Deze les leert je hoe je de tijd in het Nederlands kunt aangeven met zinnen als 'Het is kwart over twaalf' en 'Het is half één'. Je oefent belangrijke uitdrukkingen zoals 'vijf over', 'kwart voor' en de vraag 'Hoe laat is het?'.
  1. Pregunta por la hora con 'Hoe laat is het?'.
  2. Di la hora con 'Het is...' seguido por la hora.
TijdNederlandse uitdrukking
12:00Het is twaalf uur
12:05Het is vijf over twaalf
12:10Het is tien over twaalf
12:15Het is kwart over twaalf
12:30Het is half één
12:45Het is kwart voor één
12:50Het is tien voor één
12:55Het is vijf voor één

¡Excepciones!

  1. Para «y cuarto» y «menos cuarto» se usa la hora más próxima.

Ejercicio 1: Hoe zeg je de tijd?

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

half drie, vijf voor twaalf, kwart voor vijf, tien over twee, vier uur, tien voor vier, half acht

1. 14:10:
De afspraak is om ... in de middag.
(La cita es a las dos y diez de la tarde.)
2. 16:00:
Het is ... en de les is afgelopen.
(Son las cuatro y la clase ha terminado.)
3. 16:45:
Om ... begint de film.
(La película empieza a las cuatro y cuarenta y cinco.)
4. 11:55:
Het is nu ..., bijna tijd voor lunch.
(Son las doce menos cinco, casi es la hora de comer.)
5. 15:50:
Mijn vlucht vertrekt om ....
(Mi vuelo sale a las tres cincuenta.)
6. 14:30:
We vertrekken om ... naar het feest.
(Salimos a las dos y media hacia la fiesta.)
7. 7:30:
De trein vertrekt om ... 's ochtends.
(El tren sale a las siete y media de la mañana.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Hoe laat is het? Het is ______.

(¿Qué hora es? Son las ______.)

2. Hoe laat is het? Het is ______.

(¿Qué hora es? Son las ______.)

3. Hoe laat is het? Het is ______.

(¿Qué hora es? Son las ______.)

4. Hoe laat is het? Het is ______.

(¿Qué hora es? Son las ______.)

5. Hoe laat is het? Het is ______.

(¿Qué hora es? Son las ______.)

6. Hoe laat is het? Het is ______.

(¿Qué hora es? Son las ______.)

Aprender a decir la hora en neerlandés

En esta lección de nivel A1, aprenderás cómo expresar la hora en neerlandés usando expresiones comunes y sencillas. El enfoque principal es aprender a decir la hora completa, así como manejar los minutos usando frases como kwart over, kwart voor y half.

Frases básicas para indicar la hora

  • Hoe laat is het? - Pregunta común para saber la hora, equivalente a “¿Qué hora es?” en español.
  • Het is... - Fórmula para responder, seguida por la hora indicada: Het is twaalf uur (Son las doce en punto).

Expresiones para los minutos

En neerlandés se utilizan algunas expresiones típicas para los minutos relativos a la hora:

  • kwart over: cuarto pasado, por ejemplo, kwart over twaalf significa las 12:15.
  • kwart voor: cuarto para, por ejemplo, kwart voor één significa las 12:45.
  • half: medio, pero en neerlandés indica la media hora antes de la siguiente hora, por ejemplo, half één es 12:30.

Ejemplos prácticos

TijdNederlandse uitdrukking
12:00Het is twaalf uur
12:05Het is vijf over twaalf
12:10Het is tien over twaalf
12:15Het is kwart over twaalf
12:30Het is half één
12:45Het is kwart voor één
12:50Het is tien voor één
12:55Het is vijf voor één

Diferencias importantes entre el español y el neerlandés

En neerlandés la expresión half puede causar confusión porque corresponde a "media hora antes de la siguiente hora", mientras que en español indicamos la media hora después de la hora actual. Por ejemplo, half één significa 12:30 y no 1:30. Además, para expresar los minutos relativos a la hora se usa "over" (pasado) y "voor" (para), como en vijf over twaalf (12:05) y tien voor één (12:50).

Frases útiles para practicar

  • Hoe laat is het? - ¿Qué hora es?
  • Het is kwart over twaalf. - Son las doce y cuarto.
  • Het is half één. - Son las doce y media.
  • Het is tien voor één. - Son las doce y cincuenta (diez para la una).

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 13:28