A1.41 - Describiendo pasatiempos
A1.41 - Describiendo pasatiempos

A1.41 - Describiendo pasatiempos - Ejercicios

Hobby's beschrijven


Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Na mijn werk lees ik graag een spannend boek. (Después del trabajo me gusta leer una novela emocionante.)
Morgen tekenen we samen in de cursus van de Volksuniversiteit. (Mañana dibujamos juntos en el curso de la Universidad Popular.)
In het weekend kijk ik met vrienden naar een film. (El fin de semana veo una película con amigos.)
Op kantoor luister ik vaak naar rustige muziek. (En la oficina suelo escuchar música tranquila.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Flyer buurthuis: Hobby-avond op donderdag

Rellena los huecos: tekening, schilderij, lezen, materiaal, foto, tekenen, kijken, schilderen, hobby, luisteren

(Folleto del centro comunitario: Noche de hobbies los jueves)

Buurthuis De Brug organiseert elke donderdagavond een hobby-avond. Mensen uit de buurt komen hier na het werk. Ze samen een boek, naar een film of naar rustige muziek. Soms maken ze ook een klein of een .

De hobby-avond begint om zeven uur. Je betaalt vijf euro per keer. Je hoeft geen mee te nemen; het buurthuis heeft alles. Wil je liever rustig of , dan ga je in de stille kamer zitten. Wil je praten over je of een van je werk laten zien, dan kan dat in de grote zaal. Kom je ook een keer? Misschien ontdek je een nieuwe hobby!
El centro comunitario De Brug organiza cada jueves por la noche una noche de hobbies. Personas del barrio vienen aquí después del trabajo. Leen juntos un libro, ven una película o escuchan música tranquila. A veces también hacen una pequeña pintura o un dibujo.

La noche de hobbies empieza a las siete. Pagas cinco euros por sesión. No tienes que traer material; el centro comunitario tiene todo. Si prefieres pintar o dibujar con calma, te sientas en la sala silenciosa. Si quieres hablar sobre tu hobby o enseñar una foto de tu trabajo, puedes hacerlo en el gran salón. ¿Vienes alguna vez? ¡Quizá descubras un nuevo hobby!

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Ik werk op kantoor. Na het werk lees ik nu graag een boek thuis. Morgen kijk ik dan een film en luister ik naar muziek met een vriendin.

Wat vertelt de vrouw over haar vrije tijd?

(¿Qué cuenta la mujer sobre su tiempo libre?)
2. In het weekend teken ik vaak en ik maak dan soms een klein schilderij. Ik luister daarbij naar rustige muziek. Hoelang teken jij al? Ik teken nog maar één jaar.

Wat is een belangrijke hobby van de man in het weekend?

(¿Cuál es un pasatiempo importante del hombre los fines de semana?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik ___ nu een boek over fotografie.

(Yo ___ ahora un libro sobre fotografía.)

2. In het weekend ___ wij dan vaak een film over muziek.

(Los fines de semana ___ nosotros solemos ver a menudo una película sobre música.)

3. Mijn collega ___ morgen een boek over Nederlandse kunstgeschiedenis.

(Mi colega ___ mañana un libro sobre la historia del arte neerlandés.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Je hebt pauze op je werk. Een collega vraagt: “Wat doe jij graag na het werk?” Vertel kort over een hobby met films. (Gebruik: de film, graag, in de avond)

(Tienes un descanso en el trabajo. Un compañero pregunta: "¿Qué te gusta hacer después del trabajo?" Cuenta brevemente sobre una afición relacionada con las películas. (Usa: de film, graag, in de avond))

Ik kijk graag    

(Ik kijk graag ...)

Ejemplo:

Ik kijk graag een film in de avond.

(Ik kijk graag een film in de avond.)

2. Je zit in een café met een nieuwe kennis. Hij laat een foto van zijn hobby zien en vraagt naar die van jou. Vertel kort over een hobby met boeken. (Gebruik: het boek, lezen, leuk)

(Estás en un café con alguien que acabas de conocer. Él muestra una foto de su afición y pregunta por la tuya. Cuenta brevemente sobre una afición relacionada con los libros. (Usa: het boek, lezen, leuk))

Ik lees graag    

(Ik lees graag ...)

Ejemplo:

Ik lees graag een boek in het weekend.

(Ik lees graag een boek in het weekend.)

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Hoi! Met Sam 😊

Ik ben nu klaar met werk. Heb jij morgen na het werk tijd?

Ik wil graag iets leuks doen: naar de film of naar het museum. In het museum is er een nieuwe expo met foto's en een schilderij van een bekende kunstenaar.

Wat vind jij leuker? En wat is jouw hobby eigenlijk?


¡Hola! Soy Sam 😊

He terminado el trabajo ahora. ¿Tienes tiempo mañana después del trabajo?

Me gustaría hacer algo divertido: ir al cine o al museo. En el museo hay una nueva exposición con fotos y un cuadro de un artista conocido.

¿Qué prefieres? ¿Y cuál es tu pasatiempo realmente?


Frases útiles:

  1. Ik heb morgen (geen) tijd.

    (No tengo tiempo mañana.)

  2. Ik vind ... leuker, want ...

    (Me gusta ... más, porque ...)

  3. Mijn hobby is ... en ik ... graag.

    (Mi pasatiempo es ... y me gusta ... .)

Hoi Sam, leuk idee! Ik heb morgen na het werk tijd. Ik ga liever naar het museum, want ik kijk graag naar foto's en schilderijen. Mijn hobby is lezen: ik lees nu een boek. Tot morgen!

Hola Sam, ¡buena idea! Tengo tiempo mañana después del trabajo. Prefiero ir al museo, porque me gusta mirar fotos y cuadros. Mi pasatiempo es leer: ahora estoy leyendo un libro. ¡Hasta mañana!