Transporte
Vervoer
- Describe los diferentes tipos de transporte.
- Compra un billete de transporte.
- Describe el transporte entre lugares.
- Preposiciones de dirección (door, langs, naar, ...)
Deze les behandelt mobiliteit en vervoermiddelen in de Nederlandse stad, met focus op richtingvoorzetsels zoals door, langs en naar. Leer woorden als de bus, de fiets, het vliegtuig en zinnen zoals: Ik neem de bus naar het centrum.
Escuchar y leer
Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.
Vocabulario (12) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Reordenar oraciones
Instrucción: Haz frases correctas y traduce.
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Empareja las traducciones
Ejercicio 3: Agrupar las palabras
Instrucción: Divide las palabras en la categoría correcta: transporte terrestre o transporte por aire/sobre el agua.
Vervoer over land
Vervoer door de lucht/over het water
Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración
Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.
1
De auto
El coche
2
Te voet
A pie
3
De fiets
La bicicleta
4
De taxi
El taxi
5
De boot
El barco
Oefening 5: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Beschrijf de verschillende vormen van vervoer die je op de afbeeldingen ziet. (Describe las diferentes formas de transporte que ves en las imágenes.)
- Welke vervoermiddelen gebruik je om naar je werk te gaan of voor je dagelijkse activiteiten? (¿Qué transporte utilizas para ir al trabajo o para tus actividades diarias?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
We reizen met het vliegtuig naar Spanje. Viajamos a España en avión. |
|
Ik neem de bus naar mijn werk. Tomo el autobús para ir al trabajo. |
|
Ik fiets altijd naar school. Siempre voy en bicicleta al colegio. |
|
Ik neem een taxi om naar de luchthaven te gaan. Tomo un taxi para ir al aeropuerto. |
|
We nemen de trein naar Madrid. Tomamos el tren a Madrid. |
|
Elke dag loop ik 15 minuten naar de bakker. Cada día, camino 15 minutos hasta la panadería. |
| ... |
Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 7: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. De auto ____ door de drukke straat.
(El coche ____ por la calle concurrida.)2. We ____ morgen naar Amsterdam.
(Mañana ____ a Ámsterdam.)3. De bus ____ langs het museum.
(El autobús ____ por el museo.)4. Het vliegtuig ____ over de stad.
(El avión ____ sobre la ciudad.)Ejercicio 8: De viaje con diferentes medios de transporte
Instrucción:
Tablas de verbos
Rijden - Conducir
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik rijd
- jij rijdt
- hij/zij/het rijdt
- wij rijden
- jullie rijden
- zij rijden
Vliegen - Volar
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik vlieg
- jij vliegt
- hij/zij/het vliegt
- wij vliegen
- jullie vliegen
- zij vliegen
Ejercicio 9: Voorzetsels van richting ( door, langs, naar, ...)
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Gramática: Preposiciones de dirección (door, langs, naar, ...)
Mostrar traducción Mostrar respuestastot, naar, over, langs, door, om, van
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
A1.42.2 Grammatica
Voorzetsels van richting ( door, langs, naar, ...)
Preposiciones de dirección (door, langs, naar, ...)
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Rijden conducir Compartir ¡Copiado!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) rijd | yo conduzco |
| (jij) rijdt/rijd | tú conduces |
| (hij/zij/het) rijdt | él/ella/eso conduce |
| (wij) rijden | nosotros conducimos |
| (jullie) rijden | vosotros conducís |
| (zij) rijden | ellos conducen |
Vliegen volar Compartir ¡Copiado!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) vlieg | yo vuelo |
| (jij) vliegt/vlieg | tú vuelas |
| (hij/zij/het) vliegt | él/ella/ello vuela |
| (wij) vliegen | nosotros volamos |
| (jullie) vliegen | vosotros voláis |
| (zij) vliegen | ellas vuelan |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.
Movilidad en una ciudad moderna
En esta lección aprenderás vocabulario básico sobre transportes y preposiciones de dirección en neerlandés, que te ayudarán a describir cómo desplazarte en una ciudad y entre ciudades. Es un tema ideal para nivel A1 ya que incluye frases sencillas y vocabulario común para la vida diaria.
Vocabulario clave: medios de transporte
Los medios de transporte se dividen en dos grupos principales:
- Vervoermiddelen op het land (transportes terrestres): de auto (auto), de bus (autobús), de fiets (bicicleta), de metro (metro), de tram (tranvía), de taxi (taxi), de trein (tren).
- Vervoermiddelen op het water of in de lucht (transportes acuáticos o aéreos): de boot (barco), het vliegtuig (avión).
Preposiciones de dirección
Se usan para indicar hacia dónde o por dónde se desplaza alguien o algo. Las más importantes son:
- door – a través de (algo), por ejemplo: Wij lopen te voet door het park naar het museum.
- langs – junto a, a lo largo de, por ejemplo: Fietsen langs het kanaal is heel mooi in de lente.
- naar – hacia, a, por ejemplo: Ik neem de bus naar het centrum van Amsterdam.
Ejemplos prácticos para aprender
Estas frases ilustran bien el uso combinado de medios de transporte y preposiciones:
- De trein rijdt elke dag van Utrecht naar Rotterdam.
- Het vliegtuig vliegt over de stad op weg naar Schiphol.
- Kun je me helpen een kaartje voor de metro te kopen?
Diálogos para practicar situaciones reales
La lección incluye conversaciones típicas como comprar un billete en la estación o preguntar por el número y la ruta del autobús, que son muy útiles para desenvolverte en el transporte público.
Verbos frecuentes y conjugación
Además, se presentan los verbos rijden (conducir, ir en vehículo) y vliegen (volar) en presente, con ejercicios para practicar su conjugación en primera persona y tercera persona singular. Por ejemplo:
- Ik rijd elke ochtend met de auto naar mijn werk.
- De bus rijdt door de drukke straat.
- Wij vliegen van Amsterdam naar Parijs met het vliegtuig.
Diferencias relevantes entre el español y el neerlandés
El neerlandés usa preposiciones como door, langs y naar para expresar distintas direcciones y caminos, mientras que en español a veces usamos preposiciones similares pero con usos más flexibles, como "por" o "hacia". Por ejemplo, door het park se traduce como "por el parque", enfatizando el paso a través; langs het water se traduce como "a lo largo del agua" o "junto al agua".
El verbo rijden se usa para moverse en vehículo o en tren, similar a "conducir" o "ir en", mientras que en español especificamos el medio con verbos diferentes según el vehículo.
Frases útiles para practicar:
- Ik neem de bus naar het centrum. – Tomo el autobús hacia el centro.
- We lopen langs het kanaal. – Caminamos junto al canal.
- Het vliegtuig vliegt over de stad. – El avión vuela sobre la ciudad.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
