Voorstelling van een (lange) familie.
Presentación de una familia (numerosa)

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Reconoce el vocabulario indicado en el vídeo.

Palabra Traducción
ik ben soy
een hele lange familie una familia muy alta
jullie vader vuestro padre
papa papá
we staan van klein naar groot nos colocamos de pequeño a grande
de familie Jansma la familia Jansma
De familie Jansma is een hele lange familie. (La familia Jansma es una familia muy alta.)
De vader is één meter negentig lang. (El padre mide aproximadamente un metro noventa.)
De kinderen zijn ongeveer één meter tachtig lang. (Los niños miden alrededor de un metro ochenta.)
Ze gaan samen van klein naar groot staan. (Se colocan juntos de menor a mayor.)
Ze bakken pannenkoeken voor de lunch. (Preparan tortitas para el almuerzo.)
Ze hebben het huis laten aanpassen aan hun lengte. (Han adaptado la casa a su altura.)

Preguntas de comprensión:

  1. Hoe lang is de vader van de familie Jansma ongeveer?

    (¿Cuánto mide aproximadamente el padre de la familia Jansma?)

  2. Wat doen de kinderen samen met hun vader voor de lunch?

    (¿Qué preparan los niños junto con su padre para el almuerzo?)

  3. Wat hebben ze met hun huis gedaan omdat ze zo lang zijn?

    (¿Qué han hecho con su casa porque son tan altos?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Familie en lengte

Familia y estatura
1. Bert: Jouw familie is heel lang, toch? (¿Tu familia es muy alta, verdad?)
2. Eva: Ja, mijn vader is één meter negentig. (Sí, mi padre mide un metro noventa.)
3. Bert: En hoe groot zijn jouw kinderen? (¿Y qué altura tienen tus hijos?)
4. Eva: Mijn zoon is één meter tachtig en mijn dochter ook. (Mi hijo mide un metro ochenta y mi hija también.)
5. Bert: Zijn jij en je moeder ook zo lang? (¿Tú y tu madre también son tan altas?)
6. Eva: Ja, wij zijn allebei vrij groot. Ook mijn broers en zussen zijn best lang. (Sí, las dos somos bastante altas. También mis hermanos y hermanas son bastante altos.)
7. Bert: Nou, dat is lekker makkelijk bij basketbal punten scoren! (¡Pues eso viene muy bien para marcar puntos en el baloncesto!)

1. Lees de dialoog. Wat is waar over de familie van Eva?

(Lee el diálogo. ¿Qué es cierto sobre la familia de Eva?)

2. Hoe lang is de vader van Eva?

(¿Qué altura tiene el padre de Eva?)

Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Kunt u uw gezin kort beschrijven? Woont u alleen of met familie?
    ¿Puede describir brevemente a su familia? ¿Vive solo o con su familia?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Hoeveel broers en zussen heeft u? Woont uw familie dichtbij of ver weg?
    ¿Cuántos hermanos y hermanas tiene? ¿Vive su familia cerca o lejos?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Vertel kort over één familielid. Wie is die persoon en wat doet hij/zij?
    Cuente brevemente sobre un miembro de su familia. ¿Quién es esa persona y a qué se dedica?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. U bent op een bedrijfsborrel en iemand vraagt: ‘Heeft u kinderen?’ Wat antwoordt u?
    Está en un cóctel de empresa y alguien le pregunta: «¿Tiene hijos?» ¿Qué responde usted?

    __________________________________________________________________________________________________________