1. Inmersión lingüística
A1.44.1 Actividad
Una cita divertida por la noche después de una larga semana de trabajo
3. Gramática
A1.44.2 Gramática
Uso de zullen (propuesta, promesa, probabilidad)
verbo clave
Zullen (deber)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Recibes un mensaje de WhatsApp de tu amigo neerlandés Mark sobre planes para el viernes por la noche; respóndele y preparad un plan juntos.
Mark 👋
Hoi! Het is bijna vrijdag 😊. Zullen we vrijdagavond iets leuks doen?
Ik denk aan een film in de bioscoop of een concert in de stad. Ik heb twee kaartjes voor een kleine show in een café. We kunnen ook eerst iets drinken.
Wat wil jij doen? En hoe laat kun je?
Groetjes,
Mark
Mark 👋
¡Hola! Ya casi es viernes 😊. ¿Hacemos algo el viernes por la noche?
Estoy pensando en una película en el cine o un concierto en la ciudad. Tengo dos entradas para un pequeño show en un café. También podemos tomar algo antes.
¿Qué te apetece hacer? ¿Y a qué hora puedes?
Saludos,
Mark
Entiende el texto:
-
Wat voor ideeën heeft Mark voor vrijdagavond? Noem twee opties.
(¿Qué ideas propone Mark para el viernes por la noche? Nombra dos opciones.)
-
Wat vraagt Mark aan het einde van zijn bericht over jouw tijd?
(¿Qué pregunta hace Mark al final de su mensaje sobre tu disponibilidad?)
Frases útiles:
-
Hoi Mark, bedankt voor je bericht.
(Hola Mark, gracias por tu mensaje.)
-
Zullen we ...?
(¿Hacemos ...?)
-
Ik kan om ... uur.
(Puedo a las ... (hora).)
Leuk bericht, dank je! Vrijdagavond kan ik.
Ik ga liever naar de show in het café. Dat lijkt me gezellig. Zullen we eerst iets drinken en dan naar de show gaan?
Ik kan om 19.30 uur in de stad zijn. Is dat goed voor jou?
Groetjes,
[Je naam]
Hola Mark,
¡Qué buen mensaje, gracias! El viernes por la noche puedo.
Prefiero ir al show en el café. Me parece muy agradable. ¿Tomamos algo antes y luego vamos al show?
Puedo estar en la ciudad a las 19:30. ¿Te viene bien esa hora?
Saludos,
[Tu nombre]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. ___ we vrijdagavond naar de bioscoop gaan?
(___ vamos al cine el viernes por la noche?)2. ___ ik de kaartjes voor de film online kopen?
(___ yo las entradas para la película en línea?)3. Jij ___ de discotheek wel leuk vinden, er is vanavond een grote show.
(Tú ___ te va a gustar la discoteca; hay un gran espectáculo esta noche.)4. Zij ___ het concert wel druk vinden, dus we komen op tijd.
(Ellos ___ encontrarán el concierto abarrotado, así que llegaremos a tiempo.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Je stuurt een WhatsApp-bericht naar een collega die je aardig vindt. Je wilt samen naar een concert op vrijdagavond. Nodig je collega uit en zeg waarom je het leuk vindt. (Gebruik: Het concert, vrijdagavond, zin hebben)
(Envías un mensaje de WhatsApp a un compañero que te cae bien. Quieres ir juntos a un concierto el viernes por la noche. Invita a tu compañero y di por qué te gustaría. (Usa: el concierto, viernes por la noche, tener ganas))Ik wil vrijdag
(Quiero el viernes...)Ejemplo:
Ik wil vrijdag naar het concert. Ik heb zin om samen te gaan.
(Quiero ir al concierto el viernes por la noche. Tengo ganas de ir juntos.)2. Je vriend(in) vraagt: ‘Wat doe jij vanavond?’. Jij hebt een uitnodiging voor een feestje in een discotheek. Vertel wat je gaat doen en nodig je vriend(in) uit. (Gebruik: De uitnodiging, de discotheek, kom je mee)
(Tu amigo/a te pregunta: ‘¿Qué haces esta noche?’. Tienes una invitación para una fiesta en una discoteca. Di lo que vas a hacer e invita a tu amigo/a. (Usa: la invitación, la discoteca, ¿vienes conmigo?))Ik heb een
(Tengo una...)Ejemplo:
Ik heb een uitnodiging voor een feestje in een discotheek. Kom je mee?
(Tengo una invitación para una fiesta en una discoteca. ¿Vienes conmigo?)3. Je huisgenoot wil thuis televisie kijken, maar jij wilt naar de bioscoop. Zeg wat jij wilt doen en vraag of hij/zij mee gaat. (Gebruik: De bioscoop, de televisie, zullen we)
(Tu compañero/a de piso quiere ver la televisión en casa, pero tú quieres ir al cine. Di lo que quieres hacer y pregunta si él/ella viene contigo. (Usa: el cine, la televisión, ¿vamos a?))Zullen we vanavond
(¿Vamos esta noche a...)Ejemplo:
Zullen we vanavond naar de bioscoop gaan? Ik wil liever niet televisie kijken.
(¿Vamos esta noche al cine? Prefiero no ver la televisión.)4. Je vriendin is moe en twijfelt: thuis blijven of naar een show in het theater gaan. Jij wilt graag naar het theater. Stel een plan voor en zeg hoe laat je wilt gaan. (Gebruik: Het theater, de show, zullen we om ...)
(Tu amiga está cansada y duda: quedarse en casa o ir a un espectáculo en el teatro. Tú quieres ir al teatro. Propón un plan y di a qué hora quieres ir. (Usa: el teatro, el espectáculo, ¿vamos a las ...))Zullen we naar
(¿Vamos al...)Ejemplo:
Zullen we naar het theater gaan? De show is leuk. We kunnen om acht uur gaan.
(¿Vamos al teatro? El espectáculo es divertido. Podemos ir a las ocho.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases en las que invites a un amigo o colega a salir un viernes por la noche y cuenta qué harán.
Expresiones útiles:
Zullen we vrijdagavond … ? / Heb je zin om mee te gaan naar … ? / We kunnen eerst … en daarna … / Laat je het mij weten als je mee wilt?
Oefening 7: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Beschrijf je avondactiviteit. (Describe tu actividad de la tarde.)
- Vraag elkaar welke culturele activiteit ze prefereren. (Pregúntense qué actividad cultural prefieren.)
- Nodig iemand uit voor je evenement. (Invita a alguien a unirse a tu evento.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Ik ga volgende vrijdag naar een concert. Voy a un concierto el próximo viernes. |
|
Ik ga graag naar de bioscoop. Me encanta ir al cine. |
|
Wil je met me mee naar het concert? ¿Quieres venir conmigo al concierto? |
|
Ik wil vanavond gaan dansen. Quiero salir a bailar esta noche. |
|
Heb je zin in karaoke vanavond? ¿Te apetece hacer karaoke esta noche? |
|
Wil je met me naar de show in de stad? ¿Quieres ver el espectáculo en la ciudad conmigo? |
| ... |