A1.40 - Deportes y ejercicio
Sport en beweging
1. Inmersión lingüística
A1.40.1 Actividad
Los deportes más populares
3. Gramática
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Correo electrónico: Has recibido un correo electrónico del centro vecinal sobre un nuevo curso deportivo y quieres inscribirte y decir qué deporte te gusta practicar.
Onderwerp: Nieuwe sportcursus in het buurthuis
Beste buurtbewoner,
We organiseren een nieuwe cursus sport en beweging in het buurthuis. We gaan samen lopen, fietsen en eenvoudige oefeningen doen. De cursus is op maandag en woensdagavond.
Wilt u meedoen? Stuur dan een e-mail terug. Schrijf kort:
- welke sport u graag doet (bijvoorbeeld voetbal, tennis of zwemmen)
- hoe vaak u sport (bijvoorbeeld: soms, vaak, nooit, altijd)
Met vriendelijke groet,
Anne de Jong
Buurthuis De Brug
Asunto: Nuevo curso de deporte en el centro comunitario
Estimado/a vecino/a,
Estamos organizando un nuevo curso de deporte y movimiento en el centro comunitario. Vamos a caminar, andar en bicicleta y hacer ejercicios sencillos juntos. El curso es los lunes y miércoles por la tarde.
¿Quiere participar? Envíe entonces un correo electrónico de respuesta. Escriba brevemente:
- qué deporte le gusta practicar (por ejemplo fútbol, tenis o natación)
- con qué frecuencia practica deporte (por ejemplo: a veces, con frecuencia, nunca, siempre)
Atentamente,
Anne de Jong
Centro Comunitario De Brug
Entiende el texto:
-
Welke activiteiten zijn er in de sportcursus in het buurthuis?
(¿Qué actividades hay en el curso deportivo del centro comunitario?)
-
Wat moet je in je e-mail aan Anne schrijven?
(¿Qué debes escribir en tu correo a Anne?)
Frases útiles:
-
Ik wil graag meedoen met de cursus.
(Quiero participar en el curso.)
-
Ik sport soms / vaak / nooit.
(Practico deporte a veces / con frecuencia / nunca.)
-
Mijn favoriete sport is …
(Mi deporte favorito es …)
Ik wil graag meedoen met de cursus sport en beweging op maandag en woensdagavond.
Mijn favoriete sport is zwemmen. Ik sport vaak: ik ga twee keer per week zwemmen. Soms ga ik ook lopen in het park.
Met vriendelijke groet,
[je naam]
Estimada Anne,
Quiero participar en el curso de deporte y movimiento los lunes y miércoles por la tarde.
Mi deporte favorito es la natación. Practico deporte con frecuencia: voy a nadar dos veces por semana. A veces también salgo a correr al parque.
Atentamente,
[tu nombre]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ik ___ soms in het zwembad naast mijn kantoor.
(Yo ___ a veces en la piscina junto a mi oficina.)2. Mijn collega ___ altijd voetbal in de pauze.
(Mi compañero ___ siempre al fútbol en la pausa.)3. Wij ___ vorig jaar nooit in een team gesport.
(Nosotros ___ el año pasado nunca practicamos deporte en equipo.)4. In het weekend ___ mijn buren vaak in het park.
(Los fines de semana ___ mis vecinos suelen hacer deporte en el parque.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Afspreken voor voetbal na het werk
Collega Mark: Mostrar Hé Sara, zin om vanavond te voetballen na het werk?
(Oye Sara, ¿te apetece jugar al fútbol esta noche después del trabajo?)
Collega Sara: Mostrar Ja leuk, ik sport graag, maar ik loop niet zo snel.
(Sí, genial, me gusta hacer deporte, pero no corro muy rápido.)
Collega Mark: Mostrar Geen probleem, we spelen rustig, het is geen echte wedstrijd.
(No pasa nada, jugamos tranquilamente, no es un partido serio.)
Collega Sara: Mostrar Top, dan neem ik mijn sportkleren mee en we fietsen samen naar het veld.
(Perfecto, entonces llevaré mi ropa deportiva y iremos en bici juntas al campo.)
Preguntas abiertas:
1. Welke sport doe jij na het werk?
¿Qué deporte haces después del trabajo?
2. Met wie sport jij graag samen?
¿Con quién te gusta hacer deporte juntos?
Inschrijven in de sportschool
Sportcoach Lisa: Mostrar Goedemiddag, sport jij al of wil je hier beginnen?
(Buenas tardes, ¿ya haces deporte o quieres empezar aquí?)
Klant David: Mostrar Ik sport weinig, maar ik wil meer bewegen en weer zwemmen.
(Hago poco ejercicio, pero quiero moverme más y volver a nadar.)
Sportcoach Lisa: Mostrar Mooi, je kunt hier zwemmen en ook fietsen of lopen op de band.
(Perfecto, aquí puedes nadar y también hacer bicicleta o correr en la cinta.)
Klant David: Mostrar Dan schrijf ik me in, ik begin met zwemmen en een beetje fietsen.
(Entonces me apunto; empezaré con natación y un poco de bicicleta.)
Preguntas abiertas:
1. Welke sport vind jij leuk in de sportschool?
¿Qué deporte te gusta en el gimnasio?
2. Ga jij liever zwemmen, fietsen of lopen buiten?
¿Prefieres nadar, ir en bici o correr al aire libre?
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Je collega vraagt in de pauze: "Welke sport doe jij?" Vertel wat jij doet. (Gebruik: de sport, ik doe, in het weekend)
(Tu compañero/a pregunta en la pausa: "¿Qué deporte practicas?" Cuenta lo que haces. (Usa: el deporte, yo practico, el fin de semana))De sport die ik
(El deporte que yo ...)Ejemplo:
De sport die ik doe is voetbal. Ik speel in het weekend met vrienden.
(El deporte que practico es el fútbol. Juego los fines de semana con amigos.)2. Je wilt na het werk met een collega gaan lopen in het park. Je stelt het voor. (Gebruik: lopen, na het werk, samen)
(Quieres salir a correr con un/a compañero/a después del trabajo en el parque. Propónlo. (Usa: correr, después del trabajo, juntos))Zullen we na het
(¿Vamos a ... después)Ejemplo:
Zullen we na het werk samen gaan lopen in het park?
(¿Vamos a correr juntos después del trabajo en el parque?)3. Je belt naar een sportclub en vraagt of je mee kunt doen met een wedstrijd. (Gebruik: de wedstrijd, meedoen, aanmelden)
(Llamas a un club deportivo y preguntas si puedes participar en una competición. (Usa: la competición, participar, inscribirse))Ik wil graag
(Me gustaría ...)Ejemplo:
Ik wil graag meedoen aan de wedstrijd. Hoe kan ik mij aanmelden?
(Me gustaría participar en la competición. ¿Cómo puedo inscribirme?)4. Je praat met een buurman over gezond blijven. Vertel welke sport jij vaak doet. (Gebruik: sporten, drie keer per week, gezond)
(Hablas con un vecino sobre mantenerse sano. Di qué deporte sueles practicar. (Usa: hacer deporte, tres veces por semana, sano))Ik sport vaak
(Suelo hacer deporte ...)Ejemplo:
Ik sport vaak drie keer per week. Dat is gezond en ik voel me goed.
(Suelo hacer deporte tres veces por semana. Es sano y me siento bien.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 oraciones sobre qué deporte haces (o quieres hacer) y con qué frecuencia practicas, por ejemplo con compañeros o amigos.
Expresiones útiles:
Ik doe aan … / Ik sport altijd / vaak / soms / nooit. / Na het werk wil ik … / Ik sport graag met … omdat …
Oefening 7: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Noem de sport en zeg of je deze in een team (of paar) doet of alleen. (Nombra el tipo de deporte y di si lo practicas en equipo (o en pareja) o solo.)
- Doe je aan sport? Hoe vaak? (¿Haces deporte? ¿Con qué frecuencia?)
- Hou je van sport kijken? (¿Te gusta ver deportes?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Voetbal is een teamsport. El fútbol es un deporte de equipo. |
|
Zwemmen is een individuele sport. La natación es un deporte individual. |
|
Als sport doe ik aan boksen. Como deporte practico boxeo. |
|
Ik speel graag tennis. Ik speel elke woensdag en zaterdag tennis. Me gusta jugar al tenis. Juego al tenis todos los miércoles y sábados. |
|
Ik kijk niet graag naar sport. Ik word er moe van. No me gusta ver deportes. Me canso. |
|
Ik kijk graag naar basketbalwedstrijden. Me gusta ver partidos de baloncesto. |
| ... |