En la tienda de ropa
In de kledingwinkel
- Describe la ropa de diario.
- Preguntar por disponibilidad en una tienda de ropa.
- Pide tu talla.
- Pronombres personales: objeto (mij, jou, hem,...)
En esta lección aprenderás a pedir ayuda y preguntar por tallas y prendas en una tienda de ropa, utilizando vocabulario clave como de jas (la chaqueta), de trui (el suéter) y passen (probarse). Dominarás expresiones prácticas para elegir y describir ropa adecuada.
Escuchar y leer
Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.
Vocabulario (19) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Reordenar oraciones
Instrucción: Haz frases correctas y traduce.
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Empareja las traducciones
Ejercicio 3: Agrupar las palabras
Instrucción: Divide las palabras en dos grupos: ropa que llevas en la parte superior del cuerpo y ropa que llevas en la parte inferior del cuerpo.
Kleding voor het bovenlijf
Kleding voor het onderlijf
Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración
Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.
1
De broek
Los pantalones
2
De handschoenen
Los guantes
3
Het pak
El traje
4
De kleding
La ropa
5
De jas
El abrigo
Oefening 5: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Zeg wie wat draagt. (Di quién lleva qué.)
- Welke andere kledingstukken ken je? (¿Qué otras prendas de ropa conoces?)
- Beschrijf de kleding van de persoon naast je. (Describe la ropa de la persona que está a tu lado.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Hij draagt handschoenen. Él lleva guantes. |
|
Zij draagt een riem. Ella lleva un cinturón. |
|
Een ander kledingstuk dat ik ken is 'jurk'. Como otra prenda de vestir conozco "vestido". |
|
Petra draagt een broek en een trui. Petra lleva pantalones y un jersey. |
|
Zij draagt laarzen. Ella lleva botas. |
|
Mijn moeder draagt een bril. Mi madre lleva gafas. |
|
Wat draag je vandaag? ¿Qué llevas puesto hoy? |
| ... |
Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 7: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Mag ik die broek ___, alstublieft?
(¿Puedo ___ esos pantalones, por favor?)2. Ik ___ vaak een spijkerbroek en een trui.
(Yo ___ suelo llevar un vaquero y un jersey.)3. Heeft u deze jas in maat ___?
(¿Tiene esta chaqueta en talla ___?)4. De schoenen ___ goed, ik neem ze.
(Los zapatos ___ bien, me los llevo.)Ejercicio 8: En la tienda de ropa
Instrucción:
Tablas de verbos
Passen - Probarse
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik pas
- jij past
- hij/zij/het past
- wij passen
- jullie passen
- zij passen
Dragen - Llevar
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik draag
- jij draagt
- hij/zij/het draagt
- wij dragen
- jullie dragen
- zij dragen
Vragen - Preguntar
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik vraag
- jij vraagt
- hij/zij/het vraagt
- wij vragen
- jullie vragen
- zij vragen
Proberen - Probar
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik probeer
- jij probeert
- hij/zij/het probeert
- wij proberen
- jullie proberen
- zij proberen
Ejercicio 9: Persoonlijke voornaamwoorden: voorwerp (mij, jou, hem,...)
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Gramática: Pronombres personales: objeto (mij, jou, hem,...)
Mostrar traducción Mostrar respuestasjou, hen, mij, hem, haar
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
A1.21.2 Grammatica
Persoonlijke voornaamwoorden: voorwerp (mij, jou, hem,...)
Pronombres personales: objeto (mij, jou, hem,...)
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Passen probar Compartir ¡Copiado!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) pas | yo pruebo |
| (jij) past/pas | tú pruebas |
| (hij/zij/het) past | él/ella/eso prueba |
| (wij) passen | nosotros probamos |
| (jullie) passen | vosotros probáis |
| (zij) passen | ellas prueban |
Dragen llevar Compartir ¡Copiado!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) draag | yo llevo |
| (jij) draagt/draag | tú llevas |
| (hij/zij/het) draagt | él/ella/eso lleva |
| (wij) dragen | nosotros llevamos |
| (jullie) dragen | vosotros lleváis |
| (zij) dragen | ellas llevan |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.
En la tienda de ropa: aprender a pedir ayuda y describir prendas en neerlandés
En esta lección de nivel A1 aprenderás a manejar conversaciones básicas en una tienda de ropa en neerlandés. El foco está en cómo pedir asesoramiento, consultar tallas y describir prendas, utilizando pronombres personales en función de objeto como mij, jou y hem.
Vocabulario esencial sobre ropa y estaciones
Es importante conocer vocabulario agrupado según el clima para elegir la ropa adecuada. Por ejemplo:
- Ropa para tiempo cálido: de jurk (vestido), de bloes (blusa), het T-shirt (camiseta), de rok (falda)
- Ropa para tiempo frío: de jas (chaqueta), de trui (suéter), de muts (gorro), de handschoenen (guantes)
Pronombres personales como objetos directos
Se enfatiza el uso correcto de pronombres como mij (me), jou (te), hem (lo/le para él), para pedir ayuda o hacer peticiones, por ejemplo:
- Ik zoek een broek voor mij, kunt u mij helpen? (Busco unos pantalones para mí, ¿puede ayudarme?)
- Geef je mij alsjeblieft de handschoenen daar? (¿Me das, por favor, los guantes que están allí?)
Frases útiles de cortesía y consultas en la tienda
En este nivel se practican preguntas comunes para:
- Preguntar por tallas: Heeft u deze jas ook in maat M? (¿Tiene esta chaqueta también en talla M?)
- Solicitar probar prendas: Ik wil deze jas graag passen in een grotere maat. (Quiero probar esta chaqueta en una talla más grande.)
- Consulta de medios de pago: Mag ik met pin betalen voor deze trui? (¿Puedo pagar con tarjeta por este suéter?)
Diálogos prácticos para situaciones reales
Se incluyen ejemplos de conversaciones con el dependiente, para practicar el vocabulario de tallas, colores y tipos de ropa, así como frases para pedir ayuda de forma cortés.
Diferencias clave entre el español y el neerlandés en este contexto
En neerlandés, los pronombres personales que funcionan como objeto directo son muy importantes para expresar peticiones con claridad y cortesía, por ejemplo, mij para "a mí". En español a veces podemos omitir el pronombre o usar preposiciones distintas (me, te, lo), pero en neerlandés deben usarse explicitamente en este contexto. Además, la estructura de las frases interrogativas en neerlandés puede diferir al español; por ejemplo, el verbo con frecuencia inicia o aparece en segunda posición en la pregunta: Heeft u (¿Tiene usted?).
Palabras y frases para recordar
- Passen — probarse un vestido o prenda
- Draagt u — ¿usted lleva / usa?
- Heeft u — ¿tiene usted?
- mij, jou, hem — pronombres objeto (me, te, le/lo)
- Waar zijn de handschoenen? — ¿Dónde están los guantes?
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
