Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Folder: Diensten in uw nieuwe wijk
Rellena los huecos: spoedeisende, sportschool, ziekenhuis, 7.00, 9.00, apotheek, hulp, diensten, spoedeisende, 22.00, postkantoor, bakker, 17.30, bibliotheek, 18.00
(Carpeta: Servicios en su nuevo barrio)
Welkom in de wijk Parklaan! Op de plattegrond ziet u alle belangrijke . Links van de grote rotonde ligt de . Achter de bakker is de en daarnaast staat het kleine met de . Rechts van het ziekenhuis ziet u de . Voor de bibliotheek ligt een plein met de en een klein .
De meeste diensten zijn van maandag tot en met vrijdag open. De bibliotheek is open van tot uur. De sportschool is al om uur open en sluit om uur. De apotheek is open tot uur. De hulp van het ziekenhuis is altijd open, dag en nacht. In het weekend zijn alleen de sportschool en de spoedeisende hulp open.¡Bienvenido al barrio Parklaan! En el plano ve todos los servicios importantes. A la izquierda de la gran rotonda está la panadería. Detrás de la panadería está la farmacia y al lado se encuentra el pequeño hospital con urgencias. A la derecha del hospital está la biblioteca. Delante de la biblioteca hay una plaza con el gimnasio y una pequeña oficina de correos.
La mayoría de los servicios están abiertos de lunes a viernes. La biblioteca está abierta de 9.00 a 18.00 horas. El gimnasio abre ya a las 7.00 y cierra a las 22.00 horas. La farmacia está abierta hasta las 17.30. Las urgencias del hospital están siempre abiertas, día y noche. El fin de semana solo están abiertos el gimnasio y las urgencias.
Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas
Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.
Wanneer kun je naar de bibliotheek gaan?
Waar is de apotheek volgens de spreker?
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Gisteren ___ ___ ik de app van de bibliotheek gebruikt om een boek te reserveren.
(Ayer ___ ___ la app de la biblioteca para reservar un libro.)2. Vorige week ___ hij lang op de dokter ___ bij de spoed in het ziekenhuis.
(La semana pasada ___ él mucho tiempo al médico ___ en urgencias del hospital.)3. Gisteravond ___ wij al ___ voordat de winkel op de hoek sloot.
(Anoche ___ nosotros ya ___ antes de que la tienda de la esquina cerrara.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Je wilt naar de apotheek, maar je bent nieuw in de stad. Vraag een collega op kantoor waar de apotheek is. (Gebruik: de apotheek, waar, dichtbij)
(Quieres ir a la farmacia, pero eres nuevo en la ciudad. Pregunta a un compañero en la oficina dónde está la farmacia. (Usa: de apotheek, waar, dichtbij))Waar is de
(¿Dónde está la ...)Ejemplo:
Waar is de apotheek? Is die dichtbij?
(¿Dónde está la farmacia? ¿Está cerca?)2. Je staat op straat met een plattegrond. Je zoekt het ziekenhuis voor een afspraak. Vraag aan een voorbijganger hoe je naar het ziekenhuis moet lopen. (Gebruik: het ziekenhuis, lopen, links/rechts)
(Estás en la calle con un plano. Buscas el hospital para una cita. Pregunta a un transeúnte cómo debes ir al hospital a pie. (Usa: het ziekenhuis, lopen, links/rechts))Hoe kom ik
(¿Cómo llego ...)Ejemplo:
Hoe kom ik bij het ziekenhuis? Moet ik hier links of rechts?
(¿Cómo llego al hospital? ¿Debo ir aquí a la izquierda o a la derecha?)Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Beste buurman/buurvrouw,
Ik ben vorige week verhuisd naar deze straat en ik ken de buurt nog niet goed. Ik heb een kleine kaart van de stad, maar ik begrijp hem nog niet helemaal.
Weet jij misschien waar de apotheek en het ziekenhuis op de kaart staan? En wat zijn de openingstijden van de apotheek? Zijn ze ook open in het weekend?
Alvast bedankt voor je hulp!
Met vriendelijke groet,
Sara
Estimado/a vecino/a,
La semana pasada me mudé a esta calle y aún no conozco bien el barrio. Tengo un pequeño mapa de la ciudad, pero no lo entiendo del todo.
¿Sabes por casualidad dónde están la farmacia y el hospital en el mapa? ¿Y cuáles son los horarios de apertura de la farmacia? ¿También están abiertas los fines de semana?
¡Gracias de antemano por tu ayuda!
Atentamente,
Sara
Frases útiles:
-
De apotheek is in...
(La farmacia está en...)
-
De openingstijden zijn van...
(Los horarios de apertura son de...)
-
In het weekend is de apotheek...
(El fin de semana la farmacia está...)
Welkom in de straat! De apotheek staat in het centrum, links van het station op de kaart. Het ziekenhuis is rechts van het station, bij de rotonde.
De openingstijden van de apotheek zijn maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 18:00. In het weekend is er een dienstapotheek: zaterdag en zondag van 10:00 tot 16:00.
Veel succes in de buurt!
Met vriendelijke groet,
Alex
Estimada Sara,
¡Bienvenida a la calle! La farmacia está en el centro, a la izquierda de la estación en el mapa. El hospital está a la derecha de la estación, junto a la rotonda.
Los horarios de apertura de la farmacia son de lunes a viernes de 08:00 a 18:00. El fin de semana hay una farmacia de guardia: sábado y domingo de 10:00 a 16:00.
¡Mucho éxito en el barrio!
Atentamente,
Alex