Vivienda y alojamiento
Huisvesting en accommodaties
- Aprende los diferentes tipos de alojamiento.
- Contacta con un propietario o una agencia para alquilar una casa.
- Conectar oraciones con dus, omdat, want, ook
En esta lección aprenderás vocabulario clave para hablar sobre viviendas y alquiler en neerlandés, incluyendo términos como 'het appartement' (el apartamento), 'de eigenaar' (el propietario) y conectores como 'want' (porque) y 'dus' (por lo tanto). También practicarás frases útiles para comunicarte con arrendadores y describir viviendas.
Escuchar y leer
Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.
Vocabulario (13) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Reordenar oraciones
Instrucción: Haz frases correctas y traduce.
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Empareja las traducciones
Ejercicio 3: Agrupar las palabras
Instrucción: Divide las siguientes palabras en dos grupos: 'Tipos de viviendas' y 'Personas involucradas en la vivienda'.
Soorten woningen
Personen betrokken bij huisvesting
Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración
Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.
1
De loft
El loft
2
De hypotheek
La hipoteca
3
Het rijhuis
La casa adosada
4
Reserveren
Reservar
5
De huisbaas
El casero
Oefening 5: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Praat met de makelaar. Wat voor soort accommodatie wil je huren? (Habla con el agente inmobiliario. ¿Qué tipo de alojamiento quieres alquilar?)
- Noem en beschrijf de soorten accommodaties op de foto's. Denk aan de prijzen. (Nombra y describe los tipos de alojamientos en las imágenes. Piensa en los precios.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Kan ik de villa voor het weekend huren? Het is heel groot met een mooi zwembad. ¿Puedo alquilar la villa para el fin de semana? Es muy grande y tiene una piscina bonita. |
|
Ik wil een kamer in dit hotel huren voor twee maanden. Quiero alquilar una habitación en este hotel por dos meses. |
|
Ik vind de huur te duur. Creo que el alquiler es demasiado caro. |
|
Ik geef de voorkeur aan het huren van een gedeelde kamer omdat het goedkoper is. Prefiero alquilar una habitación compartida porque es más barata. |
|
Ik woon graag met meer mensen. Dus ik wil een appartement delen, maar ik wil een eigen kamer. Me gusta vivir con más gente. Así que quiero compartir un piso, pero quiero una habitación individual. |
|
Ik ben op zoek naar een huis om samen met mijn partner te huren. Estoy buscando una casa para alquilar junto a mi pareja. |
| ... |
Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 7: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ik ______ een appartement in de stad omdat het dicht bij mijn werk is.
(Yo ______ un apartamento en la ciudad porque está cerca de mi trabajo.)2. Mijn vrienden ______ ook in hetzelfde gebouw, dus we zien elkaar vaak.
(Mis amigos ______ también en el mismo edificio, así que nos vemos a menudo.)3. Omdat ik het huis klein vind, ______ ik liever een grotere kamer.
(Como encuentro la casa pequeña, ______ prefiero alquilar una habitación más grande.)4. Wij ______ rustig hier, want de buurt is heel stil en vriendelijk.
(Nosotros ______ tranquilamente aquí, porque el vecindario es muy silencioso y amigable.)Ejercicio 8: Alquilar un nuevo apartamento en Ámsterdam
Instrucción:
Tablas de verbos
Huren - Huren
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik huur
- jij huurt
- hij/zij/het huurt
- wij huren
- jullie huren
- zij huren
Leven - Leven
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik leef
- jij leeft
- hij/zij/het leeft
- wij leven
- jullie leven
- zij leven
Nemen - Nemen
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik neem
- jij neemt
- hij/zij/het neemt
- wij nemen
- jullie nemen
- zij nemen
Ejercicio 9: Zinnen verbinden met dus, omdat, want, ook
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Gramática: Conectar oraciones con dus, omdat, want, ook
Mostrar traducción Mostrar respuestasomdat, ook, dus, want
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
A1.35.2 Grammatica
Zinnen verbinden met dus, omdat, want, ook
Conectar oraciones con dus, omdat, want, ook
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Huren alquilar Compartir ¡Copiado!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) huur | yo alquilo |
| (jij) huurt/huur | tú alquilas |
| (hij/zij/het) huurt | él/ella/eso alquila |
| (wij) huren | nosotros alquilamos |
| (jullie) huren | vosotros alquiláis |
| (zij) huren | ellas alquilan |
Leven vivir Compartir ¡Copiado!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) leef | yo vivo |
| (jij) leeft/leven | tú vives |
| (hij/zij/het) leeft | él/ella/eso vive |
| (wij) leven | nosotros vivimos |
| (jullie) leven | vosotros vivís |
| (zij) leven | ellos viven |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.
Introducción a la vivienda y el alojamiento en neerlandés
En esta lección A1 aprenderás vocabulario básico y estructuras útiles relacionadas con la vivienda y el alquiler en neerlandés. Estudiaremos diferentes tipos de viviendas, personas involucradas en procesos de alquiler o compra, y conectores que usamos para explicar razones o añadir información como dus (por lo tanto), omdat (porque), want (puesto que) y ook (también).
Vocabulario esencial sobre viviendas y personas
Tipos de viviendas
- de kamer – la habitación
- de loft – el loft
- de villa – la villa
- het appartement – el apartamento
- het rijhuis – la casa adosada
Personas relacionadas con alquiler y compra
- de eigenaar – el propietario
- de huisbaas – el casero
- de hypotheek – la hipoteca
Uso de conectores para unir frases
Estos conectores son fundamentales para construir frases más complejas y explicar razones o consecuencias:
- want: usado para explicar motivos. Ejemplo:
Ik wil een appartement huren, want het is dichtbij mijn werk.
- omdat: introduce la causa o razón. Ejemplo:
Ik zoek een huis met drie kamers, omdat ik ruimte nodig heb voor mijn gezin.
- dus: indica consecuencia. Ejemplo:
De eigenaar woont hier niet, duss ik betaal de huur elke maand.
- ook: añade información adicional. Ejemplo:
Het rijhuis is mooi en ook goedkoop voor deze buurt.
Frases y expresiones clave
Algunos ejemplos útiles para comunicarte en situaciones de vivienda:
- Ik wil een kamer huren in het centrum van de stad. – Quiero alquilar una habitación en el centro de la ciudad.
- Kunt u mij helpen om een loft te reserveren voor een maand? – ¿Puede ayudarme a reservar un loft por un mes?
- De huisbaas belt mij vaak, want hij wil weten of het goed gaat met het huis. – El casero me llama a menudo porque quiere saber si todo está bien con la casa.
Diferencias importantes entre el neerlandés y el español
En neerlandés, los conectores que explican causa y consecuencia (want, omdat, duss) son comunes y se usan de manera específica en diferentes contextos. Por ejemplo, want y omdat pueden traducirse ambos como "porque," pero want conecta ideas de forma más casual y omdat enfatiza la causa. Por otra parte, el verbo suele ir en segunda posición en oraciones principales en neerlandés, y en oraciones subordinadas va al final, algo que no ocurre en español.
Palabras útiles relacionadas con alquiler y vivienda:
- de eigenaar = el propietario
- de huisbaas = el casero
- de huur = el alquiler
- reserveer = reservar
Frases para practicar:
- Ik wil een appartement huren, want het is dichtbij mijn werk.
- De eigenaar belt mij op want ik moet de huur betalen.
- Het huis heeft een tuin en ook een garage.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
