A1.27 - Formas y figuras
Vormen en figuren
1. Inmersión lingüística
A1.27.1 Actividad
Rascacielos en nuestro país llano
3. Gramática
verbo clave
Zetten (poner)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Nieuwe meubels voor het kantoor
Words to use: lijn, recht, driehoekige, vierkant, hoge, breed, cirkel, licht, rechthoek, zetten
(Muebles nuevos para la oficina)
Ons bedrijf krijgt nieuwe meubels. In de lunchruimte komt een grote tafel. De tafel is niet rond, maar heeft de vorm van een . De poten zijn en het tafelblad is lang en . Naast de tafel we tien stoelen. De stoelen zijn en makkelijk te verplaatsen.
Aan de muur hangt straks een nieuw logo. Het logo heeft een en een . Onder het logo komt een smalle zwarte . In de hoek van de ruimte staat een lamp met een kap. Sommige collega’s vinden de lamp mooi, andere collega’s vinden de lage lamp beter. We zetten deze meubels volgende week in het kantoor.Nuestra empresa recibirá muebles nuevos. En la sala de descanso habrá una mesa grande. La mesa no es redonda, sino que tiene forma de rectángulo. Las patas son rectas y el tablero de la mesa es largo y ancho. Junto a la mesa colocaremos diez sillas. Las sillas son ligeras y fáciles de mover.
En la pared colgará próximamente un nuevo logotipo. El logotipo tiene un círculo y un cuadrado. Debajo del logotipo habrá una línea negra y estrecha. En la esquina del espacio hay una lámpara con una pantalla triangular. A algunos compañeros les gusta la lámpara alta; otros compañeros prefieren la lámpara baja. Colocaremos estos muebles la semana que viene en la oficina.
-
Beschrijf de tafel in de lunchruimte: welke vorm heeft hij en hoe is het tafelblad?
(Describe la mesa en la sala de descanso: ¿qué forma tiene y cómo es el tablero?)
-
Wat hangt er aan de muur en welke vormen zie je in het logo?
(¿Qué cuelga en la pared y qué formas ves en el logotipo?)
-
Welke lamp vind jij mooier: een hoge lamp of een lage lamp? Leg in één of twee zinnen uit waarom.
(¿Qué lámpara te gusta más: la lámpara alta o la lámpara baja? Explica en una o dos frases por qué.)
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ik ___ deze zware doos op de lage tafel.
(Yo ___ esta caja pesada sobre la mesa baja.)2. Hij ___ dat lichte vierkant op de hoge kast.
(Él ___ ese cuadrado ligero en el armario alto.)3. Wij ___ deze stoelen in een cirkel in de kamer.
(Nosotros ___ estas sillas en círculo en la habitación.)4. ___ jij die smalle rechthoek naast dit grote vierkant?
(¿___ tú ese estrecho rectángulo junto a este gran cuadrado?)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Nieuwe eettafel kopen bij IKEA
Klant: Mostrar Hallo, ik zoek een eettafel, niet te groot en niet te hoog.
(Hola, busco una mesa de comedor, ni muy grande ni muy alta.)
Winkelmedewerker: Mostrar We hebben een ronde tafel, een cirkel, en een vierkante tafel; wat vindt u mooier?
(Tenemos una mesa redonda, un círculo, y una mesa cuadrada; ¿cuál le parece más bonita?)
Klant: Mostrar Ik wil graag een ronde tafel, een cirkel, met smalle poten, dat vind ik mooi en licht.
(Me gustaría una mesa redonda, un círculo, con patas delgadas; la encuentro bonita y ligera.)
Winkelmedewerker: Mostrar Prima, ik zet de ronde tafel even voor u klaar bij de kassa.
(Perfecto, preparo la mesa redonda y se la llevo a la caja.)
Preguntas abiertas:
1. Welke vorm tafel vind jij mooi voor jouw huis?
¿Qué forma de mesa te parece adecuada para tu casa?
2. Is een hoge tafel of een lage tafel beter voor jou? Waarom?
¿Te viene mejor una mesa alta o una mesa baja? ¿Por qué?
Vorm van een nieuw logo bespreken
Collega Mark: Mostrar Sara, voor de nieuwsbrief wil ik een simpel logo met een rechte lijn en een vierkant.
(Sara, para el boletín quiero un logo sencillo con una línea recta y un cuadrado.)
Collega Sara: Mostrar Ik vind een driehoek met een kromme lijn leuker, dat is speelser.
(Me gusta más un triángulo con una línea curva; es más desenfadado.)
Collega Mark: Mostrar Hmm, ik vind een cirkel eigenlijk ook mooi, die is rustig en simpel.
(Mmm, en realidad también me gusta un círculo; es sereno y sencillo.)
Collega Sara: Mostrar Laten we dan de cirkel nemen, ik zet de cirkel straks in het document.
(Entonces usemos el círculo; lo incorporaré en el documento más tarde.)
Preguntas abiertas:
1. Welke vorm kies jij voor een simpel logo: cirkel, vierkant of driehoek? Waarom?
¿Qué forma elegirías para un logo sencillo: círculo, cuadrado o triángulo? ¿Por qué?
2. Vind jij rechte lijnen mooier of kromme lijnen?
¿Prefieres líneas rectas o líneas curvas?
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Je bent op kantoor. Jij en een collega kiezen een nieuw logo voor jullie afdeling. Jij wilt een simpel logo met één vorm. Zeg welk logo jij mooi vindt en waarom. (Gebruik: de cirkel, simpel, mooi)
(Estás en la oficina. Tú y un/a compañero/a eligen un nuevo logo para vuestro departamento. Tú quieres un logo sencillo con una sola forma. Di qué logo te gusta y por qué. (Usa: de cirkel, simpel, mooi))Ik vind
(Ik vind ...)Ejemplo:
Ik vind de cirkel mooi. Hij is simpel en rustig.
(Ik vind de cirkel mooi. Hij is simpel en rustig.)2. Je bent in een meubelwinkel en zoekt een kleine tafel voor je studio. Je praat met de verkoper. Zeg welke vorm tafel je wilt en waarom. (Gebruik: de rechthoek, smal, klein)
(Estás en una tienda de muebles y buscas una mesa pequeña para tu estudio. Hablas con el vendedor. Di qué forma de mesa quieres y por qué. (Usa: de rechthoek, smal, klein))Ik wil graag
(Ik wil graag ...)Ejemplo:
Ik wil graag een rechthoekige tafel. De tafel is smal en past in mijn kleine kamer.
(Ik wil graag een rechthoekige tafel. De tafel is smal en past in mijn kleine kamer.)3. Je plant een teamdag. Jullie willen buiten een spel doen met lijnen op de grond. Leg kort uit welke lijn jij handig vindt voor het spel. (Gebruik: de lijn, recht, makkelijk)
(Estás organizando un día de equipo. Queréis hacer un juego al aire libre con líneas en el suelo. Explica brevemente qué línea te parece útil para el juego. (Usa: de lijn, recht, makkelijk))Voor het spel
(Voor het spel ...)Ejemplo:
Voor het spel wil ik een rechte lijn op de grond. Dat is makkelijk voor iedereen.
(Voor het spel wil ik een rechte lijn op de grond. Dat is makkelijk voor iedereen.)4. Je bent thuis en hangt een nieuwe lamp op. Je partner vraagt: 'Hoe ziet de lamp eruit?' Beschrijf kort de vorm van de lamp. (Gebruik: het vierkant, hoog, licht)
(Estás en casa y cuelgas una lámpara nueva. Tu pareja pregunta: '¿Cómo es la lámpara?' Describe brevemente la forma de la lámpara. (Usa: het vierkant, hoog, licht))De lamp is
(De lamp is ...)Ejemplo:
De lamp is vierkant. Hij is hoog en geeft veel licht.
(De lamp is vierkant. Hij is hoog en geeft veel licht.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 líneas sobre las formas y los muebles en tu oficina o casa y di qué forma te parece la más bonita.
Expresiones útiles:
In mijn kantoor/huis staat... / Ik vind deze vorm mooi, omdat... / Aan de muur hangt... / Naast de tafel staat...
Oefening 7: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Beschrijf de afbeeldingen en vergelijk ze. (Describe las imágenes y compáralas.)
- Maak een dialoog waarin je naar voorkeuren vraagt. Kleinere of grotere auto's, .... ? (Haz un diálogo preguntando por preferencias. ¿Coches más pequeños o más grandes, ...?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Deze auto is klein en oud. Este coche es pequeño y viejo. |
|
Die auto is groter en nieuwer. Ese coche es más grande y más nuevo. |
|
De jongens dragen bredere broeken. Los chicos están usando pantalones más anchos. |
|
Welke auto heb je liever? ¿Qué coche prefieres? |
|
Ik geef de voorkeur aan een kleinere maar modernere auto. Prefiero un coche más pequeño pero más moderno. |
|
Ik geef de voorkeur aan oude auto's. Prefiero los coches antiguos. |
|
Ik geef de voorkeur aan gebakken voedsel boven gefrituurd voedsel. Prefiero la comida al horno, en lugar de la comida frita. |
| ... |