Plantas de interior y de jardín
Kamerplanten en tuinplanten
- Aprende los nombres de las plantas y flores comunes en la casa y en el jardín.
- Habla sobre el cuidado de las plantas y las rutinas en tu hogar u oficina.
- Estar + infinitivo
Obtén retroalimentación instantánea sobre tu escritura a través de portal.colanguage.com, o reserva una clase de conversación para practicar este material con tu profesor/a.
1. Inmersión lingüística
Esta actividad incluye vídeo, diálogos y audio para sumergirte en el vocabulario de esta lección.
A1.36.1 Actividad
Cuidar plantas de jardín
Dos colegas discuten cómo Reinout debe cuidar mejor su planta de interior.
2. Vocabulario (11) Compartir ¡Copiado!
3. Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
A1.36.2 Gramática
Estar + infinitivo
Usa 'zijn aan het' + infinitivo para describir acciones en curso.
verbo clave
Zaaien (sembrar)
Aprende a conjugar el verbo "Sembrar" en holandés: presente continuo, tiempo de indicativo
4. Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Planten op kantoor
Words to use: tuin, plant, water, tuinman, bladeren, zaad, aarde, zaaien, plant, bloemen, water
(Plantas en la oficina)
Op maandagmorgen komt Nora op kantoor. Zij werkt in een bedrijf in Utrecht. In de hal staat een grote groene . Op haar bureau staat ook een kleine .
Nora vindt de planten mooi. Ze praat met haar collega Reinout.
„De planten maken het kantoor gezellig,” zegt Nora. „Hoe moet ik deze plant verzorgen?”
Reinout zegt: „Je moet de plant één keer per week geven. Zet de plant niet in de volle zon, maar op een lichte plek. Kijk ook naar de . Als de bladeren bruin worden, geef je te weinig .”
In de lunchpauze lopen Nora en Reinout naar de achter het gebouw. In de tuin staan een paar bomen en veel in de . Een is aan het werken. Hij is de planten aan het sproeien.
Nora zegt: „Thuis heb ik nog geen tuin. Maar ik wil kopen en zelf bloemen .”El lunes por la mañana Nora llega a la oficina. Ella trabaja en una empresa en Utrecht. En el vestíbulo hay una planta grande y verde. En su escritorio también hay una planta pequeña.
A Nora le gustan las plantas. Ella habla con su colega Reinout.
«Las plantas hacen la oficina acogedora», dice Nora. «¿Cómo debo cuidar esta planta?»
Reinout dice: «Debes darle agua a la planta una vez por semana. No pongas la planta a pleno sol, sino en un lugar luminoso. También fíjate en las hojas. Si las hojas se ponen marrones, le estás dando muy poca agua.»
En la pausa del almuerzo Nora y Reinout van al jardín detrás del edificio. En el jardín hay algunos árboles y muchas flores en la tierra. Un jardinero está trabajando. Está regando las plantas.
Nora dice: «En casa todavía no tengo jardín. Pero quiero comprar semillas y sembrar flores yo misma.»
Preguntas abiertas:
-
Waarom vindt Nora de planten op kantoor fijn?
(¿Por qué le gustan a Nora las plantas de la oficina?)
-
Wat zegt Reinout over de zon en de plek van de plant?
(¿Qué dice Reinout sobre el sol y el lugar de la planta?)
-
Wat wil Nora later thuis doen met zaad?
(¿Qué quiere hacer Nora más tarde en casa con las semillas?)
Ejercicio de escritura:
Schrijf 4 of 5 zinnen over de planten in jouw huis of op jouw werk: waar staan ze en hoe verzorg jij ze?
(Escribe 4 o 5 oraciones sobre las plantas en tu casa o en tu trabajo: ¿dónde están y cómo las cuidas?)
Expresiones útiles:
-
Op mijn werk / Thuis heb ik ...
(En mi trabajo / En casa tengo ...)
-
Ik geef de plant ... keer per week water.
(Riego la planta ... veces por semana.)
-
De plant staat in de zon / in de schaduw / op een lichte plek.
(La planta está al sol / en la sombra / en un lugar luminoso.)
-
Ik wil later ook bloemen in mijn tuin zaaien.
(Más tarde también quiero sembrar flores en mi jardín.)
Ejercicio 2: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Recibes un mensaje de WhatsApp de tu vecina Karin. Se va de vacaciones y te pide que cuides sus plantas de interior y las del jardín. Envía un mensaje de respuesta y contesta a sus preguntas.
Hoi, ik ben Karin van nummer 24.
Volgende week ga ik twee weken op vakantie. Kun jij misschien op mijn planten passen?
Ik heb drie kamerplanten in de woonkamer en een kleine tuin achter het huis.
- De grote groene plant bij het raam wil twee keer per week water.
- De kleine plant op de tafel wil één keer per week water.
- In de tuin staat een bloem en een kleine boom. Als het warm is, kun je de planten met de gieter sproeien.
Ik ben nu de koffer aan het pakken, dus ik heb weinig tijd. Kun jij dit doen? Wanneer ben jij thuis? Ik leg dan de sleutel bij jou.
Alvast bedankt!
Karin
Hola, soy Karin del número 24.
La semana que viene me voy de vacaciones por dos semanas. ¿Podrías cuidar mis plantas?
Tengo tres plantas de interior en la sala y un pequeño jardín detrás de la casa.
- La planta grande y verde junto a la ventana necesita agua dos veces por semana.
- La planta pequeña sobre la mesa necesita agua una vez por semana.
- En el jardín hay una flor y un pequeño árbol. Si hace calor, puedes regar las plantas con la regadera.
Ahora estoy haciendo las maletas, así que tengo poco tiempo. ¿Puedes hacerlo? ¿Cuándo estarás en casa? Entonces dejaré la llave contigo.
¡Gracias de antemano!
Karin
Entiende el texto:
-
Wat vraagt Karin aan jou over haar planten?
(¿Qué te pide Karin que hagas con sus plantas?)
-
Welke planten heeft Karin in haar huis en in haar tuin?
(¿Qué plantas tiene Karin en su casa y en su jardín?)
Frases útiles:
-
Hoi Karin,
(Hola Karin,)
-
Ik kan op je planten passen.
(Puedo cuidar tus plantas.)
-
Ik ben thuis op ...
(Estaré en casa el ...)
Ja, ik kan op je planten passen. Ik ben volgende week elke avond thuis.
Ik geef de grote plant twee keer per week water en de kleine plant één keer per week. Als het warm is, ga ik de planten in de tuin sproeien.
Je kunt de sleutel morgen bij mij brengen.
Groeten,
Fatima
Hola Karin,
Sí, puedo cuidar tus plantas. La semana que viene estaré en casa todas las noches.
Regaré la planta grande dos veces por semana y la planta pequeña una vez por semana. Si hace calor, regaré las plantas del jardín.
Puedes dejar la llave mañana en mi casa.
Saludos,
Fatima
Ejercicio 3: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ik _____ de kamerplanten aan het water geven omdat ze dorstig zijn.
(Yo _____ las plantas de interior porque tienen sed.)2. Jij _____ het zaad aan het zaaien in de tuinbak naast het raam.
(Tú _____ sembrando la semilla en la maceta junto a la ventana.)3. Hij _____ de planten aan het sproeien om ze fris te houden op deze warme dag.
(Él _____ rociando las plantas para mantenerlas frescas en este día caluroso.)4. Wij _____ de bladeren aan het oprapen om de tuin netjes te houden.
(Nosotros _____ recogiendo las hojas para mantener el jardín limpio.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 6: Responder a la situación
Instrucción: Da una respuesta adecuada según la situación.
1
2
3
4
Oefening 7: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Zeg wat je in de tuin kunt zien. (Di lo que puedes ver en el jardín.)
- Beschrijf je eigen of je ideale tuin. (Describe tu propio jardín o el jardín ideal.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Er zijn paarse bloemen in de tuin. Hay flores moradas en el jardín. |
|
Er is een grote oude boom. Hay un gran árbol viejo. |
|
Ik heb gele en roze bloemen in mijn tuin. Tengo flores amarillas y rosas en mi jardín. |
|
Ik heb een schommel in mijn tuin voor mijn kinderen. Tengo un columpio en mi jardín para mis hijos. |
|
Ik heb geen cactussen in mijn tuin. No tengo cactus en mi jardín. |
|
Ik water mijn planten elke 3 dagen. Riego mis plantas cada 3 días. |
| ... |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
