A1.20: Hacer la compra

Boodschappen doen

En esta lección de nivel A1 aprenderás vocabulario esencial para hacer la compra, como 'de groente' (las verduras), 'de markt' (el mercado) y 'de kassa' (la caja). Practicarás frases útiles para preguntar por productos y realizar tu lista de compras para la cena.

Escuchar y leer

Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.

Vocabulario (16)

 Aanbieden (ofrecer) - Conjugación de verbos y ejercicios

Aanbieden

Mostrar

Ofrecer Mostrar

 Boodschappen doen (hacer la compra) - Conjugación de verbos y ejercicios

Boodschappen doen

Mostrar

Hacer la compra Mostrar

 De cassière: La cajera (Holandés)

De cassière

Mostrar

La cajera Mostrar

 Het fruit: La fruta (Holandés)

Het fruit

Mostrar

La fruta Mostrar

 De groente: la verdura (Holandés)

De groente

Mostrar

La verdura Mostrar

 De markt: El mercado (Holandés)

De markt

Mostrar

El mercado Mostrar

 Koekjes: galletas (Holandés)

Koekjes

Mostrar

Galletas Mostrar

 De supermarkt: el supermercado (Holandés)

De supermarkt

Mostrar

El supermercado Mostrar

 De vis: El pescado (Holandés)

De vis

Mostrar

El pescado Mostrar

 Het vlees: la carne (Holandés)

Het vlees

Mostrar

La carne Mostrar

 De yoghurt: el yogur (Holandés)

De yoghurt

Mostrar

El yogur Mostrar

 De kassa: La caja (Holandés)

De kassa

Mostrar

La caja Mostrar

 Het winkelkarretje: el carrito de la compra (Holandés)

Het winkelkarretje

Mostrar

El carrito de la compra Mostrar

 Nodig hebben: Necesitar (Holandés)

Nodig hebben

Mostrar

Necesitar Mostrar

 Winkelen (ir de compras) - Conjugación de verbos y ejercicios

Winkelen

Mostrar

Ir de compras Mostrar

 De boodschappenlijst: La lista de la compra (Holandés)

De boodschappenlijst

Mostrar

La lista de la compra Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
zalm bij | de vis? | vandaag verse | Heeft u
Heeft u vandaag verse zalm bij de vis?
(¿Tiene salmón fresco hoy en el pescado?)
2.
voor mijn | suiker en | koekjes nodig | boodschappenlijst. | Ik heb
Ik heb suiker en koekjes nodig voor mijn boodschappenlijst.
(Necesito azúcar y galletas para mi lista de la compra.)
3.
de kassa | Waar is | supermarkt, alstublieft? | in deze
Waar is de kassa in deze supermarkt, alstublieft?
(¿Dónde está la caja en este supermercado, por favor?)
4.
het verse | vinden? | Kunt u | mij helpen | fruit te
Kunt u mij helpen het verse fruit te vinden?
(¿Puede ayudarme a encontrar la fruta fresca?)
5.
op de | markt. | groente wegen | Ik wil | graag de
Ik wil graag de groente wegen op de markt.
(Quiero pesar las verduras en el mercado.)
6.
de yoghurt. | loop ik door | Met het winkelkarretje | het vlees en | de supermarkt voor
Met het winkelkarretje loop ik door de supermarkt voor het vlees en de yoghurt.
(Con el carrito de la compra camino por el supermercado buscando la carne y el yogur.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Ik heb verse groente gekocht op de markt vandaag. (He comprado verduras frescas en el mercado hoy.)
Kunt u mij helpen bij de kassa met mijn boodschappen? (¿Me puede ayudar en la caja con mis compras?)
Ik wil graag yoghurt en koekjes voor het ontbijt. (Quisiera yogur y galletas para el desayuno.)
Op mijn boodschappenlijst staan ook verse zalm en fruit. (En mi lista de la compra también hay salmón fresco y fruta.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Divide las siguientes palabras en las dos categorías: 'Productos en el supermercado' y 'Lugares y personas en el supermercado'.

Producten in de supermarkt

Plaatsen en mensen in de supermarkt

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Het winkelkarretje


El carrito de la compra

2

De vis


El pescado

3

Het vlees


La carne

4

Nodig hebben


Necesitar

5

De yoghurt


El yogur

Oefening 5: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. Beschrijf de items op de boodschappenlijst. (Describe los artículos de la lista de la compra.)
  2. Vraag de winkelmedewerker naar de locatie van de producten. (Pregunta al dependiente por la ubicación de los productos.)
  3. Betaal voor uw producten bij de kassa. (Paga tus productos en la caja.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Waar is / zijn ...?

¿Dónde está / están ...?

Kunt u mij even helpen, alstublieft?

¿Podrías ayudarme un momento, por favor?

Mag ik een bonnetje?

¿Me puede dar un recibo?

Is dit product in de aanbieding?

¿Está este producto en oferta?

Kan ik contant betalen / met pinpas?

¿Puedo pagar en efectivo / con tarjeta?

Heb je een tas?

¿Tienes una bolsa?

Is deze prijs correct?

¿Es correcto este precio?

Kan ik u helpen?

¿Puedo ayudarte?

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik ___ altijd verse groenten op de markt.

(Yo ___ siempre verduras frescas en el mercado.)

2. Jij ___ vaak in de supermarkt na het werk.

(Tú ___ a menudo en el supermercado después del trabajo.)

3. Hij ___ melk en yoghurt voor het ontbijt.

(Él ___ leche y yogur para el desayuno.)

4. Wij ___ samen omdat we veel nodig hebben.

(Nosotros ___ juntos porque necesitamos mucho.)

Ejercicio 8: Hacer la compra el sábado

Instrucción:

Elke zaterdag (Gaan - OTT) we naar de markt om verse groenten en fruit te kopen. Vandaag (Wachten - OTT) mijn vrouw bij de kassa met het winkelkarretje. Ik (Kopen - OTT) zalm en vlees voor het avondeten. Soms (Vragen - OTT) we de cassière om hulp als we iets niet kunnen vinden. Na het winkelen (Betalen - OTT) we samen en lopen tevreden naar huis.


Cada sábado vamos al mercado para comprar verduras y frutas frescas. Hoy espera mi esposa en la caja con el carrito de la compra. Yo compro salmón y carne para la cena. A veces pedimos ayuda a la cajera cuando no podemos encontrar algo. Después de hacer la compra pagamos juntos y caminamos contentos a casa.

Tablas de verbos

Gaan - Gaan

OTT

  • Ik ga
  • Jij gaat
  • Hij/Zij gaat
  • Wij gaan
  • Jullie gaan
  • Zij gaan

Wachten - Wachten

OTT

  • Ik wacht
  • Jij wacht
  • Hij/Zij wacht
  • Wij wachten
  • Jullie wachten
  • Zij wachten

Kopen - Kopen

OTT

  • Ik koop
  • Jij koopt
  • Hij/Zij koopt
  • Wij kopen
  • Jullie kopen
  • Zij kopen

Vragen - Vragen

OTT

  • Ik vraag
  • Jij vraagt
  • Hij/Zij vraagt
  • Wij vragen
  • Jullie vragen
  • Zij vragen

Betalen - Betalen

OTT

  • Ik betaal
  • Jij betaalt
  • Hij/Zij betaalt
  • Wij betalen
  • Jullie betalen
  • Zij betalen

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Kopen comprar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) koop yo compro
(jij) koopt tú compras
(hij/zij/het) koopt él/ella/eso compra
(wij) kopen nosotros compramos
(jullie) kopen vosotros compráis
(zij) kopen ellos compran

Ejercicios y frases de ejemplo.

Winkelen ir de compras

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) winkel yo voy de compras
(jij) winkelt tú vas de compras
(hij/zij/het) winkelt él/ella/ello va de compras
(wij) winkelen nosotros vamos de compras
(jullie) winkelen vosotros vais de compras
(zij) winkelen ellas van de compras

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Introducción a la Lección: Comprar en el supermercado

Esta lección en neerlandés está diseñada para estudiantes de nivel A1 que desean aprender el vocabulario y las expresiones básicas necesarias para hacer la compra de alimentos y otros productos para el día a día. El contenido se centra en palabras relacionadas con alimentos comunes, lugares donde se realiza la compra y frases útiles para comunicarse en supermercados y mercados.

Vocabulario clave

Alimentos (Voedingsmiddelen)

  • de groente (las verduras)
  • de vis (el pescado)
  • de yoghurt (el yogur)
  • het fruit (la fruta)
  • het vlees (la carne)

Lugares y objetos en la compra (Winkels en plekken)

  • de supermarkt (el supermercado)
  • de markt (el mercado)
  • de kassa (la caja registradora)

Frases y expresiones útiles

En la lección encontrarás preguntas habituales y expresiones prácticas, como:

  • Heeft u verse tomaten in de groenteafdeling? — ¿Tiene tomates frescos en la sección de verduras?
  • Kan ik met dit winkelkarretje naar de kassa? — ¿Puedo llevar este carrito hasta la caja?
  • Waar is de uitgang van de supermarkt, alstublieft? — ¿Dónde está la salida del supermercado, por favor?

Gramática focal: Verbos comunes en presente simple

La lección incluye ejercicios para practicar la conjugación de verbos esenciales en presente, como gaan (ir), maken (hacer), nemen (tomar), zoeken (buscar), y vragen (preguntar). Por ejemplo:

  • Ik ga naar de markt. (Yo voy al mercado.)
  • Wij maken een boodschappenlijst. (Nosotros hacemos una lista de compras.)

Diálogos prácticos

También hay diálogos para practicar situaciones reales, como hacer la lista de compra para el desayuno y almuerzo, preguntar dónde encontrar productos en la tienda, y consultar precios y cantidades. Esto ayuda a mejorar la interacción cotidiana en neerlandés.

Diferencias relevantes entre el neerlandés y el español

En neerlandés, los sustantivos tienen género y se acompañan de artículos definidos como de y het, lo cual es distinto al sistema de género del español. Por ejemplo, de groente (las verduras) lleva de y es plural, mientras que het fruit (la fruta) es singular neutro con het.

Además, los verbos en neerlandés suelen conjugarse de manera regular en presente, pero hay verbos irregulares y algunos cambios de raíz. La estructura básica para formar preguntas es diferente del español, frecuentemente utilizando inversión verbal como en Heeft u... (¿Tiene usted...?).

Palabras y frases útiles para español-hablantes

  • Boodschappenlijst — lista de la compra
  • Kassa — caja registradora
  • Winkelkarretje — carrito de la compra
  • Markt — mercado
  • Waar is...? — ¿Dónde está...?
  • Heeft u...? — ¿Tiene usted...?

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏