Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

We plannen de vergadering op maandag 12 juni. (Programamos la reunión el lunes 12 de junio.)
Ik zet mijn vakantie in de agenda. (Apunto mis vacaciones en la agenda.)
Kerstmis is op 25 december. (La Navidad es el 25 de diciembre.)
In het weekend heb ik geen afspraken. (El fin de semana no tengo citas.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


E-mail van HR over feestdagen

Rellena los huecos: Kerstmis, Nieuw, vakantie, Pinksteren, In, intranet, Oud, Pasen, feestdagen, agenda, Hemelvaart

(Correo de RR. HH. sobre los días festivos)

Beste collega,

Hierbij ontvangt u het overzicht van de vrije dagen op kantoor. Met is het bedrijf gesloten op 25 en 26 december. Met en is het kantoor gesloten op 1 januari. april is er ook een vrije dag met : alleen tweede Paasdagis vrij. In mei zijn er twee : op donderdag en op maandag. In deze weken zijn veel mensen op . Maak daarom uw planning op tijd en noteer alles in uw . De data staan ook in de digitale kalender op het .

Met vriendelijke groet,
HR-afdeling
Estimado/a colega,

Adjunto recibe el resumen de los días libres en la oficina. En Navidad la empresa permanece cerrada los días 25 y 26 de diciembre. En Nochevieja y Año Nuevo la oficina está cerrada el 1 de enero. En abril también hay un día libre por Semana Santa: solo el segundo día de Pascua (lunes) es festivo. En mayo hay dos días festivos: Ascensión el jueves y Pentecostés el lunes. En esas semanas muchas personas están de vacaciones. Por ello, haga su planificación con antelación y anote todo en su agenda. Las fechas también están en el calendario digital del intranet.

Atentamente,
Departamento de RR. HH.

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Hallo Anna, dit is Mark. Op maandag 1 april heb ik vrij. Dat is Tweede Paasdag. Kunnen we dan in de ochtend samen jouw vakantie plannen?

Wat wil Mark doen op Tweede Paasdag?

(¿Qué quiere hacer Mark el Segundo Día de Pascua?)
2. In onze agenda staat: Kerstmis is op 25 december. Op 26 december is het kantoor ook dicht. We beginnen weer op maandag 30 december.

Wanneer gaat het kantoor weer open na Kerstmis?

(¿Cuándo vuelve a abrir la oficina después de Navidad?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Wij ___ onze vakantie in juli, want dan is het rustig op het werk.

(Wij ___ onze vakantie in juli, want dan is het rustig op het werk.)

2. Mijn manager ___ het teamoverleg altijd op maandag na een feestdag.

(Mijn manager ___ het teamoverleg altijd op maandag na een feestdag.)

3. Wanneer ___ jullie de vergadering over de kerstvakantie?

(Wanneer ___ jullie de vergadering over de kerstvakantie?)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Je plant een afspraak bij de tandarts. De assistent vraagt: "Wanneer kunt u?" Noem een datum die past in jouw agenda. (Gebruik: de datum, de agenda, ochtend/middag)

(Usted pide una cita con el dentista. La asistente pregunta: "Wanneer kunt u?" Indique una fecha que encaje en su agenda. (Use: de datum, de agenda, ochtend/middag))

De datum is    

(De datum is ...)

Ejemplo:

De datum is 14 maart in de ochtend.

(De datum is 14 maart in de ochtend.)

2. Je collega wil een korte meeting plannen. Hij vraagt: "Kan het deze week?" Zeg op welke dag van de week jij tijd hebt. (Gebruik: de week, op maandag/dinsdag, ik kan)

(Su colega quiere planear una reunión breve. Él pregunta: "Kan het deze week?" Diga qué día de la semana tiene tiempo. (Use: de week, op maandag/dinsdag, ik kan))

In de week    

(In de week ...)

Ejemplo:

In de week kan ik op dinsdagmiddag.

(In de week kan ik op dinsdagmiddag.)

Ejercicio 7: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escriba 4 o 5 oraciones sobre sus planes para los próximos días festivos y qué fechas anotará en su agenda.

Expresiones útiles:

Met Kerstmis ga ik ... / Op [datum] werk ik niet, want ... / In mijn agenda staat ... / Ik vier [feestdag] met ...