A1.33: Vajilla

Serviesgoed

En esta lección de neerlandés aprende vocabulario esencial sobre meja y utensilios: het bord (el plato), de vork (el tenedor), y la lepel (la cuchara), así como verbos básicos para describir acciones como zetten (poner) y snijden (cortar). También practicarás preposiciones de lugar importantes como naast (al lado) y tussen (entre) para describir la disposición correcta en la mesa.

Escuchar y leer

Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.

Vocabulario (11)

 De pot: La olla (Holandés)

De pot

Mostrar

La olla Mostrar

 De pan: La sartén (Holandés)

De pan

Mostrar

La sartén Mostrar

 Het bestek: Los cubiertos (Holandés)

Het bestek

Mostrar

Los cubiertos Mostrar

 Het bord: el plato (Holandés)

Het bord

Mostrar

El plato Mostrar

 Het glas: El vaso (Holandés)

Het glas

Mostrar

El vaso Mostrar

 De tas: El bolso (Holandés)

De tas

Mostrar

El bolso Mostrar

 De kom: el bol (Holandés)

De kom

Mostrar

El bol Mostrar

 De lepel: La cuchara (Holandés)

De lepel

Mostrar

La cuchara Mostrar

 Afwassen (fregar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Afwassen

Mostrar

Fregar Mostrar

 Het mes: El cuchillo (Holandés)

Het mes

Mostrar

El cuchillo Mostrar

 De vork: El tenedor (Holandés)

De vork

Mostrar

El tenedor Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
op de | Zet het | het glas | tafel. | bord naast
Zet het bord naast het glas op de tafel.
(Pon el plato al lado del vaso sobre la mesa.)
2.
en de | lepel. | het mes | ligt tussen | De vork
De vork ligt tussen het mes en de lepel.
(El tenedor está entre el cuchillo y la cuchara.)
3.
kast zetten? | Kun je | in de | de kom
Kun je de kom in de kast zetten?
(¿Puedes poner el cuenco en el armario?)
4.
voor de | gasten. | bestek klaar | Leg het
Leg het bestek klaar voor de gasten.
(Prepara los cubiertos para los invitados.)
5.
het vuur | De pan | fornuis. | staat boven | op het
De pan staat boven het vuur op het fornuis.
(La olla está sobre el fuego en la estufa.)
6.
we alles | samen af. | Na het | eten wassen
Na het eten wassen we alles samen af.
(Después de comer, lavamos todo juntos.)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Het glas staat op de tafel bij het raam. (El vaso está sobre la mesa junto a la ventana.)
Leg het bestek naast het bord voor de gast. (Pon los cubiertos junto al plato para el invitado.)
De lepel ligt tussen het bord en de kom. (La cuchara está entre el plato y el cuenco.)
We wassen de pan af na het koken in de keuken. (Lavamos la cacerola después de cocinar en la cocina.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Divide las palabras en dos grupos: uno para la vajilla que usas para comer y otro para utensilios de cocina que usas para cocinar.

Servies om te eten

Keukengerei om te koken

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Het mes


El cuchillo

2

De kom


El bol

3

Het glas


El vaso

4

De tas


El bolso

5

Het bord


El plato

Oefening 5: Ejercicio de conversación

Instructie:

  1. Vraag om een voorwerp dat je nodig hebt door te geven. (Pide que te pasen cualquier artículo que necesites.)
  2. Noem al het serviesgoed en het gebruik ervan. (Nombra toda la vajilla y su uso.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

De schaal met suiker staat op de tafel.

El cuenco con azúcar está en la mesa.

De lepel is in de kom.

La cuchara está en el cuenco.

Kun je het tafelkleed op de tafel leggen?

¿Puedes poner el mantel en la mesa?

Het glas is gevuld met sinaasappelsap.

El vaso está lleno de zumo de naranja.

Het bord is gevuld met croissants.

El plato está lleno de cruasanes.

Kun je me een glas water aangeven?

¿Me puedes pasar un vaso de agua?

Wil je een kopje koffie of een kopje thee?

¿Quieres una taza de café o una taza de té?

De vork, het mes en de lepel liggen naast het bord.

El tenedor, el cuchillo y la cuchara están junto al plato.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ik ___ het brood voordat ik het op tafel leg.

(Yo ___ el pan antes de ponerlo en la mesa.)

2. Jij ___ de kaas terwijl ik het bestek neerzet.

(Tú ___ el queso mientras pongo los cubiertos.)

3. Hij ___ de tomaten voor de salade.

(Él ___ los tomates para la ensalada.)

4. Wij ___ samen de groenten in de keuken.

(Nosotros ___ juntos las verduras en la cocina.)

Ejercicio 8: Poner la mesa para invitados

Instrucción:

Vandaag (Snijden - OTT) ik de groenten voor het diner. Mijn vrouw (Zetten - OTT) de borden op tafel, en ik (Legen - OTT) het bestek erbij. De glazen (Staan - OTT) tussen de kommen en de tassen. Onze dochter (Helpen - OTT) mij met het afwassen van een grote pan. Daarna (Zetten - OTT) we het servies netjes op het aanrecht.


Hoy corto (Snijden - OTT) las verduras para la cena. Mi esposa coloca (Zetten - OTT) los platos sobre la mesa, y yo pongo (Legen - OTT) los cubiertos. Los vasos están (Staan - OTT) entre los cuencos y las tazas. Nuestra hija me ayuda (Helpen - OTT) a lavar una olla grande. Después colocamos (Zetten - OTT) la vajilla ordenadamente en la encimera.

Tablas de verbos

Snijden - Snijden

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik snijd
  • jij snijdt
  • hij/zij snijdt
  • wij snijden
  • jullie snijden
  • zij snijden

Zetten - Zetten

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik zet
  • jij zet
  • hij/zij zet
  • wij zetten
  • jullie zetten
  • zij zetten

Legen - Legen

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik leg
  • jij legt
  • hij/zij legt
  • wij leggen
  • jullie leggen
  • zij leggen

Staan - Staan

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik sta
  • jij staat
  • hij/zij staat
  • wij staan
  • jullie staan
  • zij staan

Helpen - Helpen

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • ik help
  • jij helpt
  • hij/zij helpt
  • wij helpen
  • jullie helpen
  • zij helpen

Ejercicio 9: Voorzetsels van plaats (aan, in, onder,...)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Preposiciones de lugar (aan, in, onder,...)

Mostrar traducción Mostrar respuestas

tussen, op, bij, aan, in, voor, boven

1.
De vork ligt ... de lepel en het mes.
(El tenedor está entre la cuchara y el cuchillo.)
2.
De stoel staat... de tafel.
(La silla está junto a la mesa.)
3.
Het bestek ligt ... de tafel.
(El presupuesto está sobre la mesa.)
4.
De pan staat ... het fornuis.
(La sartén está en la cocina.)
5.
De eettafel staat ... het raam.
(La mesa de comedor está delante de la ventana.)
6.
De lamp hangt ... de tafel.
(La lámpara cuelga sobre la mesa.)
7.
Het mes ligt ... de la met bestek
(El cuchillo está en el cajón de los cubiertos)
8.
De tas hangt ... de stoel.
(La bolsa está colgada en la silla.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Snijden cortar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) snijd yo corto
(jij) snijdt/snij tú cortas/corta
(hij/zij/het) snijdt él/ella/ello corta
(wij) snijden nosotros cortamos
(jullie) snijden vosotros cortáis
(zij) snijden ellas cortan

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Aprendiendo sobre la mesa: vocabulario y preposiciones en neerlandés

Esta lección A1 se centra en el vocabulario relacionado con los objetos de la mesa y la cocina, junto con el uso básico de preposiciones de lugar en neerlandés, como aan, in, onder. Aprende cómo describir la colocación de platos, vasos, cubiertos y utensilios en la mesa y en la cocina.

Vocabulario clave sobre la mesa:

  • de kom - el cuenco
  • de vork - el tenedor
  • het bord - el plato
  • het glas - el vaso
  • het mes - el cuchillo

Vocabulario de utensilios de cocina:

  • de pan - la sartén
  • de pot - la olla
  • de lepel - la cuchara

Uso de preposiciones de lugar

En la lección se practica cómo usar preposiciones para describir dónde se encuentran los objetos: aan (junto a), in (dentro), onder (debajo), y también otras como naast (al lado), tussen (entre), op (sobre).

Ejemplos: Zet het bord naast het glas op de tafel. (Pon el plato junto al vaso en la mesa.) De vork ligt tussen het mes en de lepel. (El tenedor está entre el cuchillo y la cuchara.)

Verbos en presente indicativo

Ejercita verbos comunes que se usan en el contexto doméstico y para colocar la mesa, en onvoltooid tegenwoordige tijd (presente):

  • snijden (cortar): ik snijd, jij snijdt, hij snijdt...
  • zetten (poner): ik zet, jij zet, hij zet...
  • legen (vaciar/poner): ik leg, jij legt, hij legt...
  • staan (estar/ponerse de pie): ik sta, jij staat, hij staat...
  • helpen (ayudar): ik help, jij helpt, hij helpt...

Consejos para hispanohablantes

A diferencia del español, en neerlandés es necesario prestar atención a la posición de los objetos con más precisión usando preposiciones diferentes según la relación espacial exacta. Por ejemplo, op (sobre) y aan (junto a) no son intercambiables. Aunque en español decimos "al lado de" para casi todo, en neerlandés hay opciones más específicas.

Además, el verbo zetten indica acción de poner algo en posición, mientras que staan se usa para describir que un objeto está en posición estática. En español a menudo traducimos ambos como "estar" o "poner" pero son usados con matices distintos en neerlandés.

Frases útiles:

  • Het bord staat op de tafel. - El plato está sobre la mesa.
  • Ik zet het glas op de tafel. - Yo pongo el vaso en la mesa.
  • De vork ligt naast het bord. - El tenedor está al lado del plato.

Practicar las colocaciones y preposiciones con objetos cotidianos es ideal para fijar vocabulario y estructuras en neerlandés.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏