Steeds meer Nederlandse kinderen onder 13 jaar doen aan sport. In de video vertellen zij hun favoriete sporten.
De plus en plus d'enfants néerlandais de moins de 13 ans font du sport. Dans la vidéo, ils racontent leurs sports favoris.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
Bewegen Bouger
Sportief Sportive
Gym Gym
Activiteiten Activités
Fiets Vélo
Sportclub Club sportif
Tennis Tennis
Voetbal Football
Dansen Danse
Hockey Hockey
Aan sport doen Faire du sport
Populaire sport Sport populaire
Basisschool École primaire
Groep zeven Classe de septième
Energie Énergie
Hoofd resetten Se vider la tête
Kinderen Enfants
De school Het Lichtpunt is de sportiefste basisschool van Nederland. (L'école Het Lichtpunt est l'école primaire la plus sportive des Pays-Bas.)
Vandaag staat bewegen op het programma in groep zeven. (Aujourd'hui, l'activité physique est au programme en classe de septième.)
De kinderen doen allerlei activiteiten en hebben twee keer per week gym. (Les enfants font toutes sortes d'activités et ont de la gym deux fois par semaine.)
In de klas staat een fiets zodat je kunt bewegen tijdens het leren. (Il y a un vélo dans la classe pour pouvoir bouger pendant l'apprentissage.)
De kinderen krijgen hierdoor meer energie en kunnen hun hoofd resetten. (Les enfants ont ainsi plus d'énergie et peuvent se vider la tête.)
Veel kinderen zitten ook op een sportclub, zoals tennis, voetbal, dansen of hockey. (Beaucoup d'enfants sont aussi inscrits dans un club sportif, comme le tennis, le football, la danse ou le hockey.)
Populaire sporten zijn voetbal, dansen en hockey. (Les sports populaires sont le football, la danse et le hockey.)
Sporten is gezond, ook al hebben sommige oudere kinderen er minder zin in. (Faire du sport est sain, même si certains enfants plus âgés en ont moins envie.)

1. Wat staat vandaag op het programma in groep zeven?

(Qu'est-ce qui est au programme aujourd'hui en classe de septième ?)

2. Hoe vaak hebben de kinderen gym per week?

(Combien de fois par semaine les enfants ont-ils de la gym ?)

3. Waarom staat er een fiets in de klas?

(Pourquoi y a-t-il un vélo dans la classe ?)

4. Welke sporten zijn populair bij de kinderen?

(Quels sports sont populaires chez les enfants ?)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Sport en beweging

Sport et mouvement
1. Jorik: Hé, ik hoorde dat jij tennist. Klopt dat? (Hé, j'ai entendu dire que tu fais du tennis. C'est vrai ?)
2. Fien: Ja, dat klopt! Ik tennis elke week met vrienden. Tennist jij ook? (Oui, c'est vrai ! Je joue au tennis chaque semaine avec des amis. Tu joues aussi ?)
3. Jorik: Leuk, ja! Misschien kunnen we een keer samen tennissen? (Super, oui ! Peut-être qu'on pourrait aller jouer ensemble un de ces jours ?)
4. Fien: Dat klinkt goed! Ik wil graag een keer samen spelen. (Ça me plaît ! J'aimerais bien jouer ensemble un de ces jours.)
5. Jorik: Welke sport deed je als kind? Was je ook sportief? (Quel sport faisais-tu quand tu étais enfant ? Tu étais aussi sportive ?)
6. Fien: Ja, ik heb veel sporten geprobeerd, zoals tennis en voetbal. (Oui, j'ai essayé beaucoup de sports, comme le tennis et le football.)
7. Jorik: Interessant! Ik speelde altijd hockey en soms basketbal. (Intéressant ! Moi, je jouais surtout au hockey et parfois au basket.)
8. Fien: Hockey is een leuke sport! Speel je nog wel eens? (Le hockey, c'est un sport sympa ! Tu y joues encore parfois ?)
9. Jorik: Nee, al jaren niet. Het is moeilijk te combineren met mijn werk. (Non, plus depuis des années. C'est difficile à concilier avec mon travail.)
10. Fien: Ja, dat snap ik. Werk en sporten is soms lastig. (Oui, je comprends. Travailler et faire du sport, ce n'est pas toujours facile.)
11. Jorik: Laten we toch een keer tennissen. Dat wordt vast gezellig! (Allons quand même jouer au tennis un de ces jours. Ce sera sûrement sympa !)

1. Wat doet Fien elke week?

(Que fait Fien chaque semaine ?)

2. Welke sporten heeft Fien als kind geprobeerd?

(Quels sports Fien a‑t‑elle essayés enfant ?)