1. Inmersión lingüística
A1.31.1 Actividad
Detectores de humo
3. Gramática
A1.31.2 Gramática
Uso de 'er' y 'daar'
verbo clave
Verhuizen (mudarse)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Te huur: rustig huis in Utrecht
Words to use: keuken, muren, tuin, gang, woonkamer, badkamer, vloer, verhuizen, slaapkamers, garage, trap
(En alquiler: casa tranquila en Utrecht)
Rustig eengezinshuis te huur in Utrecht-Oost. Beneden is een ruime met open en een deur naar de kleine . In de is een toilet en daar staat de naar boven. Het huis heeft witte en een houten .
Op de eerste verdieping zijn twee en een kleine met douche. Op zolder is een extra kamer om werken of logeren. Er is ook een voor een kleine auto of voor fietsen. Er hangen rookmelders op elke verdieping, maar niet in de badkamer of keuken. Het huis is schoon en klaar voor mensen die binnenkort willen .Casa unifamiliar tranquila en alquiler en Utrecht-Oost. En la planta baja hay un salón amplio con cocina abierta y una puerta al pequeño jardín. En el pasillo hay un aseo y allí está la escalera que sube. La casa tiene paredes blancas y un suelo de madera.
En la primera planta hay dos dormitorios y un baño pequeño con ducha. En el ático hay una habitación extra para trabajar o para alojar a alguien. También hay un garaje para un coche pequeño o para bicicletas. Hay detectores de humo en cada planta, pero no en el baño ni en la cocina. La casa está limpia y lista para personas que quieran mudarse pronto.
-
Welke kamers vind je op de begane grond volgens de tekst?
(¿Qué habitaciones encuentras en la planta baja según el texto?)
-
Wat kun je doen in de extra kamer op zolder?
(¿Qué se puede hacer en la habitación extra del ático?)
-
Heb je rookmelders in jouw huis en waar hangen ze? Vertel kort.
(¿Tienes detectores de humo en tu casa y dónde están colocados? Cuenta brevemente.)
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ik ___ volgende maand naar een appartement met een grote woonkamer.
(Yo ___ el próximo mes a un apartamento con una sala de estar grande.)2. Wij ___ omdat er geen tuin is bij ons oude huis.
(Nosotros ___ porque no hay jardín en nuestra casa anterior.)3. De buren verhuizen ook; zij ___ naar een huis met drie slaapkamers.
(Los vecinos también se mudan; ellos ___ a una casa con tres dormitorios.)4. ___ jullie dit weekend naar dat huis met een badkamer beneden?
(¿___ vosotros este fin de semana a esa casa con un baño abajo?)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Je belt een makelaar over een huurhuis. Vraag hoeveel kamers er zijn en op welke verdieping de woonkamer is. Zeg ook kort wat jij belangrijk vindt. (Gebruik: de woonkamer, de slaapkamer, belangrijk)
(Llamas a un agente inmobiliario por una casa de alquiler. Pregunta cuántas habitaciones tiene y en qué planta está el salón. Di también brevemente qué es importante para ti. (Usa: de woonkamer, de slaapkamer, belangrijk))Voor mij is
(Para mí es ...)Ejemplo:
Voor mij is de woonkamer belangrijk. Ik wil een grote woonkamer en één slaapkamer.
(Para mí, el salón es importante. Quiero un salón grande y un dormitorio.)2. Een collega komt voor het eerst bij jou thuis op bezoek. Je doet de deur open en je zegt hoe je binnenkomt en waar de woonkamer is. (Gebruik: binnenkomen, de gang, de trap)
(Un compañero viene por primera vez a tu casa. Abres la puerta y explicas cómo se entra y dónde está el salón. (Usa: binnenkomen, de gang, de trap))Als je binnenkomt
(Cuando entras ...)Ejemplo:
Als je binnenkomt, sta je in de gang. Je loopt rechtdoor naar de woonkamer.
(Cuando entras, estás en el pasillo. Caminas recto hasta el salón.)3. Je praat met een buurman over schoonmaken in huis. Vertel welke kamer jij vaak schoonmaakt en welke kamer je niet graag schoonmaakt. (Gebruik: schoonmaken, de badkamer, de keuken)
(Hablas con un vecino sobre la limpieza de la casa. Di qué habitación sueles limpiar y cuál no te gusta limpiar. (Usa: schoonmaken, de badkamer, de keuken))Ik moet vaak
(Yo suelo ...)Ejemplo:
Ik moet vaak de keuken schoonmaken. De badkamer schoonmaken vind ik niet leuk.
(Yo suelo limpiar la cocina. No me gusta limpiar el baño.)4. Je zoekt een nieuw huis en belt met de verhuurder. Leg uit dat je gaat verhuizen en zeg welke kamers je graag wilt in het nieuwe huis. (Gebruik: verhuizen, de slaapkamer, de tuin)
(Buscas una casa nueva y llamas al arrendador. Explica que te vas a mudar y di qué habitaciones te gustaría tener en la nueva casa. (Usa: verhuizen, de slaapkamer, de tuin))Ik ga verhuizen
(Me voy a mudar ...)Ejemplo:
Ik ga verhuizen en ik zoek een huis met drie slaapkamers en een kleine tuin.
(Me voy a mudar y busco una casa con tres dormitorios y un pequeño jardín.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases sobre tu casa o apartamento: qué habitaciones hay y cuál es tu habitación favorita, y por qué.
Expresiones útiles:
Ik woon in een huis/appartement met ... / Beneden is/ staan ... / Boven is/ staan ... / Mijn favoriete kamer is ..., want ...
Oefening 7: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Noem de kamers van het huis. (Nombra las habitaciones de la casa.)
- Hoeveel kamers zijn er in jouw huis of appartement? Beschrijf ze. (¿Cuántas habitaciones hay en tu casa o apartamento? Descríbelas.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Dit huis heeft zes kamers. Esta casa tiene seis habitaciones. |
|
De woonkamer bevindt zich op de begane grond, naast de hal. El salón está en la planta baja, al lado del recibidor. |
|
Er is een balkon op de eerste verdieping. Hay un balcón en el primer piso. |
|
Mijn appartement heeft een keuken, een slaapkamer en een badkamer. Mi apartamento tiene una cocina, un dormitorio y un baño. |
|
De slaapkamer heeft een balkon. El dormitorio tiene un balcón. |
|
Ik ben op zoek naar een eenkamerappartement. Estoy buscando un piso de un dormitorio. |
|
De huur voor de studio omvat alle maandelijkse kosten. El alquiler del estudio incluye todos los gastos mensuales. |
| ... |