Pautas docentes +/- 15 minutos

Aprende los rangtelwoorden en neerlandés, como eerste (primero), derde (tercero) y twintigste (vigésimo), para expresar orden y fechas con formas regulares e irregulares.
  1. Hasta negentiende, el número ordinal se forma añadiendo -de al número cardinal.
  2. A partir de veinte se usa -ste, como veinteste.
Rangtelwoord (Número ordinal)Rangtelwoord (Número ordinal)Rangtelwoord (Número ordinal)
Eerste (Primero)Elfde (undécimo)Twintigste (vigésimo)
Tweede (Segundo)Twaalfde (Duodécimo)Dertigste (Trigésimo)
Derde (tercero)Dertiende (Decimotercero)Veertigste (cuadragésimo)
Vierde (cuarto)Veertiende (decimocuarto)Vijftigste (Quincuagésimo)
Vijfde (Quinto)Vijftiende (quinceavo)Zestigste (sexagésimo)
Zesde (Sexto)Zestiende (decimosexto)Zeventigste (Septuagésimo)
Zevende (Séptimo)Zeventiende (decimoséptimo)Tachtigste (octogésimo)
Achtste (octavo)Achttiende (decimoctavo)Negentigste (Noveno)
Negende (Noveno)Negentiende (decimonoveno)Honderdste (Centésimo)
Tiende (Décimo)  

¡Excepciones!

  1. En eerste, derde, achtste la forma varía.

Ejercicio 1: Rangtelwoorden

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Negentigste, zesentwintigste, achtste, vierde, derde, zestigste, tweede, eerste

1. 26:
De hoeveelste is het vandaag? Het is de ....
(¿Qué día es hoy? Es el veintiséis.)
2. 8:
Het is de ... keer dat ik hier ben.
(Es la octava vez que estoy aquí.)
3. 2:
Mijn zoon viert zijn ... verjaardag.
(Mi hijo celebra su segundo cumpleaños.)
4. 90:
Mijn opa viert zijn ... verjaardag morgen.
(Mi abuelo celebra su nonagésimo cumpleaños mañana.)
5. 4:
We beginnen de ... oktober met het project.
(Empezamos el cuatro de octubre con el proyecto.)
6. 60:
Veel piloten gaan op hun ... al met pensioen.
(Muchos pilotos se jubilan ya a los sesenta años.)
7. 1:
Het is vandaag de ... juni.
(Hoy es primero de junio.)
8. 3:
Mijn zoon is ... geworden in de zwemwedstrijd.
(Mi hijo ha quedado tercero en la competición de natación.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Hij woont op de ___ verdieping van het gebouw.

(Él vive en el ___ piso del edificio.)

2. Vandaag is het de ___ van mei.

(Hoy es el ___ de mayo.)

3. Hij is vandaag twintig jaar oud, het is zijn ___ verjaardag.

(Hoy tiene veinte años, es su ___ cumpleaños.)

4. De ___ werknemer heeft het bedrijf verlaten.

(El ___ empleado dejó la empresa.)

5. Zij nam de ___ trein naar Amsterdam.

(Ella tomó el ___ tren a Ámsterdam.)

6. Hij vierde zijn ___ verjaardag met zijn vrienden.

(Él celebró su ___ cumpleaños con sus amigos.)

Introducción a los Rangtelwoorden (Números Ordinales en Holandés)

En esta lección aprenderás sobre los rangtelwoorden, que son los números ordinales en holandés. Estos números indican posición u orden, y se usan comúnmente para referirse a fechas, edades y clasificaciones, por ejemplo: de eerste verdieping (el primer piso) o de twintigste verjaardag (el vigésimo cumpleaños).

Formación de los Rangtelwoorden

Los números ordinales hasta el negentiende (decimonoveno) se forman añadiendo la terminación -de al número cardinal: tweede (segundo), derde (tercero).

Desde el twintigste (vigésimo) en adelante se utiliza la terminación -ste: dertigste (trigésimo), vijftigste (quincuagésimo).

Excepciones Importantes

Algunos números ordinales tienen formas irregulares, como:

  • eerste (primero)
  • derde (tercero)
  • achtste (octavo)

Uso Práctico y Ejemplos

Estos números se usan para indicar posiciones o fechas, ejemplos útiles incluyen:

  • Hij woont op de derde verdieping van het gebouw. (Él vive en el tercer piso del edificio.)
  • Vandaag is het de vijfde van mei. (Hoy es cinco de mayo.)
  • Hij is vandaag twintig jaar oud, het is zijn twintigste verjaardag. (Hoy cumple veinte años, es su vigésimo cumpleaños.)

Diferencias relevantes con el español

En español, los números ordinales también indican orden, pero la formación suele ser diferente y tienen concordancia de género y número: primero/primera, segundo/segunda. En holandés, los rangtelwoorden no cambian según género o número.

Además, en español los números ordinales más allá del décimo son menos usados en el habla cotidiana, mientras que en holandés la terminación cambia a -ste desde el vigésimo.

Frases útiles para practicar:

  • De eerste dag — El primer día
  • De achtste maand — El octavo mes
  • De twaalfde verjaardag — El duodécimo cumpleaños
  • Het twintigste hoofdstuk — El capítulo vigésimo

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 01:34