Pautas docentes +/- 15 minutos

En esta lección de neerlandés, aprenderás bijwoorden van hoeveelheid como 'veel' (mucho), 'weinig' (poco), 'genoeg' (suficiente) y expresiones útiles como 'een beetje' (un poco) para describir cantidades en contextos diarios.
  1. 'Veel' y 'weinig' se usan con palabras contables e incontables.
  2. 'Een beetje' se usa solo con palabras incontables.
  3. 'Alles' y 'niets' se refieren a un todo o a la ausencia.
Bijwoord (Adverbio)Voorbeeld (Ejemplo)
Veel (Mucho)Hij heeft veel geld. (Él tiene mucho dinero.)
Weinig (poco)Er is weinig melk in de winkel. (Hay poca leche en la tienda.)
Een beetje (un poco)Wil je een beetje suiker? (¿Quieres un poco de azúcar?)
Genoeg (suficiente)Heb je genoeg geld? (¿Tienes suficiente dinero?)
Niets (nada)Ik heb niets nodig. (No necesito nada.)
Alles (Todo)Hij heeft alles betaald. (Él ha pagado todo.)

Ejercicio 1: Bijwoorden van hoeveelheid (veel, weinig, genoeg,...)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

genoeg, veel, niets, alles, een beetje

1. -:
Zij wil ... geld lenen.
(Ella quiere pedir prestado un poco de dinero.)
2. +:
Hij heeft ... geld bij zich.
(Él lleva mucho dinero.)
3. --:
Ik heb ... in mijn portemonnee.
(No tengo nada en mi cartera.)
4. =:
Heb je ... geld om te betalen?
(¿Tienes suficiente dinero para pagar?)
5. ++:
Hij heeft ... afgerekend bij de kassa.
(Él ha pagado todo en la caja.)
6. -:
Wil je ... suiker in je thee?
(¿Quieres un poco de azúcar en tu té?)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Hij heeft ___ euro's in zijn portemonnee.

(Él tiene ___ euros en su cartera.)

2. Er is ___ wisselgeld in de kassa vandaag.

(Hay ___ cambio en la caja hoy.)

3. Heeft u ___ munten om te betalen?

(¿Tiene ___ monedas para pagar?)

4. Zij geeft ___ korting op de prijs.

(Ella da ___ descuento en el precio.)

5. Ik heb ___ betaald, want ik kreeg alles cadeau.

(No pagué ___, porque todo me lo regalaron.)

6. We hebben ___ geteld, het geld klopt.

(Hemos contado ___, el dinero está correcto.)

Lección: Bijwoorden van hoeveelheid (veel, weinig, genoeg,...)

En esta lección aprenderás sobre los adverbios de cantidad en neerlandés, que expresan cuánto hay de algo. Son palabras muy útiles para describir cantidades y responder preguntas relacionadas con la cantidad.

¿Qué son los bijwoorden van hoeveelheid?

Los bijwoorden van hoeveelheid indican cuánto hay de un sustantivo o la cantidad relacionada con una acción o cosa. Algunos ejemplos fundamentales que estudiaremos son:

  • Veel (mucho)
  • Weinig (poco)
  • Een beetje (un poco)
  • Genoeg (suficiente)
  • Niets (nada)
  • Alles (todo)

Uso de los adverbios de cantidad

Estos adverbios funcionan para cuantificar sustantivos contables e incontables:

  • Veel y weinig se usan con sustantivos contables e incontables, como en los ejemplos: Hij heeft veel geld. y Er is weinig melk in de winkel.
  • Een beetje se usa exclusivamente con sustantivos incontables, por ejemplo: Wil je een beetje suiker?
  • Genoeg pregunta por suficiente cantidad, como en: Heb je genoeg geld?
  • Alles y niets indican la totalidad o la ausencia total, respectivamente, por ejemplo: Hij heeft alles betaald. y Ik heb niets nodig.

Diferencias y notas importantes entre el neerlandés y el español

En neerlandés, los adverbios de cantidad que vemos en esta lección se colocan antes del nombre o sustantivo sin variar, similar al español. Sin embargo, en neerlandés es común usar veel y weinig tanto con sustantivos contables como incontables sin cambios en la palabra, cosa que en español cambia a “mucho” y “poco” según género y número.

Frases útiles para practicar:

  • Ik heb veel boeken. (Tengo muchos libros.)
  • Er is weinig koffie. (Hay poco café.)
  • Wil je een beetje water? (¿Quieres un poco de agua?)
  • Heb je genoeg tijd? (¿Tienes suficiente tiempo?)
  • Ik heb niets gekocht. (No he comprado nada.)
  • Wij hebben alles gezien. (Hemos visto todo.)

Resumen

Este tema A1 es básico para la comunicación diaria ya que te permite expresar cantidades con precisión. Los adverbios veel, weinig, een beetje, genoeg, alles y niets son palabras clave para cuantificar y enriquecer tus oraciones en neerlandés. Practicar su uso con ejemplos cotidianos facilita el aprendizaje natural y funcional.

Para seguir aprendiendo, recuerda que tras esta explicación tienes ejercicios para practicar el uso correcto de estos bijwoorden.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Miércoles, 16/07/2025 21:59