Aprende a formular fechas en neerlandés correctamente, utilizando diferentes estructuras como fechas completas, fechas sin año y fechas con días de la semana. Descubre cuándo usar las preposiciones 'op' para días y 'in' para meses y años, y observa cómo se mencionan los días festivos sin preposición. Esta guía es ideal para estudiantes A1 que quieren comunicarse con seguridad en contextos cotidianos.
- Días de la semana: Usa 'op' + nombre del día, por ejemplo, 'op maandag'.
- Meses y años: Usa 'in' + mes o año, por ejemplo, 'in januari', 'in 2025'.
- Fechas completas: día + mes + año, p.ej. '21 april 2023'.
| Vorm (Forma) | Voorbeeld (Ejemplo) |
|---|---|
| Volledige datum (Fecha completa) | 12 augustus 2023 (12 de agosto de 2023) |
| Datum zonder jaartal (Fecha sin año) | 5 juli (5 julio) |
| Datum met dag van de week (Fecha con día de la semana) | Maandag 3 april (Lunes 3 de abril) |
| Vraag (Pregunta) | Welke dag is het vandaag? Het is donderdag 12 juli. (¿Qué día es hoy? Es jueves 12 de julio.) |
¡Excepciones!
- Los días festivos a menudo no llevan preposición, por ejemplo, 'Kerstmis is op 25 december'.
Ejercicio 1: Hoe formuleer je de datum?
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
op 5 juli 2025, op, in, op 10 maart, op 31 december 2023
1.
Wij vieren Pasen ... april.
(Celebramos la Pascua en abril.)
2.
10/03:
Wij plannen een reis ... de zomer.
(Planeamos un viaje en verano.)
3.
De vakantie begint ... zaterdag.
(Las vacaciones comienzan el sábado.)
4.
10/03:
Mijn verjaardag is ....
(Mi cumpleaños es el 10 de marzo.)
5.
05/07/2025:
Het evenement is ....
(El evento es el 5 de julio de 2025.)
6.
Ik ben geboren ... 2001.
(Nací en 2001.)
7.
De afspraak is ... woensdag.
(La cita es el miércoles.)
8.
31/12/2023:
Het feest is ....
(La fiesta es el 31 de diciembre de 2023.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. We hebben vakantie ___ juli.
(Tenemos vacaciones ___ julio.)2. De vergadering is ___ maandag.
(La reunión es ___ lunes.)3. Kerstmis is ___ 25 december.
(La Navidad es ___ 25 de diciembre.)4. Mijn verjaardag is ___ 10 maart.
(Mi cumpleaños es ___ 10 de marzo.)5. We plannen het feest ___ het weekend.
(Planeamos la fiesta ___ el fin de semana.)6. ___ 31 december 2023 vieren we Oud en Nieuw.
(___ 31 de diciembre de 2023 celebramos Año Nuevo.)
