donde viven actualmente.)
  3. Vertel waar je woont. (Dime dónde vives.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Eero komt uit Frankrijk.

Eero es de Francia.

Ola komt uit Polen en ze woont in Londen.

Ola es de Polonia y vive en Londres.

Maria is Spaans.

María es española.

Jan komt uit Nederland.

Jan es de los Países Bajos.

Waar kom je vandaan?

¿De dónde eres?

Waar woon je?

¿Dónde vives?

...