1. Inmersión lingüística
A1.42.1 Actividad
Movilidad en una ciudad moderna
3. Gramática
A1.42.2 Gramática
Preposiciones de dirección (door, langs, naar, ...)
verbo clave
Rijden (conducir)
verbo clave
Vliegen (volar)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Recibes un mensaje de WhatsApp de tu compañera Anna sobre ir juntas al trabajo en transporte público; responde a sus preguntas y queda en un pequeño plan.
Anna: Hoi! 😊
Ik zag dat jij ook in Utrecht woont. Hoe ga jij naar het werk in Amsterdam?
Ik ga nu met de auto, maar het is druk. Ik denk aan de trein. Misschien kunnen we samen reizen.
Welke trein neem jij? En hoe ga jij naar het station? Met de fiets of te voet?
Laat je het even weten?
Anna: ¡Hola! 😊
He visto que tú también vives en Utrecht. ¿Cómo vas al trabajo en Ámsterdam?
Ahora voy en coche, pero hay mucho tráfico. Estoy pensando en el tren. Quizás podamos ir juntas.
¿Qué tren tomas tú? ¿Y cómo vas a la estación? ¿En bicicleta o a pie?
¿Me lo puedes decir?
Entiende el texto:
-
Hoe gaat Anna nu naar haar werk en wat is het probleem?
(¿Cómo va Anna ahora al trabajo y cuál es el problema?)
-
Wat wil Anna weten over de reis van de student naar het werk?
(¿Qué quiere saber Anna sobre el viaje del estudiante al trabajo?)
Frases útiles:
-
Ik ga naar het werk met ...
(Voy al trabajo en ...)
-
Ik neem de trein van ... naar ... om ... uur.
(Cojo el tren de ... a ... a las ...)
-
Zullen we samen reizen om ... uur?
(¿Viajamos juntas a las ...?)
Leuk bericht. Ik ga elke dag met de trein naar het werk. Ik neem de trein van Utrecht Centraal naar Amsterdam om 8.02 uur.
Ik ga met de fiets naar het station. Dat is 10 minuten.
We kunnen samen reizen. Zullen we afspreken bij de ingang van het station om 7.55 uur?
Groetjes,
[Je naam]
Hola Anna,
Qué bien tu mensaje. Voy todos los días al trabajo en tren. Cojo el tren de Utrecht Centraal a Ámsterdam a las 8:02.
Voy a la estación en bicicleta. Son 10 minutos.
Podemos ir juntas. ¿Quedamos en la entrada de la estación a las 7:55?
Un saludo,
[Tu nombre]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ik ___ elke dag met de fiets naar mijn werk in het centrum.
(Yo ___ en bicicleta al trabajo en el centro todos los días.)2. De bus ___ langs het station en stopt bij het ziekenhuis.
(El autobús ___ por la estación y se detiene en el hospital.)3. Het vliegtuig ___ over Amsterdam en gaat naar New York.
(El avión ___ sobre Ámsterdam y va a Nueva York.)4. Wij ___ morgen van Schiphol naar Berlijn.
(Nosotros ___ mañana de Schiphol a Berlín.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Je nieuwe collega is net in Nederland. Hij vraagt: “Hoe ga jij elke dag naar het werk?” Leg kort uit met welk vervoer jij meestal gaat. (Gebruik: De fiets, De auto, elke dag)
(Tu nuevo colega acaba de llegar a los Países Bajos. Él pregunta: “¿Cómo vas tú al trabajo cada día?” Explica brevemente con qué medio de transporte sueles ir. (Usa: La bicicleta, El coche, cada día))Naar mijn werk
(Al trabajo ...)Ejemplo:
Naar mijn werk ga ik vaak met de fiets.
(Al trabajo voy a menudo en bicicleta.)2. Je staat op Utrecht Centraal. Een toerist vraagt: “Hoe ga ik snel naar Amsterdam?” Geef een simpel advies. (Gebruik: De trein, snel, goedkoop)
(Estás en Utrecht Centraal. Un turista pregunta: “¿Cómo llego rápido a Ámsterdam?” Da un consejo sencillo. (Usa: El tren, rápido, barato))U kunt
(Puede ...)Ejemplo:
U kunt het beste met de trein naar Amsterdam gaan; dat is snel en goedkoop.
(Puede ir en tren a Ámsterdam; es rápido y barato.)3. Je wilt een kaartje kopen bij de automaat in de metro in Rotterdam. Zeg wat je wilt kopen. (Gebruik: De metro, een kaartje, naar het centrum)
(Quieres comprar un billete en la máquina del metro en Róterdam. Di lo que quieres comprar. (Usa: El metro, un billete, al centro))Ik wil graag
(Quisiera ...)Ejemplo:
Ik wil graag een kaartje voor de metro naar het centrum.
(Quisiera un billete para el metro al centro.)4. Je plant een werkbezoek bij een klant in de stad. Je collega vraagt: “Hoe ga jij naar de klant?” Antwoord kort. (Gebruik: De tram, De bus, te voet)
(Estás organizando una visita de trabajo a un cliente en la ciudad. Tu colega pregunta: “¿Cómo vas al cliente?” Responde brevemente. (Usa: El tranvía, El autobús, a pie))Naar de klant
(Al cliente ...)Ejemplo:
Naar de klant ga ik met de tram en het laatste stuk te voet.
(Al cliente voy en tranvía y el último tramo a pie.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases sobre cómo viajas en los Países Bajos al trabajo, a los estudios u otro lugar al que vayas regularmente y qué medio de transporte usas.
Expresiones útiles:
Ik ga meestal met ... naar ... / Eerst ga ik ... daarna ... / Het is snel/makkelijk/goedkoop, omdat ... / Ik vind dit beter dan ..., want ...
Oefening 7: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Beschrijf de verschillende vormen van vervoer die je op de afbeeldingen ziet. (Describe las diferentes formas de transporte que ves en las imágenes.)
- Welke vervoermiddelen gebruik je om naar je werk te gaan of voor je dagelijkse activiteiten? (¿Qué transporte utilizas para ir al trabajo o para tus actividades diarias?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
We reizen met het vliegtuig naar Spanje. Viajamos a España en avión. |
|
Ik neem de bus naar mijn werk. Tomo el autobús para ir al trabajo. |
|
Ik fiets altijd naar school. Siempre voy en bicicleta al colegio. |
|
Ik neem een taxi om naar de luchthaven te gaan. Tomo un taxi para ir al aeropuerto. |
|
We nemen de trein naar Madrid. Tomamos el tren a Madrid. |
|
Elke dag loop ik 15 minuten naar de bakker. Cada día, camino 15 minutos hasta la panadería. |
| ... |