A1.7: Profesiones y estudios

Beroepen en studies

Lección de nivel A1 sobre profesiones y estudios en neerlandés. Aprenderás vocabulario básico para hablar sobre trabajos y carreras, usar preguntas con 'wie', 'wat' y 'welk(e)', y practicar conversaciones cotidianas sobre este tema, con atención a la conjugación de verbos comunes en presente.

Materiales de escucha y lectura

Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.

Vocabulario (16)

 De dokter: El médico (Holandés)

De dokter

Mostrar

El médico Mostrar

 De ober: El camarero (Holandés)

De ober

Mostrar

El camarero Mostrar

 De politieagent: el policía (Holandés)

De politieagent

Mostrar

El policía Mostrar

 De student: el estudiante (Holandés)

De student

Mostrar

El estudiante Mostrar

 De leraar: El profesor (Holandés)

De leraar

Mostrar

El profesor Mostrar

 De ingenieur: El ingeniero (Holandés)

De ingenieur

Mostrar

El ingeniero Mostrar

 De advocaat: El abogado (Holandés)

De advocaat

Mostrar

El abogado Mostrar

 De kok: El cocinero (Holandés)

De kok

Mostrar

El cocinero Mostrar

 De brandweerman: El bombero (Holandés)

De brandweerman

Mostrar

El bombero Mostrar

 De verpleger: El enfermero (Holandés)

De verpleger

Mostrar

El enfermero Mostrar

 De kapper: El peluquero (Holandés)

De kapper

Mostrar

El peluquero Mostrar

 De monteur: El mecánico (Holandés)

De monteur

Mostrar

El mecánico Mostrar

 De bestuurder: El conductor (Holandés)

De bestuurder

Mostrar

El conductor Mostrar

 De journalist: El periodista (Holandés)

De journalist

Mostrar

El periodista Mostrar

 De manager: El gerente (Holandés)

De manager

Mostrar

El gerente Mostrar

 Studeren (estudiar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Studeren

Mostrar

Estudiar Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
dokter in | dit ziekenhuis? | Wie werkt | er als
Wie werkt er als dokter in dit ziekenhuis?
(¿Quién trabaja como médico en este hospital?)
2.
studeer | universiteit? | de | jij | Wat | aan
Wat studeer jij aan de universiteit?
(¿Qué estudias en la universidad?)
3.
later | Welk | wil | hebben? | beroep | je
Welk beroep wil je later hebben?
(¿Qué profesión quieres tener más adelante?)
4.
past het | jou? | beste bij | Welke studie
Welke studie past het beste bij jou?
(¿Qué carrera se adapta mejor a ti?)
5.
jij? Wat | monteur, en | voor werk | doe jij? | Ik ben
Ik ben monteur, en jij? Wat voor werk doe jij?
(Soy mecánico, ¿y tú? ¿Qué tipo de trabajo haces?)
6.
jouw favoriete | leraar op | school? | Wie is
Wie is jouw favoriete leraar op school?
(¿Quién es tu profesor favorito en la escuela?)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Wie werkt als dokter in het grote ziekenhuis in Amsterdam? (¿Quién trabaja como médico en el gran hospital de Ámsterdam?)
Welke studie doe je aan de universiteit van Utrecht? (¿Qué carrera estudias en la universidad de Utrecht?)
De kapper komt morgen om mijn haar te knippen. (El peluquero viene mañana a cortarme el pelo.)
Wat doet de politieagent als hij een ongeluk ziet? (¿Qué hace el policía cuando ve un accidente?)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Coloca las siguientes palabras en el grupo correcto: profesiones o palabras sobre estudio y preguntas.

Beroepen

Studie en vragen

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

De student


El estudiante

2

De leraar


El profesor

3

De bestuurder


El conductor

4

De politieagent


El policía

5

Studeren


Estudiar

Oefening 5: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. Di las profesiones de cada persona. (Di las profesiones de cada persona.)
  2. ¿Cuál es tu profesión? (¿Cuál es tu profesión?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

De jongeman is een student.

El joven es estudiante.

De vrouw is monteur.

La mujer es mecánica.

Michael is een politieagent.

Michael es policía.

Giulia is een journalist.

Giulia es periodista.

Wat doe je voor werk?

¿A qué te dedicas?

Ik ben een leraar.

Soy profesor.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik ___ als leraar aan de universiteit.

(Yo ___ como profesor en la universidad.)

2. Jij ___ hard om je diploma te halen.

(Tú ___ duro para obtener tu diploma.)

3. Wie ___ er als dokter in jouw buurt?

(¿Quién ___ como médico en tu barrio?)

4. We ___ onze opdrachten elke week.

(Nosotros ___ nuestras tareas cada semana.)

Ejercicio 8: Mi trabajo y estudios

Instrucción:

Ik (Werken - ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD) bij een groot bedrijf als manager. Elke dag (Doen - ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD) ik mijn werk zorgvuldig omdat ik mijn collega's wil helpen. Mijn dochter (Studeren - ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD) aan de universiteit en zij (Maken - ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD) veel huiswerk. Mijn buurman (Werken - ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD) als monteur in een garage en hij (Doen - ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD) zijn werk met veel plezier.


Yo trabajo en una gran empresa como gerente. Todos los días hago mi trabajo con cuidado porque quiero ayudar a mis compañeros. Mi hija estudia en la universidad y ella hace muchos deberes. Mi vecino trabaja como mecánico en un taller y él hace su trabajo con mucho gusto.

Tablas de verbos

Werken - Trabajar

ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD

  • ik werk
  • jij werkt
  • hij/zij/het werkt
  • wij werken
  • jullie werken
  • zij werken

Doen - Hacer

ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD

  • ik doe
  • jij doet
  • hij/zij/het doet
  • wij doen
  • jullie doen
  • zij doen

Studeren - Estudiar

ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD

  • ik studeer
  • jij studeert
  • hij/zij/het studeert
  • wij studeren
  • jullie studeren
  • zij studeren

Maken - Hacer

ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD

  • ik maak
  • jij maakt
  • hij/zij/het maakt
  • wij maken
  • jullie maken
  • zij maken

Ejercicio 9: Vraagwoorden (wie, wat, welk(e))

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Palabras interrogativas (wie, wat, welk(e))

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Welke, Wat, Welk, Wie

1.
... cadeau heb je gekregen?
(¿Qué regalo has recibido?)
2.
... werkt als politieagent?
(¿Quién trabaja como policía?)
3.
... taal spreek je thuis?
(¿Qué idioma hablas en casa?)
4.
... is je baas?
(¿Quién es tu jefe?)
5.
... is je favoriete studie?
(¿Cuál es tu estudio favorito?)
6.
... leraar geeft les in jouw school?
(¿Qué profesor da clase en tu colegio?)
7.
... heb je op de markt gekocht?
(¿Qué has comprado en el mercado?)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

A1.7.2 Grammatica

Vraagwoorden (wie, wat, welk(e))

Palabras interrogativas (wie, wat, welk(e))


Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Werken trabajar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) werk yo trabajo
(jij) werkt/work tú trabajas
(hij/zij/het) werkt él/ella/eso trabaja
(wij) werken nosotros trabajamos
(jullie) werken vosotros trabajáis
(zij) werken ellas trabajan

Ejercicios y frases de ejemplo.

Doen hacer

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) doe yo hago
(jij) doet / doe tú haces / hago
(hij/zij/het) doet él/ella/eso hace
(wij) doen nosotros hacemos
(jullie) doen vosotros hacéis
(zij) doen ellas hacen

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Profesiones y estudios en neerlandés

En esta lección aprenderás vocabulario y estructuras para hablar sobre profesiones y estudios en neerlandés, adecuadas para estudiantes que inician el aprendizaje (nivel A1). Conocerás cómo preguntar y responder sobre trabajos, carreras y estudios, usando palabras interrogativas como wie (quién), wat (qué) y welk(e) (cuál).

Vocabulario clave

Te familiarizarás con nombres de profesiones comunes como de dokter (el médico), de kapper (el peluquero), de leraar (el profesor) y términos relacionados con el estudio como studeren (estudiar), universiteit (universidad) y de student (el estudiante).

Estructuras gramaticales

Se presentan frases interrogativas tipo: Wie werkt er als dokter in dit ziekenhuis? (¿Quién trabaja como médico en este hospital?) y oraciones afirmativas como Ik werk als monteur (Trabajo como mecánico), con atención especial a la conjugación de verbos regulares en presente, tales como werken y doen.

Práctica comunicativa

Hay diálogos modelados para practicar preguntas y respuestas sobre la profesión y estudios, facilitando conversaciones naturales con compañeros o profesores, por ejemplo: Wat studeert u? (¿Qué estudia usted?), Welke studie past het beste bij jou? (¿Qué carrera se adapta mejor a ti?).

Diferencias relevantes con el español

En neerlandés, el verbo suele ocupar la segunda posición en la oración, y la pregunta siempre inicia con la palabra interrogativa seguida del verbo, algo que difiere del español. Por ejemplo, en neerlandés: Wie werkt er als dokter?, mientras que en español diríamos: "¿Quién trabaja como médico?"

Además, los adjetivos interrogativos como welk cambian de forma para concordar en género y número (welke para femenino y plural), mientras que en español "cuál" es invariable.

Frases y palabras útiles

  • Wie – quién
  • Wat – qué
  • Welk(e) – cuál / qué (en relación con opciones)
  • ik werk – yo trabajo
  • jij werkt – tú trabajas
  • studeren – estudiar
  • beroep – profesión
  • studie – estudio / carrera

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏