Pautas docentes +/- 15 minutos

Lección A1 sobre la pronunciación de las combinaciones "sch", "ch" y la letra "g" en neerlandés. Aprende a diferenciar y pronunciar estos sonidos guturales que son distintos en comparación con el español. Se presentan ejemplos prácticos y explicaciones sobre la posición articulatoria y usos frecuentes, ideales para principiantes que desean mejorar su pronunciación básica en neerlandés.
  1. 'sch' rara vez aparece al final de una palabra.
schschip, schoen, school, misschien, schoorsteen
chlicht, nacht, lachen, gezicht, douche, nachtlamp
ggroot, glas, goed, groen, gordijn

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. De lamp staat naast de _____ in de woonkamer.

(La lámpara está junto a la _____ en la sala de estar.)

2. Ik _____ de deur voordat ik binnenkom.

(Yo _____ la puerta antes de entrar.)

3. Het bed staat _____ het raam in de slaapkamer.

(La cama está _____ la ventana en el dormitorio.)

4. Wij _____ het raam omdat het regent.

(Nosotros _____ la ventana porque está lloviendo.)

5. De kast staat naast het _____ in mijn studeerkamer.

(El armario está junto al _____ en mi estudio.)

6. De stoel staat _____ de tafel in de eetkamer.

(La silla está _____ la mesa en el comedor.)

Pronunciación de las letras "sch", "ch" y "g" en neerlandés

En esta lección aprenderás a distinguir y pronunciar correctamente los sonidos de las letras "sch", "ch" y "g" en neerlandés, que pueden resultar confusos para los hispanohablantes debido a sus diferencias con el español. Por ejemplo, palabras como schip (barco), licht (luz) y groot (grande) contienen estos sonidos y nos ayudarán a practicar.

Sonidos y ejemplos

  • "sch": Se pronuncia con un sonido fuerte parecido a /sx/, típico en palabras como schip, schoen (zapato) y school (escuela). Esta combinación es rara al final de la palabra.
  • "ch": Tiene un sonido gutural /x/ similar al de la palabra española "j" en "noche" y aparece en palabras como licht, nacht (noche) y douche (ducha).
  • "g": También representa un sonido gutural /ɣ/ o /ɦ/, presente en groot, glas (vaso) y goed (bien).

Diferencias importantes con el español

En neerlandés, los sonidos de "ch" y "g" son guturales y no existen en español como fonemas exclusivos, mientras que el español carece del sonido "sch". Por esto, es esencial practicar la posición de la garganta y la voz para acercarse a la pronunciación nativa. Además, la letra "g" en neerlandés puede sonar más suave que la "g" española en algunas regiones.

Palabras y frases útiles para practicar

  • schip – barco
  • nacht – noche
  • groot – grande
  • douche – ducha
  • school – escuela

Con esta base, podrás mejorar tu escucha y pronunciación neerlándesas, entendiendo mejor las diferencias entre estas letras y sonidos que no existen en español y amplificando tu dominio del idioma.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Lunes, 07/07/2025 18:45